Temps de lecture estimé : 5 minutes
Samedi 29 juin 2024, Jardin Botanique Royal de Naples
en chemin Frissons de l’été 2024
XXIIIe édition de l’événement historique plein de nouveautés, pour un été de théâtre,
musique et littérature dans le cadre naturel évocateur du plus beau parc de Naples
L’investiture de Maurizio de Giovanni est confiée à la nouvelle « création » Frissons de l’été 2024vingt-troisième édition du festival historique, dédié cette année aux rêves, organisé par Il Pozzo e il Pendolo Teatro di Napoli qui, depuis samedi 29 juin 2024 à 21h00, il reviendra animer, avec ses histoires, le cadre fascinant du Jardin Botanique Royal de Naples.
Né d’une idée d’Annamaria Russo, l’événement, parmi les plus anciens de la ville, est soutenu par la sensibilité et la précieuse collaboration de l’Université Federico II de Naples, qui gère le parc, et avec le patronage de la municipalité de Naples.
Pendant une quarantaine de jours, jusqu’à dimanche 4 aoûtle plus beau parc de Naples se transformera en théâtre le plus magique entouré de verdure, avec un voyage dans les histoires que nous avons le plus aimées.
Devenu un événement estival classique et attendu par les Napolitains et au-delà, l’événement proposera dans cette édition douze spectacles (cinq nouveaux spectacles, des classiques inoxydables d’Il Pozzo et il Pendolo Teatro, compagnies invitées) et des dîners policiers, dans une gamme de des propositions et un enthousiasme qui se poursuit depuis le début de cette aventure consolidée.
«Cette vingt-troisième édition – dit la directrice artistique Annamaria Russo – est consacrée aux rêves qui puent la rhétorique, qui font plaisir et qui sont passés de mode. Aux rêves qui sont des friandises pour imbéciles, aux rêves qu’on enferme dans un tiroir quand vient le temps de passer aux choses sérieuses. C’est un manifeste de bons sentiments, un monument aux contes de fées auxquels plus personne ne croit. C’est un acte de foi dans l’insouciance, et s’ils nous accusent de trahison contre le caractère sacré du théâtre, nous nous déclarerons coupables. Et heureux de l’être.”
Le rideau s’ouvrira sur l’événement le samedi 29 juin Le chant de la mer par et avec Maurizio de Giovanni, flanqué de Rosaria De Cicco, Paolo Cresta, Marianita Carfora, Giacinto Piracci, Enzo Grimaldi. L’écrivain napolitain raconte encore Maruzza Musumeci d’Andrea Camilleri, rendant hommage au plus grand narrateur italien. La réécriture d’une histoire extraordinaire dans laquelle mythe, histoire et bien plus encore s’entrelacent, à travers un conte poétique aussi doux et imprévisible que l’eau de mer.
Le premier week-end de l’événement proposera, le dimanche 30 juin, la deuxième nouveauté, Ligue de Giuseppe Tomasi da Lampedusa, avec Paolo Cresta et Carlo Lomanto, l’une des histoires les plus extraordinaires, visionnaires et érotiques de la littérature italienne du XXe siècle. L’histoire d’un amour entre un jeune homme et une sirène, un conte qui ouvre les portes d’une dimension surnaturelle, peuplée d’allusions symboliques et érotiques et d’implications psychologiques, qui en font une méditation poignante sur l’amour et la mort.
Une autre nouveauté est prévue jeudi 4 juillet avec Nico Ciliberti dans Améliorer de Mattia Torre, une histoire sur notre époque, sur des gens qui construisent leur succès sur l’absence de scrupules, le cynisme et le mépris des autres. Et sur le paradoxe des méprisés, qui baissent la tête devant ces gens et, fascinés, les laissent passer.
Le vendredi 5 juillet, l’événement se poursuivra avec le premier rendez-vous de Le dîner du meurtre et du mystère, la fête du meurtre que, d’abord en Italie, le Pozzo e il Pendolo Teatro a importé de Grande-Bretagne. Un jeu télévisé qui impliquera le public du début à la fin pendant trois heures, pour enquêter et démasquer un meurtrier diabolique et découvrir son mobile. Rendez-vous ultérieurs avec Le dîner du meurtre et du mystère sont prévus les vendredi 19 juillet, vendredi 26 juillet et vendredi 2 août.
Samedi 6 et dimanche 7 juillet je serai sur scène Circé de Madelin Miller, dans l’adaptation d’Annamaria Russo et Rosalba Di Girolamo, avec Rosalba Di Girolamo et Lorenzo Sarcinelli, mise en scène d’Annamaria Russo. Miller mérite le mérite d’avoir capturé les mille nuances de l’un des personnages les plus connus et les moins connus de la culture classique, le libérant des ombres sombres que des siècles de misogynie avaient projetées sur lui.
Jeudi 11 et vendredi 12 juillet, ce sera au tour de À toi, Masaniello dramaturgie et mise en scène d’Annamaria Russo, avec Alessio Sica, Marianita Carfora, Alfredo Mundo, Riccardo Maio, Gennaro Monti, Debora Sacco, Michele Costantino. Masaniello avait vingt-sept ans, il était pêcheur et vendait du poisson au marché. En dix jours, il a réussi à faire rêver les Napolitains. Un rêve beau et effrayant, à tel point que ses concitoyens décidèrent de détruire le rêve et le fou qui leur avait permis de le rêver.
C’est un texte théâtral brillant, brillant, drôle et émouvant. Smith et Wesson par Alessandro Baricco, nouvelles de l’événement sur scène les samedi 13 et dimanche 14 juillet, avec Paolo Cresta, Andrea de Rosa, Marianita Carfora. Une histoire de défis, de rêves impossibles, de courage et de regret, dans laquelle deux hommes peut-être abandonnés, perdants, en marge, avec le désir de refuser ou de s’échapper d’un monde qui ne leur plaît pas, trouvent la rédemption chez un jeune journaliste et dans la force de ses rêves.
C’est une histoire d’amour aliénante, avec pour toile de fond l’île d’Ischia. Toi mon d’Erri de Luca, avec Nico Ciliberti et Giacinto Piracci, mis en scène par Annamaria Russo, sur scène le jeudi 18 juillet. La mer, la musique, les voix des pêcheurs et celles plus lointaines d’une guerre récemment terminée « racontent » la fresque d’une époque et d’un âge difficiles.
Une histoire de mer et la vie d’un marin lors de son dernier voyage Le dernier voyage de Sindbad d’Erri De Luca, sur scène les samedi 20 et dimanche 21 juillet, avec Marco Palumbo, Alfredo Mundo, Gennaro Monti, Sonia de Rosa, Michele Costantino, Rita Ingegno, Cristoforo Iorio, adapté et mis en scène par Annamaria Russo.
Il sera sur scène le jeudi 25 juillet Moby Dick de Herman Melville, monologue à sept voix autour de la baleine blanche avec Rosalba Di Girolamo (voix narratives), Marco Messina (bande originale), Rocco Zaccagnino (accordéon), Stefano Cammarota (ingénieur du son), dans l’adaptation et la mise en scène de Rosalba de Jerome .
Il y a des livres dont on sait déjà tout même sans les avoir lus, car ce sont des classiques. Le petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, nouveau venu sur scène les samedi 27 et dimanche 28 juillet avec Paolo Cresta et Giulia Cresta, en fait certainement partie. Un faux conte de fées pour enfants qui parle réellement aux adultes, selon les mots des plus petits.
Anthologie des péchés et autres miracles La nuit des contes magiques de Gennaro Monti, également interprète avec Sonia De Rosa, Davide De Rosa, Alfredo Mundo, Carolina Aterrano, sur scène le jeudi 1er août. Sous un ciel magique et dans le cadre privilégié d’un jardin unique, les péchés capitaux de la culture populaire, la colère, l’envie, la gourmandise, l’avidité, l’orgueil, la paresse et la luxure, se mêleront aux histoires transmises, aux danses fascinées et aux chants oubliés.
Pour clôturer l’événement, les samedi 3 et dimanche 4 août, sera Cent ans de solitude, un voyage à travers les pages du chef-d’œuvre de Gabriel Garcia Marquez « guidé » par les paroles de Paolo Cresta et la musique live de Ringe Ringe Raja, dans l’adaptation d’Annamaria Russo et Ciro Sabatino. Un récit musical, un concert de paroles pour un spectacle qui se voudrait une prière laïque dédiée à l’immensité de la littérature.
Frissons de l’été c’est désormais un événement très attendu, qui renvoie voix et suggestions, à travers le théâtre et la littérature, dans l’un des espaces verts les plus beaux et les moins fréquentés de la ville. Le secret est toujours le même : faire du théâtre, dans un autre lieu que le théâtre, en respectant et en valorisant le merveilleux cadre naturel.
Frissons de l’été 2024Jardin Botanique Royal de Naples
Samedi 29 juin ˃ Dimanche 4 août 2024
Infos sur les numéros 0815422088, mob 3473607913
e-mail [email protected] la toile www.ilpozzoeilpendolo.it
