SULMONA. De la destruction du restaurant provoquée par le tremblement de terre de 2009, à une dette de 700 000 euros annulée par le tribunal de Sulmona. La tragédie humaine et économique a commencé, pour un couple de restaurateurs, dans la nuit du 6 avril 2009, lorsque le tremblement de terre qui a dévasté L’Aquila a fait 309 victimes et déplacé plus de 70 000 personnes. Parmi les entreprises touchées se trouvait également celle d’un couple marié de Sulmona, lui âgé de 45 ans et elle âgée de 49 ans, qui travaillaient depuis un certain temps dans le secteur de la restauration et qui soutenaient leur famille avec ce travail. À partir de ce jour, les revenus ont chuté de façon spectaculaire, au point que le couple n’est plus en mesure de couvrir ses dépenses. Les choses n’allaient pas bien ni pour le restaurant, situé dans le quartier de Sulmona et dirigé principalement par l’homme de 45 ans, ni pour son épouse qui, entre-temps, travaillait comme agent dans le secteur téléphonique.
Des revenus insuffisants pour tous les deux, à tel point que l’agence a payé ses cotisations avec retard et n’a pas pu faire face aux différents frais tandis que l’entreprise de restauration, à cause de la crise et des dettes, a fini par fermer ses portes en 2011. Pour que le couple puisse subvenir aux besoins de sa famille Les besoins et le bien-être de leur fils étaient devenus de plus en plus difficiles à cause des factures fiscales, des prêts et des intérêts.
Tous deux avaient donc décidé de se tourner vers Legge3.it, l’organisation fondée par Gianmario Bertolloqui aide depuis des années les particuliers et les entrepreneurs en difficulté.
Le juge du tribunal civil de Sulmona, après avoir examiné les documents et constaté que les deux habitants de Sulmona n’avaient aucune intention de tromper les créanciers, a donné son feu vert à l’annulation de la dette de 700 mille euros.
Un plan de remboursement a également été établi qui prévoit le versement par le couple de 300 euros par mois pendant une durée de quatre ans, jusqu’à ce que les relations avec l’État soient réglées. Les deux hommes, comme l’exige la loi dans certaines situations, ont mis à disposition une partie de leur salaire pour la période convenue avec le tribunal. «Ce couple a vécu cette nuit-là un drame qui aura certes laissé une marque indélébile dans leurs âmes, mais qui aura aussi des effets dévastateurs sur le plan économique. Ces personnes auraient dû recevoir plus d’aide tout de suite, mais nous sommes vraiment heureux qu’avec cette sentence leur cauchemar soit terminé”, dit Bertollo.
Aujourd’hui, l’ancien restaurateur exerce un emploi saisonnier de chef cuisinier, sept mois par an, tandis que la femme est employée de manière permanente comme employée d’une entreprise privée, mais perçoit un salaire plutôt modeste.
“C’est une phrase qui nous fait pousser un grand soupir de soulagement et nous permet de laisser définitivement notre passé derrière nous”, ont commenté le couple immédiatement après avoir appris la nouvelle.
©TOUS DROITS RÉSERVÉS
