Cher Directeur,
Nous souhaitons porter à votre attention la récente correction du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA), qui a drastiquement revu à la baisse son nombre de victimes liées au conflit en cours à Gaza, faisant état d’une réduction de moitié, notamment , le nombre estimé de femmes et d’enfants.
Cela s’est produit après des mois d’accusations de la part d’importants statisticiens mondiaux, selon lesquels les chiffres produits par les autorités de Gaza ne pouvaient pas être considérés comme réalistes, à la lumière de chaque conflit, qui n’a jamais signalé cette croissance constante des décès, ni ce taux de mortalité chez les hommes, les femmes et les enfants.
À cet égard, l’Institut de Washington pour la politique au Proche-Orient a publié en janvier un rapport révélant d’importantes divergences dans les rapports sur les victimes. La recherche a conclu que ces écarts étaient très probablement dus à des manipulations. Le professeur Abraham Wyner a également déclaré à Tablet Magazine que le taux de mortalité publié sur tous les sites d’information n’est pas naturel et augmente de manière trop constante.
À la lumière de ce qui précède, nous notons que votre journal n’a pas rapporté la nouvelle telle que représentée ci-dessus et que, vice versa, les données qui continuent d’être publiées et diffusées comme véridiques concernent le nombre de victimes signalées par le « Ministère de la Santé ». dirigé par le Hamas, une organisation terroriste pour notre pays, l’Union européenne, les États-Unis et le Canada.
Malgré ces preuves, les données publiées et diffusées continuent de rapporter des informations montrant qu’environ 35 000 personnes ont été tuées à Gaza, dont plus de 9 500 femmes et plus de 14 500 enfants. L’intention claire du ministère de la Santé du Hamas est de faire croire que la plupart des victimes sont des femmes et des enfants civils plutôt que des hommes, des combattants potentiels. Le nombre de combattants tués n’a en effet jamais été précisé. Nous rappelons également que le Hamas, qui gouverne Gaza et qui publie ces données, que vous avez divulguées sans preuves plus fiables, a été inclus parmi les organisations terroristes par l’Union européenne.
Même si la décision des Nations Unies de rectifier le nombre de victimes arrive trop tard pour remédier aux très graves dommages déjà causés non seulement à l’État d’Israël, illégitimement et malheureusement accusé de génocide, mais à tous les Juifs du monde, l’objet de haine.
Continuer à diffuser des informations erronées, jamais corrigées au vu de l’actualité surreprésentée, représente à tous égards la diffusion de fausses informations et présuppose l’incapacité de vérifier la véracité de l’information et la fiabilité de sa source.
Nous invitons donc votre journal à corriger les informations fournies et à rapporter dans les plus brefs délais les actualités qui font l’objet d’une information correcte. Avec les sens de la considération la plus chaleureuse.
Observatoire Salomon des Discriminations
Président
Avocate Barbara Pontecorvo
——————————————————————————————
La réponse du réalisateur Andrea Fabozzi
Cher Président Pontecorvo, je réponds à votre lettre – que vous avez envoyée en même temps, et que vous voudriez nous faire savoir, également à l’Association des journalistes et à quelques autorités garantes (les mauvaises) comme pour faire allusion à une certaine forme de plainte – avant tout pour aider nos lecteurs à s’orienter dans la confusion de l’actualité de guerre, confusion qui est bien souvent, comme dans ce cas, intentionnelle.
Je ne réponds pas parce que j’espère que nous pourrons nous comprendre, cet espoir s’est effondré lorsque j’ai lu que, selon vous, ce sont les Nations Unies qui ont causé “des dommages très graves” à l’État d’Israël en diffusant des chiffres que vous ne pensez pas. sont exacts (mais nous pensons qu’ils le sont, je vais vous l’expliquer) qui témoignent en tout cas d’un terrible massacre dont l’Etat d’Israël est responsable et qui est bien plus que des “dégâts très graves”. Pour nos lecteurs, je résume donc les faits grâce à l’aide de Chiara Cruciati et Andrea Capocci qui ont écrit à ce sujet avec précision et ponctualité dans le manifeste, qui n’a donc absolument rien à corriger.
1) Il n’est pas vrai que l’agence onusienne OCHA ait révisé à la baisse le nombre de victimes à Gaza. De nombreux médias, reprenant un article du Jerusalem Post, ont diffusé cette nouvelle. Mais l’ONU elle-même a nié qu’il y ait eu une révision du nombre de victimes.
2) Le 8 mai, le ministère de la Santé de Gaza a fourni deux chiffres concernant les victimes. Une (24 mille) au 30 avril concerne des victimes dont l’identité et la date de naissance sont connues. L’autre concerne le nombre total de victimes, y compris celles qui sont encore en cours d’identification (et elles sont au nombre de 35 mille). En outre, on estime que 10 000 autres personnes sont portées disparues, dont beaucoup sont probablement restées sous les décombres des bombardements.
3) Le rapport de l’OCHA cité par le Jerusalem Post ne prétend pas que le nombre de victimes ait diminué, comme n’importe qui sur le site peut le vérifier. En fait, il reprend les deux chiffres fournis par le ministère de la Santé, mais utilise la liste des données personnelles et de la date de naissance des victimes pour établir la proportion entre hommes, femmes et mineurs. Par conséquent, le « nouveau » bilan des morts n’est pas le résultat d’une vérification indépendante, mais est également fourni par les autorités sanitaires de Gaza. Par conséquent, si le nombre total de victimes (35 000) n’est pas considéré comme fiable, le chiffre « révisé à la baisse » de 24 000 ne doit pas non plus être considéré comme fiable, car il provient de la même source.
4) Il est évidemment légitime d’avoir des doutes sur la fiabilité des chiffres fournis par le ministère de la santé d’un pays en guerre. Mais jusqu’à présent, ceux qui les ont examinés de près les considèrent comme fiables, là encore pour diverses raisons :
– Les chiffres des autorités sanitaires de Gaza ont également été remis en question par le passé. Par exemple, en 2014, le nombre de victimes de l’opération militaire « Bordure protectrice » menée par Israël a été estimé indépendamment par Israël, le ministère de la Santé de Gaza et l’ONU, pour arriver à des chiffres très proches (2 125 pour Israël, 2 310 pour le ministère, 2 251 pour l’ONU).
– Des sources des renseignements israéliens ont déclaré au site d’information israélien Local Call que les services israéliens considèrent également les chiffres fournis par le ministère de la Santé de Gaza comme fiables. Ces derniers mois, l’armée israélienne a confirmé à plusieurs reprises utiliser ces statistiques pour évaluer son impact.
– Un groupe de démographes a analysé les données (noms, âges, numéros de pièces d’identité) relatives aux 7 mille premières victimes de la guerre à Gaza publiées par le ministère de la Santé, vérifiant que les numéros de cartes d’identité ont les caractéristiques statistiques attendues. à partir d’un échantillon authentique de Gazaouis, ce qui rend très improbable la manipulation de sept mille noms. L’analyse a été publiée par la revue scientifique faisant autorité Lancet.
– Une autre équipe de recherche a comparé les données fournies par les autorités de Gaza avec les données sur les victimes parmi les employés de l’UNRWA, enregistrées de manière indépendante. Les chercheurs ont confirmé que les deux sources d’information concordent. Cette analyse a également été publiée dans le Lancet.
– La répartition des statistiques sur les victimes palestiniennes à Gaza fournies par le ministère de la Santé de Gaza semble cohérente avec les données géospatiales obtenues par satellite sur les bâtiments endommagés par les attaques israéliennes, montre une étude publiée dans le British Medical Journal Global Health.
– Les principales agences internationales de santé, comme l’Organisation mondiale de la santé, et les principales ONG présentes sur la zone considèrent ces chiffres comme fiables.
