Syracuse, New York — Les responsables de la ville de Syracuse proposent de payer 90 000 $ pour régler un procès selon lequel la police aurait fait usage d’une force excessive lorsqu’elle aurait arrêté un homme dans une voiture parce qu’il jouait de la musique forte.
Le procès fédéral a été intenté par Shaolin Moore en décembre 2020, alléguant que le contrôle routier de 2019 avait violé ses violations de ses droits civils et ses allégations de force excessive, de voies de fait, de coups et blessures et d’une fausse arrestation.
Le Conseil commun devrait voter sur le règlement proposé lundi après-midi.
Moore a été arrêté de force pour avoir joué de la musique forte, un incident qui a déclenché des protestations et des appels à une réforme de la police à Syracuse.
Le procès affirme que les droits constitutionnels de Moore ont été violés, mais Syracuse nie ces affirmations.
“‘Je crois comprendre que la ville a réglé l’affaire sans aucune reconnaissance d’actes répréhensibles de la part de l’officier”, a déclaré le chef de la police de Syracuse, Joseph Cecile. Il n’a pas fait de commentaires supplémentaires sur l’affaire.
Susan R. Katzoff, l’avocate de la société de la ville, a déclaré dans une lettre adressée au conseil que la ville niait les allégations contenues dans le procès. Toutefois, le règlement est dans le meilleur intérêt financier de la ville, a-t-elle déclaré.
Le 31 mai 2019, les policiers de Syracuse Christopher Buske et Leonard Brown ont arrêté Moore dans un SUV Cadillac près de Skiddy Park pour avoir joué de la musique trop fort.
Moore, le conducteur, a fait sortir son permis et l’a remis à Buscke par une fenêtre ouverte, selon le procès. Buske a examiné le permis pendant « quatre secondes », puis a demandé à Moore de sortir du véhicule, a-t-il déclaré.
Le procès affirme que Buske et Brown n’ont pas dit à Moore pourquoi les agents l’avaient arrêté lorsqu’ils se sont approchés pour la première fois du SUV de Moore. Buske et Brown ont demandé à Moore de sortir de la voiture à plusieurs reprises, ce à quoi Moore a répondu non.
Moore a dit à Buske et Brown d’appeler leur superviseur et a déclaré que les agents pouvaient lui donner une contravention, mais qu’il ne sortirait pas du véhicule. Il a également dit à Buske et Brown qu’il avait fourni son permis et qu’il n’avait pas besoin de sortir du véhicule car, selon lui, il n’y avait aucune cause probable, selon le procès.
Buske a déclaré que la contravention était une forme d’arrestation.
“Grâce à cette arrestation, je peux vous fouiller”, a déclaré Buske, selon la vidéo de sa caméra portée sur le corps.
Le procès indique que Moore a dit à Buske qu’il n’avait rien sur lui avant que Buske ne monte dans la voiture de Moore pour l’attraper. Buske a débouclé la ceinture de sécurité de Moore, l’a insulté et a menacé de le stériliser au poivre s’il ne sortait pas de la voiture, selon le procès.
Le procès dit Buske a saisi de force le bras gauche de Moore, puis a attrapé Moore par la nuque, le forçant à tomber au sol et sur son visage. Buske a ensuite frappé Moore à la tête à plusieurs reprises et lui a mis le genou sur le cou, selon le procès.
Buske, Brown et un autre officier présent sur place se sont moqués de Moore et l’ont injurié, selon le procès.
Kenton Buckner, alors chef de la police a déclaré que Moore n’était pas conforme verbalement et qu’il n’avait pas physiquement fait ce qu’on lui avait demandé de faire. Buckner a déclaré à Syracuse.com | Selon le Post-Standard, parce que les agents estimaient que la situation risquait de dégénérer, ils ont pris position pour retirer Moore du véhicule.
Buckner a déclaré que les coups de poing de Buske n’étaient pas destinés à blesser Moore, mais à le distraire de sa résistance à son arrestation afin que les policiers puissent le menotter. Le chef les a qualifiées de « grèves à faible vélocité », ce qui est conforme à la politique du département.
Moore a été accusé de résistance à son arrestation et de violation d’une ordonnance sur le bruit. Sept mois plus tard, le délit de résistance à l’accusation d’arrestation a été abandonné par les procureurs à condition que Moore évite les ennuis pendant six mois.
Moore a payé une amende de 75 $ pour avoir joué de la musique trop fort.
Buske et Brown ont été innocentés de toute force excessive par Buckner, mais ont constaté qu’ils avaient tous deux violé la politique du département en matière de comportement lors d’un contrôle routier.
Il existe deux qualificatifs automatiques qui peuvent conduire à la mise en congé administratif d’un agent lors d’une enquête dans la politique du ministère. Les deux qualificatifs sont lorsqu’il y a des accusations criminelles contre l’agent ou lorsqu’il y a recours à une force meurtrière.
Dans son examen de l’incident, Buckner a déclaré qu’il avait pris la décision de garder les agents au travail.
« À aucun moment je n’ai pensé que les policiers constituaient une menace pour la communauté », a-t-il déclaré.
Le rédacteur Darian Stevenson couvre les dernières nouvelles, la criminalité et la sécurité publique. Une astuce, une idée d’histoire, une question ou un commentaire ? Vous pouvez la joindre au [email protected]
