L’histoire de Francesco Cifarelli, un petit martyr de Molfetta pendant la Seconde Guerre mondiale

Molfetta, 24 avril 1944. En cette lointaine après-midi de printemps, quatre enfants de 11 ans, joyeux et insouciants, se rendaient au théâtre Pasqualino. À Molfetta, le petit théâtre susmentionné était situé à côté de la cathédrale de San Corrado, ce jour-là il y avait un spectacle pour enfants, il y avait des marionnettes, des marionnettes siciliennes. Pour les petits, il n’y avait pas de plus grand plaisir à cette époque, la nuit précédente ces enfants n’avaient pas dormi avec émotion, Francesco en particulier était très excité, malheureusement, cependant, il ne pouvait pas imaginer, même de loin, que cette nuit avait été sans sommeil. elle serait la dernière à la maison. Ce serait sa dernière nuit de printemps. Une fois le spectacle terminé, les quatre enfants ont décidé de longer le port en direction de Maddonna dei Martiri et d’aller jouer dans ce qui était leur terrain de jeu naturel, cette partie côtière faite de rochers et de blocs de béton près de la Schial, lieu de stockage et de vente de moules (actuel restaurant Marechiaro). Là, les enfants aimaient sauter entre les rochers et les blocs de béton sur la mer. Il était peu après 19h30 du soir, nous nous trouvons dans la zone côtière disputée entre la basilique de la Madonna dei Martiri et l’actuelle jetée Pennello. La mer tout autour était baignée des couleurs chaudes de ce coucher de soleil de Molfetta si cher à Victor Hugo et au peintre Corrado Giaquinto, un coucher de soleil qui n’aurait pas été doux pour le pauvre Francesco, qui, malheureusement, aurait été le dernier coucher de soleil de sa vie. . Les enfants, sautant ici et là sur ces blocs, sont entrés dans une zone « No Limits » d’un camp de soldats britanniques où se trouvait un dépôt de munitions, zone inaccessible aux personnes non autorisées ; Le ciel tout autour perdait maintenant les couleurs du coucher de soleil pour revêtir les robes sombres de la nuit, les premières étoiles commençaient à ponctuer l’étreinte nocturne qui se resserrait sur la ville, peu de temps après, une autre étoile allait s’ajouter à ce ciel. … Une sentinelle anglaise, à ce crépuscule, a remarqué les silhouettes de ces enfants sautant sur les rochers, peut-être trahies par la mauvaise vue, il a interprété cette attitude comme hostile et a averti les enfants de partir. Les enfants n’ont pas compris. cet avertissement fut prononcé dans une langue qui ne leur était pas compréhensible et ils continuèrent à jouer comme si de rien n’était. Le soldat anglais prononça alors à nouveau l’ordre à haute voix dans sa langue, et encore deux fois, mais ces enfants, sans le comprendre, continuèrent à jouer. Le dernier appel du soldat fut suivi du bruit sourd du volet de son fusil, puis d’un coup de feu et du cri de douleur du pauvre Francesco. Il tomba parmi les rochers, grièvement blessé à la jambe, et ne se releva plus. Les autres enfants effrayés ont réussi à s’échapper avant que le soldat anglais ne charge à nouveau son fusil, après quoi deux autres coups de feu, toujours dans cette direction, ont touché le béton, mais les trois autres, heureusement, étaient déjà loin. Les trois qui ont réussi à s’échapper sont rentrés chacun chez eux en état de choc sans rien dire à leurs parents de ce qui s’était passé, tandis que Francesco est resté sur les rochers toute la nuit, seul pour se vider de son sang, cette blessure perdant de plus en plus de sang. .et qu’il tentait désespérément de comprimer avec ses petites mains elles aussi tachées de sang. Francesco restait là, se tordant, pleurant de douleur pendant ces longues heures d’agonie désespérée alors que la nuit devenait de plus en plus froide pour lui. Alors que Francesco était en train de mourir, ses parents, Donato et Angela, ne le voyant pas arriver, se mirent à sa recherche. Ils se rendirent d’abord au théâtre de Pasqualino où ils trouvèrent le gardien. Celui-ci, doutant que le garçon s’était endormi tout en restant enfermé à l’intérieur du hangar, l’ouvrit quand même, mais il n’y avait aucune trace de lui. Les parents de Francesco se sont alors promenés pendant plusieurs heures dans la nuit, ils sont même passés tout près de l’endroit où il était en train de mourir, mais l’enfant semblait avoir disparu dans les airs, dans ce néant de la nuit pendant que la ville dormait… A l’aube, au réveil de la ville, le petit Francesco était déjà mort, à partir de ce jour il deviendra à jamais une étoile dans ce ciel de vies brisées vers lequel nous aimons idéalement tourner notre regard en mémoire de nos chers défunts. Le corps de Francesco a été retrouvé deux jours plus tard, presque caché parmi les rochers. Dès que le corps a été retrouvé, les soldats anglais n’ont voulu laisser personne entrer dans cette zone, il y avait des difficultés de communication et personne pour interpréter la langue. C’est alors qu’intervient Luca Cifarelli, mon arrière-grand-père, horloger historique de via Domenico Picca à Molfetta, un homme plutôt audacieux, il avait déjà été décoré pendant la Première Guerre mondiale comme chevalier de Vittorio Veneto, il avait travaillé depuis quelques années en Amérique et connaissait très bien la langue anglaise. C’est lui qui a négocié la livraison du corps du petit Francesco avec les soldats anglais, ils lui ont donné le feu vert et il a sauté sur les rochers et est allé récupérer ce petit corps sans vie, l’a mis sur ses épaules et l’a ramené à terre en les bras d’Angela, cette mère désespérée qui a pu serrer son fils dans ses bras pour la dernière fois. Au terme de cette triste histoire, de nombreuses questions demeurent auxquelles nous n’aurons jamais de réponse certaine. Est-il possible que le soldat anglais n’ait eu aucune autre alternative que de tirer sur cet enfant ? Pourquoi cet enfant a-t-il été laissé mourir sur les rochers au lieu d’être secouru ? Par la suite, Mme Chiarella Angela Maria, ainsi que propriétaire de la Schial, aurait signalé à Angela et Donato (parents du pauvre petit Francesco), qu’elle avait entendu des gémissements dans la nuit du 24 au 25 avril, provenant précisément de ces rochers. mais sans comprendre de quoi il s’agissait. Parmi les nombreuses questions qui surgissent spontanément de cette histoire, auxquelles nous ne trouverons peut-être jamais de réponse certaine, seules quelques certitudes amères et atroces émergent, parmi lesquelles le fait que ce pauvre enfant est mort là seul, sans réconfort. Ce qu’il a vécu au cours de ces heures dramatiques d’agonie, en proie à la douleur et à la peur, nous ne pouvons qu’imaginer, ce qu’il a vécu, lui seul aurait pu nous le dire. C’est l’histoire de Francesco Cifarelli, un enfant de Molfetta avec beaucoup de joie de vivre, victime comme beaucoup de cette ignoble guerre qui aime riposter contre les plus faibles et les plus sans défense. Une histoire comme tant d’autres enfouie dans l’oubli d’une mémoire parfois oubliée et parfois cachée, une histoire comme tant d’autres sur laquelle, avec le soutien des “Héritiers de l’histoire de Molfetta” et du président Cavalier Sergio Ragno, nous allons nous engageons à allumer une balise et à la porter à la connaissance de tous, dans les plus brefs délais. C’est notamment l’histoire de François, un petit martyr de notre ville à qui on a refusé le droit de vivre heureux son enfance.

C’est l’histoire de son cousin Corrado. Pour la reconstitution de cette histoire, il faut remercier Luca Cifarelli, le frère de Francesco, résidant actuellement à Sydney, en Australie.