Tommaso Zanello, alias Piotta, a décidé d’intenter une action en justice contre l’organisation du Prix Tenco 2024. Après le « cas du dialecte », l’artiste romain, par l’intermédiaire de ses avocats, a présenté un avertissement formel au président du Prix, demandant l’accès au site. documents et la suspension de l’attribution du prix dans la catégorie « Album en dialecte ». Piotta a participé au Prix Tenco avec son dernier album ‘Na Notte Infame’, publié chez La Grande Onda en 2024. La candidature de l’album dans la catégorie ‘Album en dialecte’ – lit-on dans la mise en demeure – a été acceptée sans objection par les organisateurs. . Cependant, à la grande surprise de l’artiste et de son équipe, l’album n’a pas été inclus dans la liste restreinte. L’avocat de Piotta a exprimé la déception de l’artiste face au manque de communication préalable de l’exclusion, qui n’a été annoncée qu’après l’annonce officielle des finalistes.
La défense souligne qu’il n’existe aucune motivation raisonnable pour justifier cette exclusion, qui apparaît “déraisonnable, spécieuse et également incongrue d’un point de vue artistique”. L’album ‘Na Notte Infame’, écrivent les avocats, «est objectivement interprété en dialecte romain», et ce «non seulement selon nous mais aussi selon diverses institutions et associations culturelles» et par des experts du secteur, dont le ministère de la Culture. Municipalité de Rome III, l’Association culturelle Lando Fiorini et divers professeurs de linguistique et de musique. En particulier, Giovanni Vacca de l’Université de Rome 3 – Dams a salué le travail de Piotta dans un courrier électronique envoyé à la Commission du Prix tandis que le président de l’Académie de la Crusca, Paolo D’Achille, dans une interview avec Adnkronos a déclaré : « Piotta a raison, il y a une frontière floue entre l’italien et le romain».
Club Tenco a déclaré que l’album ne serait pas conforme aux exigences du règlement. Selon les avocats, on ne sait cependant pas pourquoi cette exclusion n’a pas été communiquée avant le début du vote. «Il aurait sans doute été plus juste d’exclure l’œuvre – si elle n’était réellement pas conforme au règlement – avant que les jurés n’ouvrent le processus de vote. Cela aurait été envers l’artiste mais aussi en signe de respect pour le précieux travail réalisé par les jurés précités”. En fait, l’album a quand même été admis au vote et, de l’aveu même des organisateurs du prix, a reçu plusieurs votes. «Au vu de cette situation malheureuse», l’artiste demande donc accès aux documents de la procédure de vote, dont le nombre précis de votes reçus par l’album et toutes les résolutions relatives à l’exclusion de l’album et à l’admission d’autres enregistrements dans dialecte. Par mesure de précaution, nous demandons la suspension de toutes les opérations liées à l’attribution du Prix Tenco pour la catégorie « Album en dialecte », sous réserve de toute poursuite judiciaire, y compris en matière d’indemnisation. Le conflit juridique continue.
