PAR DAN GLICKMAN
ROCHESTER, NY – Après tant de matchs retardés ou annulés en raison de la météo, les Red Wings de Rochester étaient probablement heureux que la pluie ait cessé de tomber du ciel à temps pour le match de mardi. Le problème est qu’au lieu de l’eau venant du ciel, ce sont les coups de circuit des Mets de Syracuse, qui ont frappé quatre allers-retours mardi soir dans une victoire de 13-5 qui a renvoyé les Red Wings à .500 (12 -12).
Les quatre circuits de Syracuse ont été les plus nombreux d’une équipe adverse à Innovative Field depuis que les IronPigs de Lehigh Valley en ont frappé six le 10 août 2023.
VOIR PLUS DE PHOTOS DE JOE TERRITO.
Le premier de ces circuits, un tir puissant de trois points lancé par-dessus la clôture du champ droit par Yolmer Sánchez en début de quatrième, a égalisé le match 4-4 contre l’espoir des lanceurs des Wings Jackson Rutledge. Le deuxième, une explosion sans aucun doute de 401 pieds à gauche par le All-Star 2015 José Iglesias sans retrait en sixième, il a donné l’avantage à Syracuse. Le troisième, un autre aller-retour de deux points d’Iglesias, est arrivé une manche plus tard pour prolonger son avance à 8-4, le deuxième de six coups sûrs consécutifs dans une manche qui s’est terminée par un autre circuit (de Rylan Bannon) pour vraiment mettre le jeu hors de portée.
“Le match nous a échappé”, a déclaré le manager des Red Wings. Matt Le Croy après jeu. « Ils ont profité de nos erreurs, des buts sur balles et d’une erreur que nous avons commise. Ils nous ont fait payer.
“C’est un match difficile et nous devons rebondir demain.”
Avant que l’explosion de Sanchez en quatrième manche ne déclenche le barrage des circuits, les choses s’étaient bien passées pour les Red Wings. Bien que Syracuse ait pris rapidement les devants avec un simple RBI de Luc Ritter en début de première période, les Wings ont rapidement égalisé 1-1 sur un Juan Yepez double. Une manche plus tard, les Red Wings en ont marqué trois pour prendre les devants 4-1 après Darren Boulanger, Victor Robleset James Bois a obtenu des coups sûrs RBI en succession rapide.
Le coup sûr de Robles, un triple qui a dépassé le voltigeur droit de Syracuse Tracy Thompson, était remarquable par ce qu’il suggérait. Le voltigeur dominicain de 26 ans est à Rochester pour se remettre d’un problème aux ischio-jambiers, et il n’a montré aucun effet durable de la blessure alors qu’il est passé en troisième position. Robles a joué cinq manches avant d’être retiré selon un plan des Nationals de Washington, mais il augmentera son jeu à mesure que sa rééducation se poursuit.
Sur le monticule, Rutledge a disputé cinq manches, accordant trois coups sûrs et trois buts sur balles tout en accordant trois points mérités et en retirant quatre sur des prises. Il s’agissait de la première sortie de plus de deux manches de Rutledge depuis le 31 mars, alors qu’il avait également disputé cinq manches. Depuis, il est constamment stressé par la météo, les blessures et la malchance.
“Il a vécu des circonstances difficiles”, a déclaré LeCroy. “Il a eu de la pluie, il a été touché par une balle, il avait mal au dos, nous avons eu de la pluie alors qu’il était censé lancer dimanche.”
Sa plus grosse erreur est survenue en quatrième. Après avoir retiré le premier frappeur, Iglesias a réussi une erreur de lancer à l’arrêt-court. Jackson Cluff. Rutledge a parcouru le rythme suivant, Carlos Cortés, puis a abandonné le home run égalisateur contre Yolmer Sanchez. Alors que Rutledge récupérait avec un un-deux-trois cinquième, les Mets ont ouvert le match aux sixième et septième, marquant neuf buts hors de l’enclos des releveurs.
“[Rutledge] a bien fait », a déclaré LeCroy. “Mais il n’a pas rebondi après son erreur.”
“Il a maintenu l’égalité, mais nous n’avons tout simplement pas dépassé les sixième et septième manches.”
Les deux équipes poursuivent leur série le mercredi 1er mai à 18h05. Droitier de Rochester Spenser Watkins (1-0, 6.11) devrait affronter le partant gaucher de Syracuse Joey Lucchesi (2-1, 2.42).
