MASSA – Prix « Ensemble » pour la conseillère à la Culture de la Commune de Fivizzano, ainsi que la présidente de l’association Medicea, Francesca Nobili, pour les artistes Manola Caribotti et Lara Maggiani. Au siège de la Confimpresa Massa-Carrara, a été décernée la reconnaissance que l’association Insieme décerne depuis plusieurs années aux personnes qui se sont distinguées dans la région pour leur engagement. Comme l’a rappelé Daniele Tarantino, le prix ne se limite pas au territoire de la commune de Massa mais traverse les frontières et s’étend également aux terres provinciales, élargissant les horizons : « Nous voulons donner la parole au potentiel et dire merci aux personnes qui se dressent à la recherche de leur talent”. La motivation de cette reconnaissance fait référence à l’initiative que la municipalité de Fivizzano a créée autour de l’événement magique de Pinocchio, la célèbre marionnette en bois créée par le maître Geppetto et rendue célèbre dans le monde entier dans le célèbre roman de Carlo Collodi. Fivizzano a salué l’événement auquel participe l’artiste et écrivain apuane Manola Caribotti avec son livre “Pinocchio in viaggio” accompagné des chorégraphies de l’école Massa “Arts & Musical School” de Lara et Morena Maggiani. La reconnaissance aux protagonistes de l’événement Lunigiana a été remise par la présidente du prix, Angela Maria Fruzzetti et par Daniele Tarantino. « Il est important de reconnaître ce que des associations ou des groupes de personnes parviennent à faire pour le territoire – a souligné Fruzzetti -, une valeur ajoutée à prendre en compte. De nombreuses personnes s’engagent à donner et à investir du temps et des ressources pour la communauté, enrichissant ainsi le tissu social et culturel de la communauté”. « Nous accueillons avec fierté cette reconnaissance – a commenté l’artiste Caribotti -. Ce livre avance et je ne peux m’empêcher de le suivre. Traduit en anglais, le livre contient un recueil de douze contes de fées qui racontent les aventures des personnages des aventures de Pinocchio. Grâce à la Région Toscane, avec le conseiller Giacomo Bugliani, et au projet “Pinocchio on the road”, le livre a atterri à New York et a été partagé au Mexique et en Jordanie”. Des projets importants donc, qui allient art, culture, solidarité et territoire. La conseillère à la culture de la Commune de Fivizzano, Francesca Nobili, est satisfaite du succès de l’initiative culturelle : “Je vous remercie pour cette reconnaissance qui nous encourage à avancer dans nos projets”. Tarantino a rappelé la naissance de l’association Insieme, à Venventini, pour soutenir les personnes en difficulté et qui avaient perdu leur emploi à cause de la pandémie de Covid.
