Denis de Sainte Marthe c’était un religieux, théologien et historien français, supérieur général de la Congrégation de San Mauro, éditeur de Gallia christiana, qui vécut entre 1650 et 1725. Ce qui lie un illustre bénédictin qui vécut il y a des siècles à la Calabre, et en particulier à l’activité de la section De «Italia Nostra» de Catanzaro? Flavius Magnus Cassiodorus Sénateur, l’un des hommes les plus illustres de notre région.
L’abbé bénédictin Denis de Sainte-Marthe a écrit un livre sur Cassiodore, ouvrage fondamental resté inédit en italien pendant plus de trois siècles : « La vie de Cassiodore, chancelier et premier ministre de Théodoric le Grand et de plusieurs autres rois d’Italie » publié à Paris en 1694. Grâce à l’engagement d’Italia Nostra Catanzaro et à la traduction de l’original français par Antonio Coltellaro, le livre a été récemment publié par Globus Edizioni.
La présentation, une première nationale, aura lieu à Catanzaro le mardi 25 juin à 17h30 dans la salle Gissing du complexe monumental San Giovanni de Catanzaro.
L’ouvrage représente une contribution essentielle pour la connaissance de Flavius Magnus Aurèle Cassiodore Sénateur, personnage marquant entre le Ve et le VIe siècle, illustre homme politique, homme de lettres, historien et religieux. Cassiodore, né et mort à Squillace (CZ), a servi quatre dirigeants gothiques – Théodoric, Atalaric, Theodatus et Vitiges – en essayant d’intégrer les cultures romaine et gothique. Retiré en Calabre, il fonda le monastère du Vivarium, considéré comme le premier exemple de centre universitaire en Europe, dédié à l’étude et à la transcription de la tradition culturelle de l’époque.
Cassiodore mourut entre 570 et 583, laissant un vaste héritage culturel et un exemple de tolérance et d’organisation culturelle. “La vie de Cassiodore” est divisé en quatre parties, explorant la jeunesse de Cassiodore, le contexte historique des Goths, la fondation des monastères de Cassiodore et ses œuvres majeures, y compris ses maximes morales, politiques et philosophiques.
La présentation du livre sera une occasion incontournable pour les universitaires, les passionnés d’histoire et de culture, ainsi que pour tous ceux qui souhaitent approfondir la vie et l’œuvre de Cassiodore.
Après les salutations de l’éditeur Fabio Lagoniadu président de la section Catanzaro “Italia nostra”, Elena Bovales salutations du président de l’École d’enseignement supérieur de l’Université Magna Grecia sont également attendues, Domenico Britti; du vice-président de l’Institut d’études sur Cassiodore et le Moyen Âge en Calabre, Agazio Mellace et le président de la Chambre de Commerce de Catanzaro, Crotone et Vibo, Pietro Falbo. Les discours du professeur sont attendus Domenico Benocide l’Institut Pontifical d’Archéologie Chrétienne et don Maurizio Franconièrechef du Bureau du patrimoine culturel ecclésiastique du diocèse de Catanzaro-Squillace.
Continuer la lecture sur StrettoWeb
