ABRUZZES. Stands d’exposition, dégustations, concerts, visites guidées, remises de prix, conférences et bien plus encore pour la dix-septième édition de Tornareccio Reine du Miell’événement dédié au miel et à l’excellence de la région des Abruzzes qui a lieu Samedi 23 septembre et dimanche 24 à Tornareccio, dans la province de Chieti. Le week-end prochain, l’authentique capitale du miel, également connue pour ses belles mosaïques, accueille des milliers de visiteurs au cœur du village prêts à goûter la douceur et la bonté savamment préparées par les apiculteurs et les producteurs.
L’événement, organisé par Commune de Tornareccio, sous le patronage du Ministère de l’Agriculture, le haut patronage de la Région des Abruzzes et le patronage de la Province de Chieti, ouvre ses portes samedi à 11 heures avec l’habituelle coupure de ruban et l’ouverture des stands. Un moment, cette année, enrichi par la participation de la patrouille à cheval du Groupe Carabinieri Biodiversité de Castel di Sangro (Aq).
Le programme la première journée comprend, en plus de la partie exposition ouverte jusqu’à minuit : l’atelier hula hoop pour les plus petits (15h00) ; les mini visites gratuites organisées par l’association Les Amis de la Mosaïque Artistique pour admirer les splendides œuvres d’art du musée en plein air de Tornareccio ; la dégustation et la présentation d’un nouveau produit, « Un toast au goût du miel », organisée par l’apiculture Luca Finocchio (16h45) ; à 18h00 Maxi Manzo présente “Racines et traditions” des chansons de la tradition populaire italienne et sud-américaine, avec des projections vidéo du film “El vestido de dora”, lauréat du “Premio Flaiano 2022 Section Italienne Luca Attanasio”, avec la participation du maestro Danilo Di Paolonicola ; Performance live de Mami Wata (20h30) qui clôture la première partie de l’événement.
La participation de Maxi Manzo, musicien italo-argentin originaire de Tornaccia, réitère l’attention de l’administration municipale pour le projet Roots Tourism qui se concrétisera par une série d’initiatives visant à promouvoir les territoires et la redécouverte des racines par les Italiens. descendants des Abruzzes, en 2024, proclamée par le ministère des Affaires étrangères année nationale du tourisme enraciné.
Le dimanche 24 s’ouvre avec l’habituelle messe des apiculteurs suivie de l’ouverture des stands à 9h00. A 10h30 au « R. Gaspari” est la conférence « Le monde des abeilles et de l’apiculture. Abeilles, environnement et territoire », avec la participation de : Giancarlo Naldi, directeur de l’Observatoire National du Miel ; Luigi Iacovanelli, président de l’Association des Apiculteurs Professionnels des Abruzzes ; Rebecca Virtù de Legambiente ; Luigi D’Eramo, sous-secrétaire du Ministère de l’Agriculture, l’Honorable Alberto Bagnai ; Emanuele Imprudente, conseiller pour l’agriculture et vice-président de la région des Abruzzes ; Nicola Campitelli, conseiller régional ; Daniele D’Amario, conseiller touristique de la région des Abruzzes ; Fabrizio Montepara, conseiller régional ; Sabrina Bocchino, conseillère régionale ; Giuseppe Cefalo, président de l’Unaapi ; Nicola Iannone, maire de Tornareccio. La compétition nationale suivra «Trois Gocce d’Oro – Grands Miels d’Italie», section Grands Miels des Abruzzes avec la remise des meilleurs miels produits dans toute la région.
Également le deuxième jour de l’événement : la musique itinérante du Chœur Tornareccio Contrappunto ; spectacles de hula hoop et de maquillage pour les plus petits ; des mini visites pour découvrir les mosaïques ; le concert « Les solistes du Tornareccio Music Camp » avec l’ensemble de flûtes interprétant des pièces de Briccialdi, Haendel et Rossini et au piano Danilo De Lucia interprétant des musiques de Beethoven, Chopin et Prokofiev.
Le concours est de retour cette année Stand Reine du Miel, avec lequel les visiteurs sont invités à voter pour l’espace d’exposition le plus accueillant, le plus beau, le plus original et le plus créatif.
Le le maire Nicola Iannone: « Le Tornareccio Regina di Miele est l’événement par excellence de notre territoire car il représente toute l’histoire et la tradition de l’apiculture locale. C’est certainement l’une des initiatives les plus connues et les plus appréciées, avec Une mosaïque pour Tornareccio et Tornareccio Music Camp. En tant qu’administration, nous croyons en la synergie entre les différentes réalités et activités locales, et c’est ainsi que cette année aussi, entre une dégustation de miel et une autre, vous pourrez admirer plus d’une centaine de mosaïques situées sur les murs des maisons du village et écoutez les notes des très bons musiciens qui ont participé au camp musical. Le miel, les mosaïques, le Monte Pallano et la musique font de Tornareccio une excellence parmi les villages des Abruzzes et nous ne pouvons qu’en être fiers”.
« Tornareccio Regina di Miele », l’événement dédié à l’excellence de la région des Abruzzes
Vastoweb
« Tornareccio Regina di Miele », l’événement dédié à l’excellence de la région des Abruzzes
Vastoweb
« Tornareccio Regina di Miele », l’événement dédié à l’excellence de la région des Abruzzes
Vastoweb
