à Vicence les illustrations de Javier Jaén

Vicence est prête à se transformer en un épicentre de créativité et de réflexion artistique et en capitale de l’illustration : « Fêtes illustres » – maintenant dans sa sixième édition – animera Galeries d’Italie avec l’exposition personnelle du grand artiste Javier Jaén.

« Illustri Festival » 2024 en collaboration avec la Gallerie d’Italia

Des installations, des expositions personnelles et collectives inviteront le public à explorez la complexité de notre époque à travers l’illustration lors de cet événement biennal, organisé dans le centre historique de Vicence. Du 2014, Fêtes illustres c’est un conteneur du capital humain et professionnel du monde de l’illustration italienne, un point de référence pour les illustrateurs et les passionnés de cette forme d’art contemporain. Il est organisé parAssociation illustre avec le ministère de la Culturele tourisme et l’attractivité de Commune de Vicence, en collaboration avec Gallerie d’Italia à Vicence, siège du musée d’Intesa Sanpaolo.

« Concevoir la complexité » dès la naissance est le thème principal de l’événement. Illustrer aujourd’hui, ce n’est plus seulement savoir dessinera expliqué le directeur créatif de l’événement, l’illustrateur Francesco PoroliIllustrer, c’est communiquer, regarder le monde et essayer de le traduire en appliquant son propre filtre, essayer de le rendre compréhensible à soi et aux autres.

La complexité à laquelle il fait référence Festivals illustres 2024 explore le sens étymologique de cum-plectère – nouer plusieurs fois, tresser – essayer de comprendre le monde dans lequel nous vivons, ouvrir un dialogue avec ce qui se passe, embrasser son immensité et son assiduité. Francesco Poli, directeur créatif du festival Illustri il a déclaré qu’en tant que professionnels de la communication visuelle, nous pouvons essayer d’utiliser notre langage et notre talent pour regarder la réalité sous de nouveaux points de vue et essayer de la rendre dessinée, pour faire ce que l’illustration a toujours fait : éclairer une idée et la rendre démocratiquement accessible à tous. tous.

Javier Jaén : concepts et histoires traduits en images

Selon la tradition de Fêtes illustres, aussi l’édition 2024 accueille un « Le plus illustre »: il s’agit de Javier Jaén, de Barcelone, né en 1983, avec derrière lui des études de graphisme et des beaux-arts à Barcelone, New York et Budapest, un illustrateur de renommée internationale qui, à travers son style très personnel et conceptuel, a combiné avec un langage tantôt ludique, tantôt corrosifpermet d’explorer le quotidien de chacun d’un point de vue unique et privilégié, capable de métaphores inattendues et de paradoxes visuels.

Son travail professionnel se concentre sur les illustrations éditoriales, les couvertures de livres et les communications culturelles pour les publications et institutions les plus célèbres du monde, notamment The New York Times, The New Yorker, The Washington Post, Time, Harvard University, National Geographic, El País, Penguin Random House, Vueling Airlines et l’UNESCO. « Mon travail principal est la traduction », explique Jaén.Je traduis des concepts et des histoires en images. Pour mon travail, j’utilise le graphisme, l’illustration et la photographie comme ingrédients, même si je ne me considère pas du tout comme graphiste, illustrateur ou photographe. Ce ne sont que des disciplines qui m’aident à habiller mes idées.

Du 28 juin au 29 septembre 2024
Galerie d’Italie, Vicence
infos : Galerie d’Italie

PREV Bibliothèque Acclavio : des chiffres ahurissants
NEXT Les conseils municipaux de Bari, Leccese et Laforgia en tandem: «Nous sommes unis lors du scrutin»