Du Brésil à Porto Recanati

Les 22 étudiants brésiliens de l’école italienne “Giacomo Leopardi” de Campinas, à San Paolo, se sont arrêtés à Porto Recanati pendant quinze jours et ont ainsi visité une grande partie de la région des Marches. Les guides de la tournée étaient le directeur et professeur de l’école Nazzareno Guerrini, originaire de Porto Recanati, qui a émigré au Brésil avec sa famille à seulement 15 ans. Il organise lui-même périodiquement ces voyages en Italie avec ses étudiants, presque tous âgés, pour les sensibiliser à la langue et à la culture italienne, mais surtout aussi à notre territoire et aux coutumes strictement marches. « En plus de Porto Recanati, nous avons visité de nombreuses villes, dont Ascoli, Tolentino, Loreto et Camerano, ainsi que des sorties en dehors de la région – explique Guerrini -. Mes élèves ont particulièrement apprécié les Marches, un lieu peu connu à l’étranger mais qui a été comparé en beauté à la Toscane. Et puis nous nous sommes également concentrés sur la culture culinaire du lieu : par exemple, ici on ne mange pas de lasagnes mais du vincisgrassi, le Brésil a une fascination toujours croissante pour la culture italienne, et il y a beaucoup de retraités. qui souhaitent apprendre cette langue magique et visiter la Péninsule”.