« La collection Virgadavola et le patrimoine ethno-anthropologique des Ibléens ». La conférence consacrée au « conteur » décédé en septembre 2022 à Vittoria a eu lieu hier au Théâtre Municipal de Vittoria.
Giovanni Virgadavola a marqué l’histoire de la ville. Expert en histoire populaire et en dialecte sicilien, il avait récupéré et transmis la plupart des chants de la tradition sicilienne, ceux que, à l’aide de grandes affiches, les conteurs apportaient sur les places siciliennes pendant les vacances. Ces mêmes histoires étaient reproduites sur les flancs des charrettes siciliennes, véritables chefs-d’œuvre de l’artisanat sicilien du XIXe siècle.
Il avait créé une sorte de petit musée de charrettes siciliennes et certaines de ses charrettes avaient également été hébergées au château de Donnafugata. Aujourd’hui, il y a un coin dédié à la mémoire de Virgadavola à l’intérieur du Farmusuem Donnafugata. le musée des produits paysans né au sein même du château de Donnafugata.
En tant que spécialistes du dialecte sicilien, ils avaient récemment obtenu une reconnaissance importante : ils avaient été inscrits au Registre du patrimoine immatériel de Sicile, le Livre des trésors humains vivants.
L’association culturelle Giovanni Virgadavola est née
Après son décès, la famille a créé une association culturelle qui porte son nom et qui a pour but de transmettre son héritage culturel. Il est présidé par Silvana Virgadavola, son frère Andrea en est le vice-président.
L’objectif est de cataloguer le grand héritage laissé par Virgadavola, qui a été en partie aménagé par le conteur lui-même. Un héritage étudié il y a quelques années par Daniela Barbante, lors de la rédaction de son mémoire de licence.
Hier matin, avec leurs enfants, sur la scène du théâtre municipal se trouvaient le maire Francesco Aiello, les conseillers Paolo Monello et Giuseppe Nicastro, le député régional Nello Dipasquale, le surintendant du patrimoine culturel, Antonino De Marco, des universitaires et des professeurs d’université. .
Mauro Geraci : « Giovanni Virgadavola est un univers »
La conférence a vu la présence de nombreux spécialistes de l’histoire et des traditions locales, culminant par une table ronde. « Virgadavola est un univers » a déclaré, entre autres, le professeur universitaire de Messine, Mauro Geraci. En lui se sont ajoutées plusieurs figures : le conteur, l’ethnographe, le passionné d’histoire locale, le peintre, le poète, l’anthropologue, le collectionneur. C’est un homme qui parlait de la Sicile et qui aimait l’histoire de sa terre.
Geraci a également souligné la capacité de Virgadavola à analyser et systématiser, à objectiver, presque en les éloignant de lui-même, de nombreux événements personnels et à les raconter. Faire un parallèle avec Giovanni Verga ou Ignazio Buttitta, qui avaient décrit avec un regard critique mais participatif les événements qui se déroulaient autour d’eux et auxquels ils participaient, les faisant devenir une partie importante de l’histoire de la culture sicilienne, qui grâce à eux a été comprise et racontée également aux générations futures.
Il était capable, comme de vrais conteurs, de construire des histoires imaginatives particulières, peut-être tirées de petites et apparemment insignifiantes, parvenant également à donner la parole aux humbles (pauvres agriculteurs).
Il était amateur de mythes (Orlando et les paladins), mais aussi d’histoires plus récentes, qui devinrent pour lui l’occasion de relire l’histoire sicilienne. Il a parlé de Colapesce, mais aussi de Falcone et de Borsellino.
La légende raconte l’histoire de Colapesce (ou Nicola), originaire de Messine, fils d’un pêcheur, et de sa grande capacité à se mettre à l’eau. La renommée de Colapesce atteignit le roi de Sicile qui jeta par trois fois sa couronne à la mer, chaque fois dans un endroit plus profond, demandant à Colapesce de la lui rapporter. Colapesce plonge trois fois dans la mer, ramenant la couronne. Mais la dernière fois qu’il aperçoit les trois colonnes sur lesquelles s’appuie la Sicile (correspondant aux trois extrémités de l’île : Lilibeo (Trapani), Capo Passero et Peloro (Messine), il plonge à trois reprises dans la mer pour rapporter la couronne et puis un anneau. Mais la troisième fois, à Peloro, Colapesce voit les trois colonnes sur lesquelles s’appuie la Sicile pleines de fissures et décide de rester dans l’eau pour tenir l’île sur ses épaules. Ainsi réussit-il à empêcher la Sicile de sombrer dans l’eau. mer, mais lorsqu’elle bouge, des secousses sont générées et celles-ci sont à l’origine de tremblements de terre, notamment à Messine.
Dans Virgadavola, la légende devient une revisitation de l’histoire locale, de la fierté sicilienne également projetée dans le monde contemporain avec le récit des exploits de Falcone et Borsellino.
La conférence est devenue le premier moment d’un voyage qui commence et visera à valoriser et faire connaître le patrimoine, jusqu’à présent partiellement connu, que Virgadavola a laissé à sa famille et à sa ville.
