La municipalité de Naples exprime sa solidarité avec les deux amies battues après la manifestation de la Naples Pride, samedi 29 juin ; l’histoire racontée par Fanpage.it à travers les témoignages des victimes.
L’attaque des deux filles s’est produite lors du défilé de la fierté de Naples “C’est un épisode qui nous indigne et nous fait mal“, et événements similaires “ils doivent nous faire réfléchir sur l’importance de l’affirmation des droits dans une communauté véritablement inclusive“: Comme ça Emmanuelle Ferranteconseiller pour l’égalité des chances de la municipalité de Naples, sur l’histoire que Fanpage.it avait racontée hier, 30 juin, à travers les témoignages des victimes.
Battus à coups de casque après la Pride
Les deux jeunes napolitains de vingt ans, comme on peut également le lire dans la plainte que Fanpage.it a pu consulter, avaient été agressés pour la première fois dans la Via Toledo par deux filles d’environ 18 ans, ennuyées parce qu’elles avaient été frappé accidentellement par une éclaboussure d’eau alors qu’ils traversaient le cortège. L’affaire semblait s’arrêter là, mais environ une demi-heure plus tard, vers 18h30, les victimes se sont retrouvées de nouveau devant elles sur la Piazza Carità, alors qu’elles rentraient chez elles ; avec elles, probablement des sœurs, il y avait aussi leurs parents. Et c’est alors qu’éclatent les violences auxquelles la mère a également participé : coups de pied et de poing, puis coups de casque sur la tête, accompagnés d’insultes homophobes.
“Personne ne reviendrait, même armé d’un casque, pour un peu d’eau dessus – a déclaré l’un des deux à Fanpage.it – la principale motivation était l’homophobie. Pendant qu’ils nous frappaient, ils nous traitaient de « lesbiennes merdiques », ils nous disaient « vous êtes nuls ». La raison n’était pas le jet d’eau, c’était la haine“.
“Ma copine et moi avons été frappés avec des casques après le défilé de la fierté de Naples. Ils nous ont dit : ‘Lesbiennes, vous êtes nuls'”
Le passage à tabac a été interrompu par d’autres jeunes, également de retour du cortège, et par une patrouille de la Police d’État qui se trouvait à proximité pour les services de contrôle territorial. Les victimes se sont ensuite rendues aux urgences du « Pilgrim Hospital » pour se faire soigner puis au commissariat de police pour porter plainte.
La solidarité de la municipalité de Naples
Représentant la municipalité de Naples, le conseiller Ferrante exprime “mon entière solidarité et celle de l’administration” aux filles, ajoutant que “tout notre soutien et notre reconnaissance leur vont pour avoir immédiatement dénoncé et révolté contre tout abus et violence à caractère homophobe.“. Aujourd’hui, lundi 1er juillet, les expressions publiques de solidarité attaquées sont venues des associations LGBT+ de Naples.
