La chronique d’aujourd’hui est un peu spéciale. Ce n’est pas un livre libéral que je recommande aux lecteurs. Mais c’est un double à éviter. Comme chaque année, je prends très au sérieux mon rôle de juré du Premio Strega. En général, je ne participe pas aux événements mondains de la célèbre liqueur. Je serais hors de propos. Et dire que j’ai voté M d’Antonio Scurati, comme beaucoup d’autres livres qui sont devenus plus tard un mantra de la gauche. Je les ai aimés, comme un livre sur l’acier de Piombino et d’Avallone. Quand il n’y avait absolument rien, j’évitais de voter. Par respect pour Franco Alberti, l’inoubliable et très cultivé propriétaire de la liqueur Strega, qui m’a engagé, je pense que le minimum est de lire les cinq finalistes, voire la douzaine qui sont encore en lice à ce stade. Et je lui en suis reconnaissant. Sans lui, je n’aurais jamais lu les conneries que j’ai lues. À cause de la paresse et du vieillissement, vous décidez de toujours faire ce que vous espérez aimer. C’est pourquoi, contrairement à Strega, je pars toujours de ce que je considère le plus éloigné de ma sensibilité.
Cette année, j’ai décidé de commencer par Chiara Valerio avec Qui dit et qui se tait (Sellerio) e Valentina Mira avec Du Même Côté tu me trouveras (Shem). Ils sont gênants, le premier plus que le second. C’est peut-être pour ça qu’il est favorisé. C’est l’histoire de deux dames homosexuelles qui vivent dans un petit village à une heure de Rome. Vittoria est beaucoup plus âgée que Mara, mais aussi plus mystérieuse. Au passé riche et sophistiqué, il quitte tout pour se fiancer et s’enfuir avec Mara, une prostituée violée par le mari de Vittoria lors d’une fête romaine. L’intrigue n’existe pas, les personnages n’intéresseraient même pas un babouin, pas de dialogue, et puis il y a les considérations générales. “Je suppose que ceux qui se sont aimés absolument peuvent s’ignorer absolument.” Je jure que Valerio l’a écrit. Et encore : « Je me suis jugé pour mes vices, je me suis mal jugé, et en fait j’ai fumé enfermé dans la salle de bain » et enfin « Termini (destiné à la gare, ndt) et je suis tombé amoureux, je pense qu’on a rendu la pareille parce que rien n’a été fait. ça m’est déjà arrivé, et l’amour n’a jamais pris fin.”
Mira écrit beaucoup mieux et même pour plaisanter, elle n’aurait jamais pensé à un amour réciproque avec la gare Termini. C’est l’histoire du suicide de Mario Scrocca en prison. Il a été accusé, sans beaucoup de preuves, voire presque aucune, d’avoir été l’un des assassins des deux jeunes militants d’Acca Larenzia à Rome. C’est un livre terrible. Oui formidable. Surtout pour ceux qui n’ont jamais été extrémistes. Le livre raconte le drame de ce suicide, à travers le regard de sa jeune veuve, décrivant étape par étape sa brutalité. Mais c’est comme si, dans une sorte d’apartheid littéraire et historique, la souffrance des tués (les militants du MSI) ne comptait pas. Alors que la colère monte face au suicide injuste de Mario, la colère du lecteur monte face à son incapacité à comprendre la mort de son adversaire présumé. C’est un livre dans lequel la compassion, le caractère raisonnable et l’indignation sont à sens unique.
Les deux livres se vendront à de nombreux exemplaires, selon les normes italiennes.
Vous pouvez vous en passer.
