Langage de genre entrez dans les bureaux de vote. Avec une circulaire envoyée à tous les présidents de siège, la Commune de Turin recommande «d’éviter l’utilisation d’expressions dans lesquelles le sexe de la personne est explicitement indiqué». Au lieu de « prochaine femme/homme », nous recommandons des expressions « plus neutres » telles que « personne suivante ».
Une précaution, à la suite de ce qui s’est déjà produit dans plusieurs grandes villes, qui vise à jeter les bases pour surmonter les listes électorales divisées selon le sexe. «Une prudence maximale est recommandée lire le nom à haute voix indiqués sur les registres dans les cas sensibles” est précisé dans le courrier adressé aux responsables des bureaux de vote, qui conseille également, “de surveiller tout épisode d’intolérance ou de discrimination Cela pourrait se produire parmi les électeurs et les femmes qui font la queue dans des files divisées par sexe. »
C’est la première fois que la Commune se dote d’un ensemble de lignes directrices de ce type. Signe d’une époque qui change, diront certains. Le but, en tout cas, est de «assurer un environnement de vote accessible, respectueux et inclusif et sûr pour tous les citoyens, dans le plein respect des droits des personnes transgenres dans le processus d’affirmation du genre”, comme indiqué dans la circulaire.
