« Agate du vent. Un roman de mer et de ciel” de Francesca Maccani (Rizzoli) : rencontre avec l’auteur et extrait du livre
* * *
Francesca Maccani, originaire du Trentin, elle vit à Palerme et enseigne la littérature au lycée. En 2018, elle remporte le Prix de la Femme Méditerranéenne avec La mauvaise école, co-écrit avec Stefania Auci. Il fait ses débuts dans la fiction avec Des fleurs sans destin (2019, finaliste du Prix Berto). Il a publié pour Rizzoli Les femmes d’Acquasanta (2022, disponible en BUR) avec lequel il a remporté le prix Rapallo Bper.
Le nouveau roman de Francesca Maccani, publié chez Rizzoli, s’intitule Agate du vent. Un roman de mer et de ciel.
Nous avons demandé à l’auteur de nous en parler…
* * *
«Agata m’a marqué depuis un moment et un beau jour, j’ai découvert qu’elle m’attendait à Lipari et je ne le savais pas», a déclaré Francesca Maccani à Letteratitudine. «Je l’ai compris après un voyage sur l’Île où sa voix était si forte qu’il devenait impossible de l’ignorer.
Agata était déjà en moi lorsque j’ai atterri à Marina Lunga la première fois et était avec moi toutes les autres fois où je suis retourné aux îles Éoliennes pour chercher son histoire et suivre ses pas le long des bandes de plage noire.
Le murmure de la mer me tenait compagnie tout le temps, même quand j’étais chez moi, dans l’écriture de Palerme, quand je partais vers d’autres lieux, l’écho de sa présence devenait vent et sensations et suggestions qui ne voulaient pas me quitter.
Ce fut un voyage incroyable, plein de surprises et de beauté, qui le suivit.
Écrire une histoire comme celle-ci est une grande responsabilité car elle me met devant l’irrationnel, l’inexplicable, cette partie insondable de la vie faite de magie, de miracles, d’événements qui n’ont aucune explication apparente mais qui existent depuis la nuit des temps et qu’ils ont toujours existera.
Et j’avais peur, j’avais peur que ces histoires puissent mettre les lecteurs mal à l’aise et au contraire, au fil des jours, j’ai compris une chose :
que la magie fait partie de la vie de chacun de nous et surtout que chacun de nous en a fait l’expérience au moins une fois.
Agata sourit depuis ce jour, prête à distribuer une pincée de son pouvoir à tous ceux qui ont encore le courage de croire en eux-mêmes dans la certitude que rien dans la vie n’arrive jamais par hasard.
Tout comme rien n’est arrivé par hasard alors que j’essayais de donner un sens à ce roman.Il y a des événements historiques qui se sont réellement produits, les histoires de condamnés, les carrières de pierre ponce, les rochers dynamités, les éruptions volcaniques, les incendies, et même un crime atroce.
Parce que l’histoire d’Agata n’est pas seulement la sienne, c’est l’expérience d’une île, d’un microcosme parfois étouffant mais en même temps exemplaire de ce qui se passe dans les petites communautés où tout le monde se connaît.
Lipari c’est aussi ça, c’est la beauté et la liberté mais aussi la prison et les secrets.
C’est la mer et c’est la terre, c’est tout et le contraire de tout.
Mais à Lipari, les femmes sont libres d’être qui elles sont, malgré tout et là, les litanies candides de raziuni curatif, hypnotique et puissant, au point d’être inexplicable.
Lipari est la mère qui te tient mais celle que tu veux quitter parce qu’elle t’étouffe.
On éprouve cette pulsation continue des sensations les plus diverses lorsque l’on pose le pied sur les îles, c’est essentiel, magnétique.
Et je suis tellement tombée amoureuse des îles que j’en ai fait les protagonistes de mon nouveau roman qui vise à restituer aux gens un fragment de ce qu’ils étaient autrefois et à leur rappeler d’où ils viennent et de quel patrimoine ils sont les gardiens.
Pour vraiment savoir qui nous sommes, nous devons nous rappeler qui nous étions.
Agata est là pour ça et j’espère que sa magie bouleversera vos pensées.”
(Tous droits réservés)
© Francesca Maccani
* * *
Un extrait de « Agata del vento. Un roman de mer et de ciel » de Francesca Maccani (Rizzoli, 2024)
« Pour toutes les femmes des îles, il était normal d’aller pêcher pendant la journée et de gravir les sentiers escarpés qui les menaient aux champs. Là, avec les hommes, ils cultivaient laborieusement du blé et de l’orge, mais aussi des pommes de terre et des légumineuses. […] Ils savaient utiliser des casiers, manier des filets, connaissaient par cœur la géographie des fonds marins, des baies, des promontoires et des grottes. Les femmes des îles savaient ramer, exploiter les vents et manœuvrer la voile latine. Ils travaillaient de nuit en nuit sans jamais se plaindre, habitués à la dureté de la terre et aux dangers de l’eau, la peau cuite par le soleil, les visages sérieux sculptés par le vent, par la fatigue.
(Tous droits réservés)
© Rizzoli
* * *
La description du livre : « Agate du vent. Un roman de mer et de ciel » de Francesca Maccani (Rizzoli, 2024)
Inspirée par l’histoire vraie et jamais racontée d’un guérisseur de Lipari, Francesca Maccani a écrit un roman puissant et évocateur, qui nous plonge dans les traditions magiques et arcaniques des îles Éoliennes et nous parle encore aujourd’hui de passion et de renaissance, de faim. pour l’amour et le courage de chercher son propre chemin.
Lipari en 1902 est une île sauvage, qui a ses racines dans le mythe et colore l’avenir de ses enfants avec l’Amérique. Ici, les femmes sont des créatures de la mer et de la terre, des pêcheurs qui connaissent les secrets des eaux turquoise et des animaux qui y vivent, qui dominent le vent et l’odeur du sel. Parmi eux se trouve Agata, une fille belle et agitée qui vit avec sa mère et ses frères ; une famille comme tant d’autres, la sienne, brisée par le départ de son père pour le Nouveau Monde en quête de fortune. Elle a quinze ans, Agata, et ce n’est pas une adolescente comme les autres sur l’île. Il y a ceux qui l’appellent majara – sorcière – mais elle est bien plus : elle ne se limite pas à guérir les maladies et le mauvais œil avec des sorts, elle a la capacité de voir des fragments du futur, de guérir des maladies incurables et de dominer les éléments. C’est un cadeau qui lui vient d’Éole, le seigneur des vents qui a son tombeau à Lipari. L’accepter n’est pas facile pour Agata, qui rêve d’une liberté hors de portée pour une femme et vient de connaître l’appel irrésistible du premier amour. Mais le cadeau est une partie d’elle qu’elle ne peut effacer, c’est un destin, et découvrir son origine sera le début d’un voyage dans son passé et celui de son île.
* * *
© Littéralité – www.letteratitudine.it
LetteratitudineBlog / LetteratitudineActualités / LetteratitudineRadio / LetteratitudineVidéo
Suis nous sur Facebook – X (anciennement Twitter) – Tumblr – Instagram – Fils
){kind=link}