Les secrets de la tradition Acqua di San Giovanni dévoilés avec la Patronale di Busto

par Sarah Zambon

BUSTO ARSIZIO – Le charmant tradition de l’eau de San Giovanni revit au Palais Patronal. Depuis quelques années, l’administration municipale de Busto Arsizio travaille dur pour récupérer les anciennes traditions locales qui rendent son territoire unique et qui trouvent leurs racines dans un passé pas toujours trop lointain, mais qui risque encore de se perdre à jamais, si non sauvegardé et préservé. Pour la patronale 2024, en effet, l’adjointe au maire et conseillère à la culture, à l’identité et au développement économique Manuela Maffioli il a pensé à en impliquer un activité de ville historique comme Montalto Bioqui s’occupe de phytothérapie et de cosmétique naturelle depuis 1957, pour faire revivre l’ancien et mystérieux rite de préparation de l’eau de San Giovanni pour les citoyens.

Le sens profond du rituel

«Quand j’étais enfant», dit-il Giuseppe Montalto (sur la photo), «Je suis allée avec ma mère à ramasser des plantes sauvages dans les présà la fois pour préparer des soupes et des salades, et pour pouvoir les utiliser dans le laboratoire de cosmétiques naturels fondé à Busto par ma famille : j’ai toujours été préoccupée par les propriétés extraordinaires des herbes sauvages qui contribuent à maintenir l’harmonie du corps et de la l’environnement et chaque année, entre le 23 et le 24 juin, je me consacre à la préparation de l’eau de San Giovanni. C’est aux heures de cette nuit particulière, en effet, que cela se passe le véritable solstice d’été, moment de grande transformation alchimique dans lequel, selon les traditions les plus anciennes, toutes les principales énergies de l’Univers se déplacent et la « Porte des Hommes » s’ouvre aux initiés, considérée comme l’une des deux entrées solstitielles de la « Grotte Cosmique ». L’autre, la “porte des Dieux”, coïncide avec le début de l’hiver”.

L’eau « magique »

Basé sur une ancienne croyance populaire transmise par le monde paysan, laisser infuser les herbes dans de l’eau de source pure spécifiquement lié à la dévotion à saint Jean tout au long de la nuit précédant le jour où il est vénéré, permet d’obtenir un liquide aromatisé aux grandes propriétés cicatrisantes et régénératrices pour la peau. En plaçant le récipient sur l’herbe et en le laissant exposé au clair de lune, « l’eau à l’intérieur acquiert une fréquence vibratoire de purification et de renouvellement », explique Montalto : pour profiter de ses bienfaits, «seulement et exclusivement le lendemain matin, vous pouvez l’utiliser pour vous laver le visage et le corps». Parmi les plantes indiquées pour la préparation de cette eau “magique”, il y a Millepertuis – sans surprise également appelé « millepertuis » -, la lavande, la rue, l’armoise, mais aussi des plantes aromatiques comme le romarin et la sauge.

Événements pour le Palais Patronal

Tous ceux qui souhaitent s’essayer à la préparation de l’eau San Giovanni avec l’aide de Giuseppe Montalto peuvent se présenter. sur la Piazza Santa Maria à 19h15 le dimanche 23 juinemportant avec lui un bol en verre, éventuellement fermé hermétiquement, afin de faciliter son transport une fois rempli et éventuellement de l’herbe de votre jardin ou potager. Montalto apportera l’eau de source qu’elle collectera dans la région de Gozzano et les autres plantes nécessaires à l’infusion. Un événement ponctuel pour apprendre à reconnaître les herbes sauvages aura lieu le dimanche 23 juin, de 9h à 16h à la Cascinetta del Parco Alto Milanesevia Olindo Guerrini 40 à Busto Arsizio : une journée de formation a été organisée pour apprendre à reconnaître les herbes sauvages, qui sera enrichie par l’évocateur “Cérémonie du tramando» : le public sera guidé dans ce voyage de compréhension de la nature du territoire. Maria Soia Baldoni, la Sibylle des Herbes. La réservation via WhatsApp est recommandée, au 348 3607115.

Herbes, paroles et musique pour le solstice d’été

Le programme intense et inédit lié au culte ancestral du saint patron de Busto Arsizio débutera le samedi 22 juin à 18 heures, dans la salle de la Bibliothèque Civique de Monaco, où la “Sibilla delle Erbe” Maria Soia Baldoni parlera de la traditions médicinales médiévales liées à Sainte Hildegarde de Bingen, religieuse bénédictine qui vécut entre 1098 et 1179, auteur d’un traité encyclopédique qui rassemblait toutes les connaissances médicales et botaniques de son époque. L’herboriste et cosmétologue Giuseppe Montalto décrira cependant la tradition millénaire des herbes pour la santé et la beautétandis que l’écrivain Andelone Malédictions racontera le rôle des plantes dans l’histoire d’amour tourmentée entre les personnages de Dante, Paolo et Francesca. Pour embellir encore davantage la conférence, le musicien prendra la parole Justina Marta qui avec les mélodies de sa flûte traversière donnera vie au “Chants d’herbes sauvages» : le talentueux flûtiste, qui a également collaboré entre autres avec Morricone, sera alors le protagoniste de Concert « Sacred Love », prévu Dimanche 23 juin à 18h au Sanctuaire de Santa Maria, avant la préparation publique de l’eau de San Giovanni, qui sera réalisée grâce également à la précieuse collaboration avec la Cucina di Altamura, qui fournira la table d’exposition. Les compositions musicales proposées à cette occasion ont une caractéristique vraiment unique : Giustina Marta, en effet, a transformé les noms des herbes – hélichryse, pavot, achillée millefeuille, laurier, lavande et origan – en combinaisons mathématiques translittérées en musique. Le programme de ce concert spécial gratuit comprend également l’Ave Maria de Schubert et Gounod.

Herbiers historiques de la province de Varèse

Pour conclure ce rendez-vous extraordinaire avec tradition, le lundi 24 juin, de 10h à 12h, à l’herboristerie Montalto, via Palestro 14 exposera au public les herbiers historiques de la province de Varèsecomposé de sept volumes créés par Filippo et Giulia Montalto et le curé Boni.

Mérite, Moai et dîner sur la place : Busto révèle le Palais Patronal de San Giovanni

Arsizio buste d’eau de saint Jean – MALPENSA24

PREV Contrat Tekra conclu à Acerra. Pd : “Evitons les moqueries envers les travailleurs ainsi qu’une crise des déchets”
NEXT Après l’attaque de Mondialpol, le gang s’est caché à Sassari La Nuova Sardegna