La vérité historique et la fierté du Sud gagnent de plus en plus de terrain. L’un des symptômes est ce qui est arrivé à Herculanumoù est née la Piazza Carlo di Borbone : la nouvelle place de la ville avec vue sur les fouilles archéologiques, excellence pour laquelle des millions de touristes et visiteurs du monde entier choisissent de visiter la ville à l’ombre du Vésuve.
À Ercolano il y a la Piazza Carlo di Borbone
Après San Giorgio a Cremano et Portici, pour rester à quelques kilomètres de distance, Ercolano rend également hommage à Charles de Bourbon, en utilisant le titre de souverain qu’il a adopté comme roi de Naples. En d’autres occasions, très anciennement, le titre de Charles III était utilisé en référence au trône d’Espagne, pour souligner ses origines et insinuer l’extranéité de la dynastie des Bourbons par rapport au Sud, mais rappelons que Charles était le seul (dans le premier) souverain des royaumes de Naples et de Sicile (plus tard les Deux-Siciles) né hors des frontières du Sud. Ses descendants parlaient le napolitain et observaient les mêmes traditions que leurs citoyens.
Un événement commenté positivement par les Néo-Bourbons : « On a désormais du mal à se souvenir de toutes les communes dans lesquelles il a été décidé de donner à une rue ou une place le nom des Bourbons. – a déclaré le prof. Gennaro De Crescenzo, président du Mouvement Néo-Bourbon -. Cette fois c’est au tour d’Herculanum avec une grande valeur ajoutée : c’est une grande place qui surplombe ces merveilleuses fouilles voulues par les Bourbons”.
« Merci au maire Buonajuto, à la municipalité, aux responsables des fouilles et à leurs sponsors internationaux : cette place – ajoute De Crescenzo – d’un symbole négatif, il est désormais devenu un symbole positif, comme l’ont également déclaré les autorités. Mais cela aussi est le fruit de toutes ces années de batailles culturelles néo-bourboniennes. Malgré cela, l’histoire change. Malgré les appels, les pétitions, les milliers de signatures et les sondages « écrasants », il ne manque que la ville de Naples, l’ancienne capitale encore « victime » d’une élite politico-intellectuelle étroite, avec peu de racines et peu de fierté, qui ne semble pas avoir l’intention de donner de l’espace aux vrais personnages qui ont fait de Naples la capitale, en remplaçant peut-être les “faux héros de la patrie””.
« En tant que jeune de Portico, je suis très heureux que trois villes vésuviennes voisines, comme San Giorgio a Cremano, en passant par Portici et aujourd’hui Ercolano, aient redécouvert en quelques années seulement l’histoire d’une grande famille et d’un grand roi comme Charles de Bourbon, qui a tant donné à ces régions – a déclaré Emilio Caserta, directeur de la jeunesse du Mouvement Néo-Bourbon – cela signifie qu’il y a une révolution culturelle en marche, et qu’il y a de nombreuses présences même dans les institutions qui redécouvrent certaines vérités, mais surtout il y a des citoyens qui font entendre leur voix sur ces questions. Nous, les jeunes, avons aussi besoin de cela pour être fiers d’être Napolitains, gens de Portico, gens d’Ercolano et sudistes.”.
