Toponymie : outre Emilio Bonci, Cesena rend également hommage à Ettore Lotti, Pietro Vaenti et Nadia Campana.
Un hymne aux femmes et à l’excellence dans les domaines de la médecine, des sciences, du cinéma, de l’art, du sport, sans négliger celles qui se sont battues pour les idéaux démocratiques dans les dures années de la Seconde Guerre mondiale. Les nouveaux noms des rues et des places de la ville établis par les membres de la Commission de Toponymie de la Commune de Cesena et approuvés, par une résolution spécifique, par le Conseil ont été publiés. Suite à la création de nouvelles zones de circulation et lieux d’intérêt sur le territoire communal, il a donc fallu procéder à l’indication des dénominations concernées qui deviendront effectives une fois l’autorisation obtenue de la Préfecture.
Il s’agit du rond-point situé à l’intersection entre via Savio, Viareggio et le prolongement de via Mario Bianchi, à San Mauro in Valle, du nom de la ville d’Arezzo, qui abrite la plus ancienne université de Toscane, l’une des premières d’Europe ; de la rue Giulietta Masina (de via Savio à via Mario Bianchi) ; sur la piazzale Ettore Lotti, à côté de via Amedeo Masacci (quartier San Rocco) ; du parc Nelson Mandela, donnant sur via Prima Ancona, via Francesco Mami et via Mario Bianchi ; du rond-point Anna Morandi, à l’intersection entre via Montefiore et piazzale Laura Conti (Sant’Egidio) ; piazzale Laura Conti, du rond-point Anna Morandi jusqu’à via Margherita Hack et via Tina Anselmi (Sant’Egidio) ; du jardin Nadia Campana, donnant sur via Margherita Hack et via Tina Anselmi. Restant dans le quartier de Sant’Egidio, les nouveaux titres concernent le chemin Ernest Smith, qui s’étend de via Altiero Spinelli jusqu’au cimetière militaire ; via Margherita Hack (de la piazzale Laura Conti à via Redichiaro), via Tina Anselmi, via Laura Bassi, via Trotula De Ruggiero, piazzale Ernestina Paper. A San Martino in Fiume, dans le quartier de Ravenne, est née la piazzale Pietro Vaenti (de via Rovescio avec une impasse vers le nord, près de via Ravennate).
Dans l’ancienne usine sucrière, le rond-point situé à l’intersection entre le Ponte Europa Unita et les rues Niccolò Machiavelli et Italo Calvino porte le nom d’Alda Merini. Le Sentiero Concordia naît à Ponte Abbadesse et s’étend de via Don Luigi Sturzo à via Ponte Abbadesse. Dans le quartier Le Terrazze, l’espace vert entre Via Prima Marzolino et Via Piemonte s’appellera Giardino Ermanno Bazzocchi. Deux autres espaces verts sont concernés par le nouveau nom : le jardin Emilio Bonci, dans la via Marche (zone du stade) et le jardin des émigrés, dans la via Perugia (San Vittore).
Les habitants de Cesena honorés
Ettore Lotti, (Césène 1896 – Lavinio 1981) sculpteur, peintre et médaillé, au cours de sa carrière il a créé de nombreux monuments commémoratifs, tant dans le domaine civil que funéraire. Il fréquente l’Académie de Florence sous la direction de Domenico Trentacoste, où il obtient son diplôme en 1919. La même année, il participe à l’exposition d’art de Cesena avec quelques petits croquis, qui reçoivent les éloges de la critique et du public. Il a travaillé sur de nombreux monuments commémoratifs à Cesena et en Romagne pendant l’entre-deux-guerres, notamment : le Monument à Renato Serra, sur la Piazza Bufalini (1925), le Monument à William D’Altri, sur Viale Carducci (1936) et le Buste de Rosanna Salberini (en plâtre) dans la chapelle du Santissimo Crocifisso du Cimetière Monumental de Cesena (1922).
Pietro Vaenti, est né à Gambettola le 14 mars 1916. Il s’engage à 19 ans et part comme volontaire pour Benghazi en Libye. Dès son entrée en guerre, il fut appelé aux armes et, après divers événements, le 8 septembre 1943 à Ioannina en Grèce, il échappa à la capture des Allemands et rejoignit les partisans grecs de l’EAM (Front grec de libération nationale) sur la chaîne de montagnes du Pinde. Il rejoint ensuite les partisans albanais, consolidant ainsi son image de combattant et d’homme aux principes fermes. Au début des années 60, il devient directeur des cimetières urbains et extra-urbains de Cesena, jusqu’en 1978, année de sa retraite. En 1972, il réalise le projet d’une crypte-ossuaire pour les morts de guerre dans le cimetière urbain, avec l’aide d’amis artistes tels qu’Ilario Fioravanti, Osvaldo Piraccini et d’autres. En 1981, il complète un précieux tableau d’honneur des Cesena tombés de 1948 à 1945. Après avoir été invité à plusieurs reprises en Albanie, Petri retrouve ses camarades partisans et organise en 1986 une conférence d’étude sur la lutte armée et la résistance des forces armées italiennes. à l’étranger. En 1992, après la chute du régime d’Enver Hoxha, Premier ministre albanais, il est invité et participe à la première sortie semi-clandestine de résistants et partisans albanais. Le 12 novembre 2010, dans la salle du conseil municipal, il a reçu la médaille d’or de la FIVL en collaboration avec la municipalité de Cesena et l’association Zaccagnini. Pietro Vaenti est décédé le 19 novembre 2011 et les amis de « l’Institut Giuntella » lui ont dédié le livre « Le Grand Refus : histoire et récits des soldats italiens internés dans les camps de concentration après le 8 septembre 1943.
Nadia Campana, né à Cesena le 11 octobre 1954, était poète, traducteur et essayiste. En 1983, elle traduit une partie de l’œuvre d’Emily Dickinson, qui l’influencera tant, dans le volume « The Alabaster Rooms » pour l’éditeur Feltrinelli. Elle est l’auteur d’une cinquantaine de poèmes et d’articles, publiés dans le recueil posthume Verso la mente (Edit. Crocetti 1990), puis réédité chez Raffaelli editore en 2014, sous la direction de Milo De Angelis et Giovanni Turci. Il a également composé une série d’essais consacrés à la littérature et au thème de la mélancolie, actuellement inédits. En 2015, elle a reçu le prix Malatesta Novello de la municipalité de Cesena.
Emilio Bonci, (Cesena, 4 août 1928 – Cesena, 21 mars 2009) c’était un footballeur italien, jouant un rôle de milieu de terrain. Il joue à Cesena de 1947 à 1951, puis en Serie B à Piombino, puis en Serie A pendant trois saisons avec Lanerossi Vicenza et Catane, avant de revenir à Cesena en 1961 sur appel du comte Rognoni. Il n’y reste qu’un an puis termine sa carrière à Crotone. En tant que joueur, Bonci a grandi dans les équipes de jeunes de la Juventus. En 1947, il fait ses débuts en équipe première (Serie C) sous le nom de Bonci III. Arrière-petit-fils du célèbre ténor Alessandro Bonci, il appartenait à la famille qui a donné le plus de joueurs à l’AC Cesena de l’époque. Outre son parcours, on se souvient de lui pour sa grande humanité qui lui a permis d’être bien vu et de bénéficier de la confiance des entraîneurs, des joueurs et du club, pour lequel il constituait un “trait d’union” avec l’équipe.
Les membres de la Commission Toponymie de la Commune
La Commission de Toponymie de la Commune de Cesena est composée d’officiers municipaux sans droit de vote et de six citoyens avec droit de vote sélectionnés sur la base de leurs expériences professionnelles et de leur engagement culturel et social envers la ville de Cesena. Il s’agit de Bruno Gabbi, journaliste à la retraite, Antonella Menghi, architecte, Orio Teodorani, vice-président à la retraite de l’Autorité locale de santé, Daniele Molinari, avocat, et Mara Valdinosi, sociologue et ancienne sénatrice.
