BARI – La Dubbing Academy, une école dédiée à l’art du doublage italien fondée en 2002, arrive à Bari, avec son corps enseignant composé d’experts du secteur. Christian Iansante, Angelo Maggi, Massimiliano Manfredi, Francesco Cavuoto, Stella Musy, Maurizio Merluzzo, Francesco Silella, Andrea Lavagnino, Alberto Angrisano, Giorgio Borghetti, Luigi Ferraro alterneront dans les cours pour « garantir aux apprenants des cours professionnels un parcours de qualité » comme c’est le cas souligné. «Bari était l’un des objectifs à atteindre – explique Christian Iansante, membre fondateur de l’Académie et doubleur connu pour être la voix italienne de Bradley Cooper – La ville a un esprit ouvert à la contamination et accueille les visiteurs avec son charme. Du point de vue du travail, nous avons apprécié le changement positif que la ville a apporté ces dernières années, devenant un décor à ciel ouvert pour de nombreuses productions. »
«Nous avons décidé d’ouvrir une branche de notre Académie à Bari, également motivés par l’enthousiasme de notre professeur et doubleur des Pouilles Francesco Silella – dit Walter Bucciarelli, directeur de l’Académie – Nous avons été frappés par l’énergie vitale et le grand travail accompli pour donner un souffle nouveau pour la ville. En particulier, beaucoup de travail a été fait pour le cinéma et les résultats sont visibles. »
L’objectif de l’Académie est de former des personnes ayant les moyens et les possibilités concrètes de tenter un parcours passionnant et complexe.
Au cours du cours, vous apprenez à exprimer au mieux vos émotions par la voix, à éliminer les blocages émotionnels qui ne vous permettent pas de réaliser ce travail comme tout travail artistique. «L’importance du rôle de l’acteur vocal doit être soulignée, protégée davantage, par une récente intervention législative visant à empêcher que l’utilisation de l’intelligence artificielle ne l’invalide de quelque manière que ce soit», souligne-t-on encore. Pour accéder aux cours de l’Académie, il est nécessaire de passer une audition, sur réservation, qui aura lieu à Bari les vendredi 28 et samedi 29 juin au Studio Mast de via Edmondo De Amicis.
