CATANE – La deuxième Cour d’appel de Catane a modifié la jugement du premier degré déclarant que «il n’y a aucune obligation de procéder” en direction de les policiers Rosario Rapisarda, Giovanni Brischetto et Aurelio Paratoretant que les crimes sont éteints par prescription.
Toutefois, la Cour a condamné les deux derniers le Département de la Sécurité Publique du Ministère de l’Intérieur en tant que gestionnaire civil, al réparation du préjudice moral à l’encontre de la partie civileà quantifier lors d’une phase de liquidation ultérieure.
Initialement, Rapisarda avait été reconnue coupable de diffamation au premier degrépendant Brischetto et Paratore ont été acquittés de l’accusation de blessure. La la peine du deuxième degré a confirmé les décisions civiles du premier degré concernant Rapisarda envers la personne lésée, Paolo Rino Torre, propriétaire d’un bar à Acirealereprésenté paravocat Giuseppe Lipera.
L’avocat Lipera a déclaré : «La Cour d’appel a fait droit aux appels du procureur général, qui a souligné dans la salle d’audience la responsabilité de tous les policiers. Malgré la prescription des faits, il a demandé une condamnation au civil, ordonnant également des dommages et intérêts pour les deux policiers précédemment acquittés en première instance. Je suis satisfait de la décision du Tribunal, qui a finalement reconnu la vérité sur ce qui s’est passé en 2012 dans le bar de Paolo Rino Torre à Acireale« .
