Valore D présente le livre « Non solo parole » au Salon de Turin : réflexion collective sur la centralité du langage pour une véritable inclusion

Pour 1 Italien sur 2, il est essentiel d’adopter une langue inclusive

MILAN – « Pas que des mots – Guide pour une culture partagée », la publication créée par Valeur Dpour célébrer les 15 ans de la naissance de l’association, il devient un livre, édité par Feltrinelli Éducationqui sera présenté à Foire internationale du livre de Turin Dimanche 12 mai.

« Pas seulement des mots » né de la collaboration de Valeur D avec Feltrinelli Éducation et avec la participation des artistes de Yoonik, raconte les mots qui sont ou doivent devenir importants pour comprendre et vivre notre société de manière plus inclusive. À l’intérieur du livre, ils sont décrits et explorés en profondeur 15 mots qui résument l’engagement social et culturel de Valore D depuis ses premières années d’activité.

Accompagnés d’autant d’illustrations de styles et d’approches différents par les artistes qui ont participé au projet – une manière d’enrichir l’histoire à travers le langage visuel – les 15 mots sont fonctionnels pour surmonter les stéréotypes et les préjugés, résultat d’un héritage culturel qui contribue à créer discriminations et inégalités. Connaître les mots et les utiliser correctement nous permet de former des pensées et de savoir représenter la réalité avec toutes les facettes qui l’enrichissent, au-delà des simplifications et des schémas dont nous avons hérité.

La sortie du livre est accompagnée de données d’enquête “Opinions et attitudes envers un langage plus inclusif» réalisée par l’Observatoire D en collaboration avec SWG sur un échantillon représentatif du tissu social italien dont on peut déduire que :

1.Le Llangue c’est un’brasà

Les mots ont du poids, ils peuvent inclure et blesser, et c’est pourquoi ils doivent être connus et utilisés avec précaution. Plus de la moitié (56%) des personnes interrogées le pensent, notamment parmi les plus de 55 ans (62%). Mais pour 17% – et notamment pour un jeune sur 4 – la langue est considérée comme quelque chose auquel on donne un peu trop d’importance et une limite qui crée des malentendus et ne permet pas de s’exprimer au mieux.

2. Importance de défendre la liberté d’expression

Plus de la moitié des personnes interrogées estiment qu’un langage inclusif est fondamental pour une société meilleure, 70% pensent que l’intégrité de la langue doit être défendue aujourd’hui contre trop de distorsions et contre le politiquement correct qui a « fatigué » 3 personnes sur 5.

3. Faites attention àinclusion de la façade

L’enquête révèle que pour beaucoup, il existe un risque d’inclusivité superficielle et que l’accent croissant mis sur les mots n’est pas suivi d’une véritable attention envers les personnes. Selon 54%, l’attention toujours croissante portée à l’utilisation des mots et à un langage inclusif et respectueux n’est qu’une tendance de communication plutôt qu’une réelle attention envers les gens ; moins d’un répondant sur trois (31%) considère au contraire l’inclusivité comme une sensibilité nouvelle et authentique par rapport au passé et vouée à se développer.

4. Croissance de llenlanguesou irrespectueuxou

Les réseaux sociaux (85%), le sport (81%) et la politique (80%) sont les domaines les plus « pollués » par des propos offensants et irrespectueux. Mais pour 6 Italiens sur 10, le manque de respect à travers la langue est également répandu à l’école et sur le lieu de travail.

« Les mots que nous utilisons sont bien plus que de simples outils de communication. Ils possèdent le pouvoir intrinsèque de représenter et d’influencer la réalité qui nous entoure, façonnant ainsi notre façon de penser, d’agir et de percevoir le monde. Les mots sont utilisés pour nommer des concepts, des idées et des objets, pour catégoriser nos expériences, construire des récits et donner un sens à la réalité qui nous entoure. Mais ils ont aussi le pouvoir d’influencer la réalité; les mots que nous choisissons peuvent motiver ou démotiver, inspirer ou décourager, unir ou diviser, ils peuvent être utilisés pour construire des ponts de compréhension ou pour ériger des murs de division. Avec “Pas seulement des mots“En tant qu’association, nous souhaitons contribuer à une meilleure connaissance des mots qui décrivent la diversité et l’inclusion et à une plus grande prise de conscience de la manière dont ils sont utilisés, dans tous les domaines et contextes, en commençant par nous, pour faire un pas en avant en tant que société. ” – c’est le commentaire par Barbara Falcomer Directrice générale Valore D.