Avec la onzième édition de Port de libération conditionnelle à Salerne du 26 mai au 1er juin 2024, les « Mondes » de différents récits seront explorés. L’idée de cette année est de proposer des expériences à vivre et à partager entre amis, parents, grands-parents, frères, sœurs mais aussi simplement avec ceux qui s’adonnent à la curiosité. Pendant sept jours, le Centre pastoral Saint-Joseph (via Guido Vestuti) sera transformé en la seule grande île de récits différents pour accueillir le format conçu et créé par Cooperativa Nous serons Alberi avec le soutien deZone S5 Salerne-Pellezzanola municipalité de Salerne, la Fondation Città del Futuro et la municipalité de Olevano Sul Tusciano et en collaboration avec Nuovi Scalzi, Ciccio Pasticcio, le Centro Pastorale San Giuseppe, Domeniche ad Arte, Nati per Leggere, le Centro per il Libro e la Lettura, il Maggio dei Libri, Oro Nera Caffè et Centrale del Latte.
Cela commence le 26 maià 10h30, avec une avant-première dans le parc de la Zone Archéologique de Fratte dans le cadre de l’exposition « Les dimanches de l’art ». Un début au nom de l’histoire : le site « raconte » les origines du premier noyau habité, dès le VIe siècle avant JC. Fratte a été habitée de manière continue, comme en témoignent les vestiges d’édifices anciens d’origine étrusque encore visibles aujourd’hui. Et dans les murs de l’ancienne Salerne, le livre illustré “Maestro Albero” sera présenté avec Rebecca Rossi et Manuela Simoncelli. Le spectacle de lecture sera accompagné des percussions de Francesco Fasanaro et de l’orchestre de chambre de flûtes avec la participation des étudiants en flûte traversière de l’IC « T. Tasso” de Salerne en collaboration avec l’Association Culturelle MusiCantArte de Salerne, dirigée par le maestro Giuseppe Ler.
lundi 27 mai de 9h à 12h au Centre Pastoral San Giuseppe aura lieu le premier rendez-vous du calendrier, réservé aux garçons et filles de l’école maternelle avec le spectacle de et avec Ciccio Pasticcio, “Alla Scuola di Merlino”. Suivi de rencontres avec Micole Imperiali, auteur du livre illustré Punzecchio, Vanessa Policicchio Rizzoli, auteur du livre illustré « Un cochon à pois » et le Ciccio Pasticcio Band.
mardi 28 mai, de 9h à 12h, les filles et les garçons de l’école primaire se retrouveront au Centre Pastoral San Giuseppe : Prototeatro Società Cooperativa propose « L’Intrepida Avventura di Magrolon e Centochiliepassa », un spectacle sur l’éducation alimentaire. Suivi d’ateliers avec Ciccio Pasticcio Band, Olga Mascolo et Michele Neri. A partir de 19h au Lido Balnea (plage du front de mer de Colombo à Mercatello) rendez-vous au coucher du soleil avec les conteurs. Écrivains, illustrateurs, artistes, bénévoles, rencontrent petits et grands pour raconter des histoires, proposant des lectures à voix haute pour une soirée « rêve ».
mercredi 29 mai, de 15h30 à 18h30, deuxième jour d’école primaire avec « L’Intrepida Avventura di Magrolon e Centochiliepassa », de 9h à 12h, et ateliers avec Ciccio Pasticcio Band, Olga Mascolo, Michele Neri et Antonia Grimaldi, auteur du livre Fiabole. A 15h30 le séminaire ouvert aux enseignants, formateurs et parents, “Narrer pour construire : STEM, multilinguisme et nouvelles langues”. Le séminaire vise à faire réfléchir sur l’importance des pratiques narratives dans le domaine de la pédagogie et de l’enseignement. La narration est étudiée comme un instrument de connaissance de soi, une pratique didactique pour la construction de connaissances, à l’intérieur et à l’extérieur du contexte scolaire, mais aussi comme moteur d’une communauté qui dans toutes ses composantes se veut éducative.
jeudi 30 mai ça commence à 9 heures du matin avec les filles et les garçons du collège. Deux spectacles sont programmés : Officina Prometeo (une production Divisoperzero / Florian Metateatro de et avec Francesco Picciotti), à partir du mythe de Prométhée, un narrateur spécial raconte comment tous les animaux ont été inventés, y compris l’homme ; L’Art des masques (production I Nuovi Scalzi, de Savino Italiano avec Francesco Ippolito et Savino Italiano), un voyage amusant et surréaliste, où le public est emmené dans le monde coloré et bouleversant de la Commedia dell’Arte. De 18h à 22h, la Demi-Nuit Blanche des Contes et les Îles Narratives avec des conteurs qui vont à la rencontre des jeunes lecteurs. Quatre spectacles sont programmés : à partir de 18h « Brigitte et le petit bal perdu » de et avec Nadia Addis, pour enfants, adolescents et adultes ; « La sieste du roi Charlemagne » pour adultes et enfants à partir de 3 ans, racontée par la conteuse Michele Neri ; la rencontre avec Caterina Ballabio, auteur de DECAPP, pour adultes et enfants à partir de 12 ans ; Officina Prometeo (une production Divisoperzero / Florian Metateatro de et avec Francesco Picciotti), pour adultes et enfants à partir de 5 ans. À 20h45, Lorenzo Baglioni montera sur la scène du Centro Pastorale San Giuseppe pour parler de son expérience de mathématicien prêté au spectacle, en utilisant également ses chansons originales.
vendredi 31 mai, de 9h à 12h, les élèves des écoles secondaires occuperont les stalles du théâtre de via Guido Vestuti. Pour eux, Porto di Parole a pensé à la formule “Talk Azz” entre musique, histoires et rencontres qui verra Don Roberto Faccenda et l’acteur Francesco Montanari comme protagonistes. Une conférence légère dans laquelle nous découvrirons les souvenirs et les rêves, le passé et l’avenir de l’un des protagonistes les plus appréciés du monde du cinéma, du théâtre et de la télévision. L’après-midi commence à 18h avec la Demi-Nuit Blanche des Contes, les Îles Narratives et les grandes aventures d’un voyageur fantastique qui n’a jamais quitté « Naviguons autour du monde » de et avec Michele Negri. À 18h30, spectacle de lecture avec Francesco Montanari, pour adultes et enfants à partir de 12 ans ; à 19h30 le spectacle magique et interactif invitant à la lecture “Une sorcière dans la bibliothèque” de et avec Emanuela Belmonte et Nora Picetti, et “La Ville et le dragon” de la Compagnie Théâtrale La Ribalta qui reprend le conte raconté par Gek Tessaro, le développant sur scène. À 20h00, la Compagnie Unterwasser pour les enfants à partir de 5 ans propose “Out” de et avec Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti et Giulia De Canio, un conte de fées original sur le passage à l’âge adulte raconté à travers le langage imaginatif et figuratif du théâtre de marionnettes. Clôture de la journée à 21h Bomb Voyage, le spectacle de la Compagnie Giro di Vite, mis en scène par Claudio De Maglio, produit par l’Académie d’Art Dramatique « Nico Pepe » (Udine) avec Simone Debenedetti, Giacomo Andrea Faroldi, Cristina Greco, Francesco Ippolito et Pietro McDonald. Entre plaisanteries, mauvaises affaires, amour et sorcellerie, cinq personnages montent sur la scène de la Commedia dell’Arte.
samedi 1er juin, à 10h30, rendez-vous dédié aux enfants et jeunes atteints de troubles du spectre autistique Atelier avec Stalker Teatro Prospero performance de Stalker Teatro. La Demi-Nuit Blanche des Contes et les Îles Narratives reviennent de 18h à 22h ; à partir de 18h espace lecture « À livre ouvert et à cœur ouvert ! » pour les familles avec des filles et des garçons âgés de 0 à 6 ans par les volontaires Born to Read Campania. Lectures partagées. À 18h30 « Prospero » de Stalker Teatro, l’installation de performance évolutive qui met la collaboration et la communauté au centre de la scène. A partir de 19h « Cavoli un snack », les récits du conteur Michele Neri ; de 19h30 à 20h30 Le Radiose présente « Grammophon on line set » de et avec Emanuela Belmonte : des expériences gramophoniques variées offrant au public une sélection de 78 tours dignes du grenier de grand-mère reproduits rigoureusement par deux merveilles de mécanique, deux gramophones valises originaux de les années trente. À 20h00 « Surprise en harmonie » avec le chœur de jeunes « Il Calicanto » ; la Compagnia Sosta Palmizi/I Nuovi Scalzi, à 21h, présente « PerAria », d’après une idée d’Olga Mascolo, le spectacle explore, dans sa recherche chorégraphique, l’imagerie liée aux phénomènes atmosphériques et physiques liés à l’air (chorégraphies et création scénique Giorgio Rossi – interprètes Savino Maria Italiano, Verdiana Gelao avec Anna Di Bari – dramaturgie et textes originaux Savino Maria Italiano – musique Livio Minafra). A 22h00 « Goodnight Worlds ! », un au revoir spécial raconté par la compagnie Porto di Parole.
