Entre histoire, divertissement et nature, une offre familiale
Une proposition touristique qui allie la découverte du patrimoine artistique et culturel avec des activités de plein air
La ville et ses oasis vertes sont de plus en plus interconnectées pour répondre aux différents goûts et intérêts
Un été à Trente se transforme en merveille : on le retrouve dans le très riche réseau de musées, châteaux, églises et palais, lieux au charme rare et, en même temps, dans les coins naturels à proximité. Les moyens et les opportunités pour profiter pleinement de sa beauté sont nombreux : la saison estivale 2024 les contient tous, répondant aux goûts, aux besoins et aux attentes du public. Une ville projetée vers l’avenir, tout en s’appuyant sur les solides racines du passé, grâce à la création de projets et de services qui l’ont rendue de plus en plus moderne et fonctionnelle. Et donc attractif. La proximité avec Plateau du Piné et Monte Bondoneaccessible facilement et rapidement depuis la ville, favorise une connexion géographique très étroite mais surtout stratégique : avec une seule proposition, conçue et développée sur mesure pour les familles, il est en effet possible de s’immerger dans le précieux patrimoine historique, culturel et artistique patrimoine de Trente, ou vous consacrer à des expériences et des activités entre prairies, sentiers et lacs, des plus relaxantes aux plus dynamiques.
Trente, une ville qui rassemble tout le monde
« Trente se caractérise par diverses caractéristiques distinctives. Le défi, qui a débuté l’année dernière avec le lancement de la nouvelle marque ville, est de pouvoir les unir pour donner forme à l’idée d’une ville capable d’évoluer tout en restant fidèlement ancrée à ses origines” explique-t-il. Matteo Agnolin, directeur de la Société Touristique de Trente. « Cette vision, point de rencontre entre conservation et progrès, nous permet d’intercepter des segments de public de plus en plus larges. La création d’événements et d’initiatives à inclure dans un panneau d’affichage bien visible est l’une des nombreuses actions visant à augmenter la valeur d’un lieu. Le processus est beaucoup plus vaste et complexe : tous les facteurs qui contribuent à améliorer la qualité de vie (des résidents) et du séjour (des invités) sont en jeu. ». Parmi ceux-ci figurent la sécurité, la durabilité, le lien avec le territoire et ses traditions : des éléments sur lesquels se développe la saison estivale qui s’annonce désormais.
Trente, entre histoire, folklore et grands événements
Trente, capitale européenne du volontariat pour 2024, peut se vanter d’avoir excellent patrimoine historique et culturelce qui l’a élevé parmi les meilleures destinations pour ceux qui aiment se perdre parmi les bâtiments et les constructions qui définissent et renforcent l’identité d’une ville au carrefour des peuples et des traditions : le MUSE – Musée des Sciences, le Château de Buonconsiglio, l’Espace Archéologique Souterrain du Tridentum Romain, la Villa d’Orphée, la Basilique paléochrétienne située au sous-sol de la Cathédrale de San Vigilio, le Musée Diocésain Tridentin, la Galerie Civique de Trento – Mart, les Galeries Piedicastello, le Musée de l’Armée de l’Air Gianni Caproni et bien d’autres. Mais Trente se caractérise aussi par son itinéraires de trekking urbain qui conduisent à la découverte des lieux les plus singuliers et sont le théâtre idéal pour festival et événements populaires (Trento Aperta, Festival dello Sport, Festival Trentodoc, Autumnus). Les traditions et le folklore trouvent leur expression maximale dans Célébrations du réveillon de Noël, programmés en juin : dédiés au saint patron de Trente, ils proposent un riche calendrier d’événements qui animeront la ville, parmi lesquels des spectacles pour adultes et enfants, de la musique, de la gastronomie et du vin, de la tradition et des divertissements. Parmi les événements les plus attendus, le défilé historique avec des costumes typiques, la Cour de Pénitence, la Tonca, la Nuit Magique et le Palio dell’Oca, une course entre quartiers avec des radeaux sur le fleuve Adige. Parmi les nouveautés de l’été 2024, voici « Stay Fresh », une initiative qui comprend des lieux et des activités pour profiter de la ville à l’abri des températures élevées.
La Bicipolitana de Trente
La Commune de Trente a développé le projet « Bicipolitana », géré au niveau de la communication par l’Office du Tourisme : un réseau cyclable urbain clair et bien organisé, imaginé comme un service métropolitain, avec 15 itinéraires principaux facilement identifiables grâce à une signalisation spéciale sur le trottoir et un plan fonctionnel pour vous orienter dans la zone. Pour les localiser, suivez simplement les flèches colorées trouvées sur le sol. Les flèches montrent à la fois la couleur et le numéro de l’itinéraire de référence : les “complètes” indiquent que vous êtes sur l’itinéraire du numéro et de la couleur indiqués, si par contre la flèche est “vide”, uniquement avec le numéro coloré, alors que indiquée est la direction à prendre pour rejoindre l’itinéraire indiqué. La carte, réalisée par l’ApT de Trente, montre les principaux itinéraires (les temps de trajet relatifs), aussi bien ceux déjà existants que ceux en cours : le Bicipolitaine il a en fait été conçu comme une conception dynamique, à actualiser au fur et à mesure de la réalisation des pistes cyclables. Un outil très utile tant pour les résidents que pour les touristes. Qui pourra en profiter pour visiter la ville en deux roues.
Plateau du Piné, une oasis de vert (et de bleu)
Le Plateau du Piné est une destination idéale pour les amateurs de sports de plein air qui, entre lacs, bois et collines, peuvent donner libre cours à leurs passions. En particulier les amateurs de VTT (et de vélo électrique), qui grâce au Projet « Rando&Bike », inaugurés en 2021, ils peuvent profiter de plus de 200 kilomètres d’itinéraires (y compris sentiers et routes forestières), répartis sur 10 itinéraires, passant par tous les points de plus grand intérêt, attraction et tourisme. Les itinéraires ont été scrupuleusement conçus pour offrir différents niveaux de difficulté, les rendant ainsi adaptés même aux moins expérimentés. Ils sont tous circulaires, bien que de longueur variable, avec départ et arrivée à la patinoire de Baselga et à la Cittadella dello Sport de Centrale di Bodello, toutes deux équipées de grands parkings. Mais pas seulement le VTT : sur le plateau du Piné, il est en effet possible de pratiquer une infinité de disciplines, du tir à l’arc à l’équitation, jusqu’au trekking au sommet de la chaîne du Lagorai, jusqu’à la célèbre Cascata del Lupo. Mais c’est dans l’eau que l’on peut pratiquer la discipline la plus originale : le bateau-dragon, qui, sur le lac Serraia, voit des groupes de rameurs s’affronter à coups de pagaie à bord d’embarcations de près de 13 mètres de long, à tête et queue en forme de dragon. Chaque année, sur la plage de l’Alberon du lac principal du Plateau du Piné, le Fête du Dragon. Ce qui a son point culminant dans la course de bateaux-dragons. Cette année, l’événement est prévu les 13 et 14 juillet. La qualité des lacs et des plages du Plateau est certifiée par les différents Pavillons Bleus, également décernés pour la promotion d’activités de valorisation des plans d’eau.
À Monte Bondone, l’été est “actif”
Régénérez le corps et l’esprit, en plein air. Le Mont Bondone – facilité par sa proximité avec le contexte urbain, contrairement aux autres montagnes entourant la ville : on y accède en quelques minutes – se présente comme une destination parfaite pour ceux qui recherchent le bien-être sous toutes ses formes. Cet été aussi, après le succès des deux éditions précédentes, il sera reconduit « Mon été actif », le format développé par Apt Trento en collaboration avec MUSE, la municipalité de Trente et les opérateurs de montagne, qui comprend de juillet à septembre un programme structuré d’initiatives dédiées à toute la famille, aux enfants et aux amoureux des sports de plein air et des animaux : randonnées pédestres et VTT, tests d’escalade, trekking avec des alpagas, promenades méditatives dans les bois, présentations de livres, rencontres de formation sur l’approche de la montagne et avec des producteurs locaux pour découvrir les différentes spécialités gastronomiques et œnologiques, spectacles musicaux immersifs dans la nature, visites guidées de Jardin Botanique de Viote admirer un patrimoine de plus de 2 mille espèces de plantes rares, trésor de la biodiversité alpine, et Terrasse des Étoiles observer le ciel étoilé grâce aux télescopes très puissants à l’intérieur de l’observatoire astronomique avec sa coupole en acier : un lieu magique qui, les soirs d’été, se transforme en une scène enchanteresse pour des concerts de musique pop, des animations et des découvertes sur le thème de l’astronomie. La programmation « Mon été actif » comprendra également des activités sur le plateau du Piné.
Pour toutes les infos sur les événements et initiatives : https://www.trento.info/
