Salman Rushdie est rentré en Italie pour la première fois après l’attentat qu’il a subi le 12 août 2022. L’occasion était celle du Salon du livre 2024, où l’écrivain d’origine iranienne présentera son livre « Couteau ». Méditations après une tentative d’assassinat», publié par Mondadori, en collaboration avec Roberto Saviano. L’œuvre raconte sa terrible expérience lors de l’attentat de New York au cours duquel il a perdu un œil et la fonctionnalité d’une main. Lors de la conférence de presse précédant l’événement, Rushdie a répondu à une question sur le différend en cours entre Saviano, qui est un de ses amis, et le Premier ministre Giorgia Meloni. “À mes risques et périls, je dois dire que les hommes politiques devraient avoir la peau un peu plus épaisse, car de nos jours, un homme politique a non seulement un grand pouvoir, mais aussi beaucoup d’autorité”, a-t-il déclaré. “Il est donc normal que quelqu’un dans la population en parle directement, peut-être mal, même en utilisant un gros mot comme celui utilisé par Roberto. Je donnerais à cette dame le conseil d’être moins enfantine et de grandir.”
“Prendre en compte le récit fait de conflits”
L’écrivain s’est ensuite concentré sur des sujets d’une grande actualité, comme ceux des conflits en cours. “Il ne s’agit pas de parler des gagnants ou des perdants. Rien n’est fini, en fait tout se passe en ce moment. Le moment est donc plutôt venu de prendre en considération le récit qui se crée sur les conflits.” Parlant de la guerre en cours en Ukraine, il a expliqué : « Il y a un dirigeant russe qui dit que les Ukrainiens sont des nazis et un bon nombre de Russes croient à ces affirmations. Le récit des Ukrainiens est le contraire, ici parce qu’ils font la guerre aux l’un l’autre.” A propos des tensions au Moyen-Orient, il a cependant parlé d’un « récit du conflit entre Israéliens et Palestiniens » qui « repose en grande partie sur la passion, il y a deux forces opposées qui se battent pour le même morceau de terre. dans la possibilité d’une réconciliation dans le récit, afin que cet effort ne conduise pas à la guerre, car sinon il y aurait une guerre qui ne finirait jamais.”
lire aussi
Salman Rushdie réapparaît en public pour la première fois depuis l’attentat
“Ma voix résonne plus fort après l’attaque”
Rushdie a ensuite réfléchi à l’attaque qu’il a subie il y a deux ans : « Bien sûr, j’aurais préféré ne pas être poignardé 15 fois. Je dirais qu’en général, l’attaque dont j’ai été victime, comme tous les meurtres, a été perpétrée pour faire taire mon Mais ma voix, paradoxalement, après cet acte, résonne plus fort. Il y a beaucoup plus d’intérêt pour ce que je dis et ce que j’écris. Parlant de son retour en Italie, l’écrivain a déclaré que “cela signifie une nouvelle victoire. Nous étions ici peu avant l’attaque. Ce retour en Italie est maintenant un peu une fermeture de la boucle”, expliquant qu'”après l’attaque J’ai dû trouver un moyen de retourner travailler comme avant. Six mois se sont écoulés, je ne savais pas quoi faire, c’était une période très dure et négative puis je me suis remis à écrire comme si un interrupteur s’était déclenché.” Il a poursuivi : “J’ai une certaine expérience, j’écris des livres depuis 50 ans, cela m’a aidé à me remonter le moral et à me remettre au travail.
“Je veux continuer à vivre ma vie”
Au cours de la conférence de presse, ils ont également évoqué le passé, d’autres tentatives d’assassinat et des menaces de mort, notamment la désormais célèbre fatwa émise par Khomeiny appelant à sa mort. “Il y a certainement une chose dont je suis convaincu, c’est que je suis capable de gérer cette situation – a poursuivi l’écrivain – parce que je fais l’objet de menaces depuis 35 ans, je sais comment gérer une situation comme celle-ci. Nous devons être plus prudent, mais faire attention ne veut pas dire avoir peur. Je ne veux pas que quelque chose comme ça se reproduise, mais je veux continuer à vivre ma vie normalement. » Rushdie a déclaré plus tard qu’il avait écrit le livre “pour retrouver la force qu’ils voulaient me retirer”.
