Le Prison de Monza ouvre les portes à l’art et au théâtre. Nous commençons 24 mai avec l’exposition réalisée par les détenus avec l’artiste Elend Zymaau titre (provocateur) «Évasion».
A 16h30, en présence de l’artiste et du maire, Paolo Pilottoseront présentées les œuvres créées par les détenus qui ont peint des émotions et des pensées sur les draps de leurs cellules. «Depuis des années, j’utilise de vieilles feuilles comme toile pour mes œuvres. Et aucune feuille ne peut en dire plus sur les angoisses, les peurs, les rêves et les attentes que celles utilisées dans les cellules. », dit Zyma. L’exposition sera également l’occasion de célébrer trente ans d’activité de l’association Prison Ouverte.
Monza : après l’art du spectacle « Senza parole » en prison
Le 28 mai ce sera le tour de théâtreavec la première du spectacle créé par les comédiens de l’association Géniacteurspour la première fois sur scène avec un groupe de prisonniers. «En novembre dernier, nous avons amené un de nos spectacles en prison – explique-t-il Mauro Sironi, directeur artistique de Geniattori -. A cette occasion le directeur, Cosima Buccolieronous a proposé de présenter un atelier théâtre ouvert aux détenus et nous avons donc commencé en avril.”
Deux mois seulement n’auraient pas suffi pour mettre en scène une œuvre traditionnelle et c’est ainsi qu’elle est née “Sans mots”: le récit (silencieux) de la journée type des détenus, à travers les émotions qui marquent les différents moments, du matin au soir. «Nous avons créé le spectacle avec les détenus, avec l’aide de Paul Piffer qui est éducateur en prison. Nous n’avons inséré aucune blague compte tenu des délais serrés, mais l’utilisation des bruits émis par les acteurs sur scène et de la musique rend le spectacle toujours captivant.. L’atelier Geniattori à l’intérieur de la prison se poursuivra même après la mise en scène. «Nous aimerions ensuite affiner l’œuvre et pouvoir la porter dans un vrai théâtre, hors de la prison»conclut Sironi.
