Turin. Une journée dédiée aux femmes a ouvert les événements de l’AES, l’Association des éditeurs sardes présente cette année encore à la Foire internationale du livre de Turin, qui s’est ouverte aujourd’hui au Lingotto. AES rassemble au Salon pour la 37ème année consécutive la majorité des éditeurs sardes, 31, les mêmes qui, avec leur catalogue et leur activité consolidée, garantissent la pleine représentation de l’Île et de sa culture. Ce sont environ cinq mille livres qu’AES apporte à Turin, en organisant également une série d’événements originaux pour promouvoir le secteur.
La journée inaugurale du Salon s’est ouverte dans une salle Granata pleine à craquer avec l’avant-première de la « Méditerranée ». Des cultures. Des échanges. Passaggi”, programmé à Alghero en juillet prochain, l’un des trois événements AES inclus dans le programme principal du Salone : ”Histoire d’amour et de douleur”, hommage à Grazia Deledda et Eleonora Duse, 120 ans après la première édition de Deledda’s roman « Cenere » et cent ans après la mort de Duse, qui n’a joué qu’une seule fois pour le cinéma, dans l’adaptation cinématographique de l’opéra de Deleddi de 1916. Paola Bertolone, professeur de disciplines du divertissement à l’Université La Sapienza de Rome, Claudia a parlé de Gianetto du Musée du Cinéma de Turin et la critique littéraire et enseignante Angela Guiso, qui ont parlé de la relation entre l’auteur et la “Divine” Eleonora Duse. La relation entre les deux femmes, la genèse du roman – “l’un des plus grands écrits de ces dernières années”, écrit Ugo Ojetti – du film et la force interprétative de Duse ont fasciné le public, composé de nombreuses femmes. On ne sait pas si Deledda a apprécié la performance de “Divina”, mais il reste une lettre dans laquelle l’auteur, après avoir vu le film, écrit: “Cenere n’est plus le roman, maintenant c’est le film”. Michela Murgia elle-même, a expliqué Angela Guiso, était liée au livre et en a écrit une préface : elle, qui a laissé derrière elle de nombreux “enfants de l’âme”, a réalisé un ouvrage qui touche précisément à ce thème.
Encore une fois, les femmes – à qui l’AES consacre une partie de ses événements, “Reinas” – étaient les protagonistes du stand des éditeurs sardes, dans le pavillon 2 du Lingotto : Eleonora d’Arborea, promulgatrice de la Carta de Logu, a été décrite par les historiens Alessandro Soddu de l’Université de Sassari et Giovanni Serreli de l’Institut d’Histoire de l’Europe Méditerranéenne du CNR lors d’un événement à Ilisso. La journée s’est terminée par un hommage à Maria Giacobbe, écrivain et essayiste d’origine Nuoro, décédée en janvier dernier. Naturalisée danoise, elle a écrit plusieurs romans liés à son pays natal et sa figure a été rappelée par Annamaria Baldussi, Angela Guiso et Simonetta Castia, présidente de l’AES. Le stand a également accueilli une discussion sur la biblio-variété italienne, organisée par le Forum Régional et Territorial de l’Édition et le Festival « Mediterranea », avec Simonetta Castia et les représentants de diverses associations d’éditeurs régionaux, Elena Costa (AEA-Abruzzes), Alberto d’ Angelo (ADEI Campanie), Chiara Finesso (Editori Veneti), Mauro Garbuglia (Èdi.Marca), Salvatore Granata (ASE-Sicile), Livio Muci (APE-Pouilles), Aldo Putignano (ACE-Campanie), Giuliano Velliscig (Frioul- Éditions Venezia Giulia).
La deuxième journée du Salon, le vendredi 10 mai, s’articulera autour du grand événement de 12h00 dans l’auditorium, 1200 places vendues depuis des semaines, avec l’écrivain et médiéviste Alessandro Barbero qui parlera du Moyen Âge en Sardaigne, à partir de “Le temps des Vandales et des Byzantins » et « Le temps des Giudicati ». L’événement, en collaboration avec Ilisso edizioni, comprend également la participation de Sabrina Cisci de la Surintendance archéologique de Cagliari, Rossana Martorelli, professeur d’archéologie chrétienne et médiévale à l’Université de Cagliari et Alessandro Soddu. Nous revenons au stand AES à 16h avec “À la découverte de l’île millénaire”, une série innovante sur l’archéologie sarde avec la commissaire Tatiana Cossu et l’éditrice Anna Pau (Ilisso). À partir de 17h L’art d’être des enfants de Luciana Satta avec Simona Scioni e Pour mes racines d’Alessandro Zara avec Maria Elena Sini (Carlo Delfino Editore). A partir de 19h Professeurs de l’université inconnue de Bastiana Madau avec Anna Pau (ISOLAPALMA).
