«Je n’avais pas de femmes rivales, mais des moteurs»

«Je n’avais pas de femmes rivales, mais des moteurs»
«Je n’avais pas de femmes rivales, mais des moteurs»

Dans la banlieue est de Naples, entre les quartiers de San Giovanni a Teduccio et Gianturco, se trouve une fresque murale du street artiste Raffaele Liuzzi qu’il représente Bud Spencer souriant et dans l’emblématique chemise jaune style safari portée à l’époque de “Bigfoot the African”. À côté de son grand visage incomparable se trouve une phrase qui est le symbole d’un lien indissoluble : « Je ne suis pas italien… je suis napolitain ». Au Quartieri Spagnoli se trouve l’œuvre intitulée « Bud » de l’artiste sculpteur Mario Schiano, qui représente le visage stylisé de Carlo Pedersoli à la manière du pop art. Des hommages particuliers qui font désormais partie de la ville et qui donnent chaque jour aux passants dans les rues du centre et des banlieues le souvenir indélébile de l’acteur, nageur, joueur de water-polo, scénariste, chanteur et musicien décédé le 27 juin. 2016.

Huit ans après la mort d’une des légendes du western spaghetti (et pas seulement), le souvenir de la complicité entre Bud Spencer et son Naples est encore vivace. Et il respire non seulement sur les murs des rues qui mènent de Santa Lucia au bord de mer, mais aussi à travers les nombreuses déclarations d’amour total publiées au fil des années par le David di Donatello Lifetime Achievement Award en 2010, devenu célèbre en tant qu’acteur. grâce aux films qu’il a tournés avec Terence Hill, certains sont considérés comme de véritables films cultes, comme «Ils l’appelaient Trinity». À commencer par les mots écrits à son sujet par son ami de toujours Luciano De Crescenzo, qui a grandi dans le même immeuble que Bud Spencer, via Generale Giordano Orsini, au numéro 40, dans le livre « Le café suspendu. La sagesse quotidienne à petites gorgées (Mondadori, 1993)” : “Je suis né au troisième étage d’un immeuble avec vue sur la mer. Mon ami Carlo Pedersoli est né au premier étage du même immeuble. C’était gigantesque. À treize ans, il mesurait au moins 20 centimètres de plus que moi. Avec lui à côté de moi, personne ne pouvait me toucher. Nous avons traversé la Via Santa Lucia au fur et à mesure de nos envies. Nous avons été camarades de classe à l’école primaire et au collège, puis la vie nous a divisés : je suis devenu ingénieur puis écrivain, tandis qu’il est devenu champion de natation puis acteur. Aujourd’hui, il s’appelle Bud Spencer. Il y a quelques années, j’ai rencontré Carlo à l’Hôtel Vesuvio et je lui ai proposé d’aller voir le bâtiment où nous sommes nés ensemble. Sauf que dans la rue nous avons été arrêtés par deux gamins des rues de Pallonetto. “Bud Spensèr, comme c’est beau”, dit l’un des deux en mettant – comme c’est la règle à Naples – l’accent sur le deuxième e du nom de famille Spencer. “Comme nous avons aimé que vous aimiez Bud Spenser”. Et l’autre : ‘Faut-il t’appeler papa ?'”.

Un souvenir qui scelle ce que Bud Spencer, pour les Napolitains précisément Bud Spensér, était et continue d’être humainement et pas seulement artistiquement pour Naples. Le gentil géant du cinéma italien a prononcé des mots d’amour pour la ville jusqu’à quelques mois avant sa mort. En 2015, lors d’une rencontre avec le maire napolitain de l’époque, Luigi De Magistris, Pedersoli a confirmé la phrase emblématique immortalisée plus tard sur la fresque, en ajoutant une deuxième précision importante en dialecte : « Je suis napolitain avant d’être italien. Naples c’est Naples, l’Italie ne sait pas si elle est là.”

La femme et les moteurs

Les paroles de l’épouse de l’acteur scellent également l’amour mutuel entre les Napolitains et leur concitoyen Bud Spencer Maria Amato: «Il aurait ri de la mythologisation qu’il y a maintenant de mon mari, considéré comme presque saint. J’ai des lettres qui me font pleurer, tellement elles sont belles. Ce sont les fans qui disent : «Tu nous as donné la sérénité, la joie de regarder les films que nous avons vus avec nos pères avec nos enfants‘»». Spencer et sa femme ont parlé de leur relation, qui a duré plus de 50 ans, dans une interview au Corriere della Sera un an avant sa mort : « Je n’avais pas de femmes rivales, mais des moteurs », a-t-elle déclaré : « Il devient fou de moteurs. . Nous avions aussi un remorqueur : il adorait aller sur le chantier, l’odeur des ateliers lui paraissait comme un nectar.” Et lui : « Je ne suis même jamais allé prendre un café avec une actrice. Vous pouvez faire des erreurs, mais quand vous réalisez que ceux qui vous entourent remplissent votre vie, alors vous devez les respecter.”

Les cadeaux

Pas seulement son Naples. Bud Spencer était et est toujours apprécié dans de nombreuses autres villes européennes, notamment allemandes et hongroises. A Budapest, par exemple, on lui a même dédié une statue. Alors qu’à Berlin il y a le Musée Bud Spencer.

Bud « visionnaire » : c’est ainsi que la société va changer

Parmi les nombreux souvenirs apparus sur la toile à l’occasion du huitième anniversaire de sa mort, un en particulier a surgi ces dernières heures, qui met en lumière une face inédite et peu racontée de l’acteur, sur sa capacité à prédire la(les) dynamique(s) sociale(s). ) du futur . En 1996 à Florence, lors d’une exposition axée sur le marché, le multimédia et la télématique, Pedersoli a montré sa nature visionnaire avec des paroles prophétiques de l’époque: «Quand nous commandons à travers l’ordinateur des plats à l’épicerie fine, quand nous avons des relations avec les autres Grâce à l’ordinateur, lorsque nous entrerons dans les maisons et dans la vie privée des autres – cela se produira dans quelques années -, à ce moment-là, la société changera, notre façon de vivre changera. Encore une qualité surprenante de celui qui, avant de se consacrer au cinéma, fut le champion italien de nage libre, le premier à plonger en moins d’une minute au 100 mètres, ainsi que, parmi ses nombreuses autres passions, un expert pilote d’avion et de hélicoptère.

PREV Giorgio Faletti, dix ans sans : sa femme Roberta le raconte ainsi. Photo et vidéo
NEXT Antonella Clerici, quelques jours après l’opération les résultats du médecin : “le diagnostic est…” | Encore des nouvelles