NOUVEAU TORANO. Ils l’ont salué pour la dernière fois à l’occasion de son 58ème anniversaire sur la place bondée de Torano où Ettore Muscella, Etrì pour tout le monde, avait grandi en cultivant des intérêts et des amis qui deviendraient les mêmes que toujours. L’intérêt pour le bien de sa ville dont il avait été vice-maire et conseiller municipal, pour l’équipe de football toranaise dont il avait été gardien et manager et dans laquelle joue aujourd’hui son fils Lorenzo, pour l’économie d’une vallée qui d’entrepreneur touristique a toujours soutenu.
Hier après-midi, sur la Piazza Madonna delle Grazie, il y avait tout le monde d’Ettore Muscella, le célèbre directeur de l’établissement balnéaire Solarium de Tortoreto, décédé samedi lorsque sa voiture s’est écrasée contre un arbre à Corropoli. Très probablement à cause d’une maladie. Des centaines de personnes lui ont dit au revoir avec des larmes et des souvenirs, avec des pensées et des paroles comme celles prononcées par le maire. Anna Ciammariconi. Sur le cercueil, l’écharpe de football toranais avec les joueurs alignés avec les joueuses de l’équipe féminine de football de Teramo dans laquelle joue sa fille Letizia. Parmi les souvenirs figurent ceux du conseiller régional du Parti démocrate Dino Pépé qui a partagé les années d’administration municipale avec Muscella. Pepe écrit : « Votre retour du Venezuela, un pays qui vous a toujours été cher. La rentrée scolaire compliquée, vos difficultés avec l’italien toujours colorées par l’espagnol chaleureux. Torano vous a accueilli avec gentillesse et beaucoup de chaleur, mais vous et les vôtres l’avez bien mérité ! Tu n’as jamais été le fils du “maître”, tu as été l’un des nôtres, ou plutôt le dernier d’entre nous, car tu ne manquais pas d’humilité et surtout tu ne manquais pas d’envie de travailler. Vous avez dormi avec nous dans l’appartement des serveurs, des sauveteurs et des barmans, personne ne faisait de distinction entre nous et le fils du “maître” car c’est vous qui ne l’avez jamais laissé paraître.”(dp)
©TOUS DROITS RÉSERVÉS.
