Le Saint Coran mentionne le mot Shaheed (martyr) 55 fois au singulier et au pluriel.
Dans 54 cas, le mot est utilisé dans le sens de témoin, présent et conscient, tandis que dans un cas, il désigne une personne tuée dans la voie de Dieu.
Le mot Shaheed a plusieurs significations. L’un d’eux fait référence à une personne à la connaissance de laquelle rien n’est caché. Évidemment, seul Dieu peut avoir un tel attribut Bil-Dhat (par essence). C’est pourquoi le terme est mentionné dans de nombreux versets du Coran comme un attribut de Dieu :
« Dis (leur) : Ô gens du Livre, pourquoi ne croyez-vous pas aux versets d’Allah ? Certes, Allah est témoin de tout ce que vous faites. (verset 98 de la sourate Al-Imran)
Dans d’autres passages, le mot fait référence aux messagers et aux anges de Dieu :
« Et ainsi Nous avons fait de vous une nation intermédiaire, afin que vous soyez témoins devant le peuple, et que le messager soit témoin devant vous. » (verset 143 de la sourate Al-Baqarah)
“Chaque âme sera accompagnée (d’un ange) derrière elle et d’un autre comme témoin.” (verset 21 de la sourate Qaaf)
Ainsi selon les versets du Coran le terme Shaheed prend parfois le sens de témoignage. Par exemple, dans la sourate Al-Baqarah, verset 282, les témoins d’un accord sont appelés Shaheed : “… qu’aucun mal ne soit fait ni au scribe ni au témoin.”
Parfois, cela signifie être présent : « …ainsi, celui d’entre vous sera présent ce mois-ci… » (verset 185 de la sourate Al-Baqarah)
D’autres fois, il indique un guide et un exemple. (verset 143 de la sourate Al-Baqarah).
Le seul verset dans lequel le mot Shaheed prend le sens d’un martyr tué sur le chemin de Dieu est le verset 69 de la sourate An-Nisa : « Ceux qui obéissent à Allah et à Son Messager sont avec ceux qu’Allah a favorisés ; les Prophètes, les sincères, les martyrs et les justes, voilà la meilleure compagnie.
Bien sûr, depuis l’époque du Prophète Mohammad (que Dieu le bénisse ainsi que sa famille), le mot a été beaucoup utilisé dans ce sens.
Peut-être qu’une personne tuée sur le chemin de Dieu est appelée Shaheed parce qu’elle a sacrifié sa vie pour aider la religion de Dieu, témoignant ainsi du fait que Dieu et Ses commandements sont la vérité. Une telle personne qui témoigne de la vérité en sacrifiant sa vie dans ce monde aura le mérite d’être parmi ceux qui témoignent aux autres : « Allah témoigne qu’il n’y a de Dieu que Lui, ainsi que les anges et les sages. » (verset 18 de la sourate Al Imran)
https://iqna.ir/en/news/3488437
