CARRARA – Nous recevons de l’ancien conseiller provincial, Cesare Micheloni, et publions.
«Dans le célèbre film de Sergio Leone, l’horloge équipée d’une boîte à musique à manivelle arrêtait le pistolet, à Carrare, à la fin du match aller victorieux, elle arrêtait le ballon. Pendant ce temps, l’attente grandit pour le retour de la demi-finale des barrages de Serie C et de nombreux supporters jaunes et bleus se préparent pour le voyage difficile à Bénévent. La distance territoriale entre les deux villes est grande, mais tout le monde ne sait peut-être pas que ce n’est pas la première fois que le peuple Apuan débarque à Sannio. Et puis, comme dans un conte de fées, tandis que le son incessant du carillon marque le temps, rembobinons la bande de l’histoire et découvrons le lien entre Carrare et Bénévent. | Revenons à l’époque romaine et plus précisément à 180 avant JC lorsque les Romains, après une série de guerres, réussirent à subjuguer les tribus apuanes ligures alliées à Hannibal et qui leur étaient hostiles. C’est ainsi que plus de 40 000 personnes du Val di Magra, de la région Apuane, de la Versilia et de la Garfagnana furent déportées, aux frais du Sénat, à Sannio où on leur attribua les terres des Taurasini. Dans une première phase, les Ligures Apuans ont maintenu leur appartenance ethnique, mais au fil du temps, ils se sont mélangés à la population locale. C’est de l’histoire (documentée par Tito Livio), mais revenons au présent. Grâce à de nombreuses études et recherches, nous savons que les Apuans et les Samnites ligures ont les mêmes traditions culturelles et caractéristiques anthropologiques. Les deux peuples ont donc des racines communes et désormais, par un étrange coup du sort, la Cité de Marbre et la Cité des Sorcières s’affrontent pour accéder à la finale des barrages. La frontière qui sépare les deux supporters est un rectangle vert mais le « jumelage » historique et culturel les unit, et puis « pendant encore 180 minutes » le quasi-derby de Sannio se jouera à Bénévent. L’espoir est que le match se joue dans une ambiance festive et dans un profond respect du sport. Allez Carrarese!”.
