LUCQUES. L’espoir de la famille est qu’elle n’ait rien remarqué. Ce passage du sommeil à l’au-delà sans conscience de la mort peut être une consolation. Intoxicé par les fumées dégagées par l’incendie déclenché par le court-circuit d’un radiateur électrique, peu après 3h30 du matin vendredi 10 mai Bienheureuse Boruszkowska, 63 ans, née à Varsovie, nationalité italienne, en Italie depuis de nombreuses années, est décédée dans la chambre de l’annexe de la Villa Mirti, via di Vaccoli, au numéro 140, dont elle était propriétaire. Une tragédie consommée en silence qui a emporté une dame connue dans la région pour une vie de retraite qui n’était pas détachée, mais de nature réservée. Le magistrat de service Salvatore Giannino ordonna l’autopsie et la saisie de la maison. Un scrupule d’enquête pour une affaire qui ne présente pour l’instant aucun mystère en termes de dynamique et de contexte.
Le feu
D’après ce qu’il a été possible de reconstituer à partir des inspections de la police et des pompiers, le court-circuit du chauffage laissé en marche aurait provoqué la première étincelle qui a ensuite été suivie par l’incendie. Du rez-de-chaussée au premier étage de la maison située à l’arrière de la villa, les flammes ont dévoré les luminaires et le mobilier. La dame était dans la chambre. Elle n’a peut-être pas réalisé ce qui se passait dans la maison où le feu s’est propagé à partir du point de propagation de l’appareil. Les fumées envahirent chaque pièce, saturant les quelques mètres carrés où se trouvait Beata. Et à partir de ce moment, le compte à rebours commença, se terminant par sa mort.
La rescousse
Autour de la villa se trouvent plusieurs maisons. Une distance suffisante pour garantir l’intimité, mais aussi pour remarquer si une maison prend feu. L’alerte a été donnée aux pompiers par des voisins réveillés par la fumée qui avait envahi le quartier. Une équipe est intervenue dans la zone annexe. Au même moment, les voitures de patrouille et l’ambulance Lucca Misericordia avec le véhicule médical 118 se sont également rendues à San Lorenzo a Vaccoli.
Le corps
Les flammes n’ont pas touché le corps de la femme allongée sur le lit, désormais sans vie. La pièce, oui, avait été touchée par les fumées mortelles, laissant les murs noircis de suie et un cadavre entre les draps.
Les enquêtes
Les enquêteurs anticriminels et médico-légaux sont retournés à Villa Mirti pour une inspection plus approfondie qui a donné lieu à un rapport de synthèse destiné au magistrat chargé des enquêtes. L’apparence est celle d’une fatalité. Un accident domestique contre lequel la victime n’a pas pu se défendre.
