Le premier guide non touristique de la ville d’Ancône créé par Sineglossa arrive

Le premier guide non touristique de la ville d’Ancône créé par Sineglossa arrive
Le premier guide non touristique de la ville d’Ancône créé par Sineglossa arrive

Samedi 11 mai à 17h30 à l’espace HORT du Parc Cardeto, Tommaso Sorichetti de l’organisation culturelle Sineglossa, en compagnie de la libraire Simona Rossi et des illustratrices Chiara di Luca, Francesca Albergo et Francesca Arena, présentera le premier Non- Guide touristique de la ville d’Ancône .

Cela s’appelle Ancône. Déviations inédites racontées par les habitants, publiées par Nonturismo (Ediciclo editore), la série de guides dédiés aux voyageurs qui préfèrent une rencontre authentique avec l’esprit d’un lieu à un circuit pré-emballé.

Le guide d’Ancône a été conçu et édité par Sineglossa, un centre de recherche organisationnel et culturel qui applique de nouvelles approches transdisciplinaires pour répondre aux défis complexes de notre époque ; pour la série Nonturismo, Sineglossa a déjà édité le volume consacré à Ussita, un village des Monts Sibillini, et à Bologne, avec trois itinéraires sur le thème de la résistance. Après le guide d’Ancône, le guide Arcevia sera également en librairie (31 mai prochain), tandis que les travaux viennent de commencer sur le guide Nonturismo della Val di Fiastra, au sein de Quivaldifiastra, le projet gagnant de régénération culturelle et sociale du PNRR Appel Borghi, promu par les communes de Ripe San Ginesio, Loro Piceno et Colmurano.

Le guide Nonturismo di Ancona fait partie du Sistema – la protection de l’environnement comme levier du développement durable, un projet mené par la municipalité d’Ancône en collaboration avec Parco del Conero, Cnr-Irbim, Csv Marche Ets, Polo9, Casa delle Culture – il Pungitopo , Hort, Scholanova di Varano, réalisé avec le soutien de la Fondation Cariverona.

Simona Rossi de la librairie Fogola et Annalisa Trasatti, coordinatrice des activités pédagogiques du Musée Omero, qui ont facilité la coordination territoriale et l’engagement des habitants, et l’Atelier Tatanka, un studio de design, ont également participé au travail choral de réalisation du guide. sur Ancône, graphiste qui s’est occupé de la conception du guide. Le volume est édité par l’écrivain Wu Ming 2.

Le projet Nonturismo repose sur la création d’équipes éditoriales communautaires, c’est-à-dire d’habitants locaux qui se réunissent pour discuter de ce qui les unit et des éléments qui déterminent leur identité. « Ce guide n’est pas fait pour ceux qui savent déjà ce qu’ils attendent » : cela. C’est ce que disent les « Mode d’emploi » sur les premières pages du Guide. Un avertissement et un conseil, où l’on comprend qu’il ne s’agit pas d’un énième guide de la ville, avec des cartes des monuments balisés et des points de restauration les plus fréquentés, mais d’un guide qui est un véritable récit choral, fruit d’un travail unique. œuvre en son genre, née de parcours-ateliers qui ont impliqué les communautés dans la réécriture de leur territoire.

Le guide Nonturismo d’Ancône est le résultat d’un processus collectif d’exploration et de narration de la ville qui a débuté en février 2023, lorsqu’au Mole plus d’une centaine d’habitants ont participé à un laboratoire pour créer l’esprit du lieu, dessinant Ancône comme si elle étaient un être vivant. Grâce au regard précieux de l’écrivain Wu Ming 2, la ville amphibie fut l’image issue de cette rencontre et le thème commun des itinéraires tracés par le guide :

« Cela peut peut-être paraître évident. Tout port est fait d’eau et de terre : Gênes, Venise, Naples, Bari le sont pourtant, la double nature d’Ancône nous a été illustrée d’une manière particulière. Tout d’abord, l’idée d’une ville qui se trouve sur la mer, géographiquement, mais pas au bord de la mer, en termes d’attitude, émerge de nombreuses représentations. Un animal qui a de l’eau dans son inconscient, parce qu’il est né avec, mais ensuite il lui a tourné le dos, ses pattes ont poussé, il a perdu ses branchies, et s’il retourne plonger, c’est uniquement parce qu’il ne peut plus s’en passer. it.“ – Wu Ming 2 pour le guide Nonturismo d’Ancône

Trois rédactions communautaires se sont réunies autour de cette thématique : 45 habitants qui ont travaillé sur la thématique de l’amphibiopole, exprimée selon trois sensibilités différentes.

« Avec la rédaction de « Due Soli », nous avons retracé des lieux et des histoires en dehors des itinéraires habituels, récupérant les noms souvent oubliés des personnes et des choses qui ont fait vivre la ville. L’équipe éditoriale de « Sanguemisto », comme son nom l’indique, a créé un itinéraire pour découvrir le véritable esprit – le Sanguemisto – d’une ville qui cache, sous une couverture apparemment hostile, la beauté et l’hospitalité des plages, des grottes, des jardins, des plantes. et les animaux. Enfin, le troisième éditorial, “Maree”, s’est concentré sur la façon dont Ancône change grâce aux activités des personnes qui y vivent : parce qu’un lieu n’est pas tant (et pas seulement) construit par l’architecture, mais par les actions de ceux qui y vivre.” déclare Federico Bomba, président de Sineglossa et directeur scientifique de la série Nonturismo.

Chaque itinéraire de la ville amphibie est accompagné d’une narration visuelle des illustratrices Francesca Albergo (itinéraire Due Soli), Chiara Di Luca (itinéraire Maree) et Francesca Arena (itinéraire Sangmisto), qui ont participé aux dernières réunions de la rédaction communautaire et a conçu l’amphibiologie contenue dans les gestes, dans les personnages, dans l’âme terrestre et marine d’Ancône.

L’événement de lancement du guide prévu le samedi 11 mai comprend deux promenades avec la rédaction communautaire (places déjà vendues) et une présentation finale du guide en compagnie de Sineglossa, Simona Rossi, de la rédaction communautaire et des illustrateurs (17h30). 18h, Entrée gratuite). Il sera possible d’acheter le guide sur place.

PROGRAMME DE L’ÉVÉNEMENT

11 MAI | DÉCOUVREZ LE GUIDE NON TOURISTIQUE D’ANCÔNE : Présentation et chat
17h30 Hort, centre d’éducation environnementale du parc Cardeto
Avec Tommaso Sorichetti (Sineglossa), Simona Rossi (Libreria Fogola), Chiara di Luca et Francesca Albergo (illustrateurs du guide)

ENTRÉE LIBRE

Le service de nouvelles est actif en temps réel via Whatasapp et Telegram de Vivere Ancona.
Pour Whatsapp, abonnez-vous à la chaîne https://vivere.me/waVivereAncona ou ajoutez le numéro 350.0532033 à votre carnet d’adresses et envoyez un message au même numéro.
Pour Telegram, recherchez la chaîne @vivereAncona ou cliquez sur t.me/vivereancona.
Suivez-nous sur Facebook et Twitter

PREV Réaménagement du secteur riverain, le conseil approuve la modification du budget : fonds sécurisés pour les travaux
NEXT Ferrare : Anna Falchi marraine du palio