Nous revenons sur les mariages arrangés dans les communautés musulmanes d’Italie sur Dritto e rovescio, dans l’épisode du jeudi 6 juin sur Rete 4. L’assassinat de Saban Abbas est un cas extrême, mais le phénomène concerne de nombreuses filles nées en Italie. Une jeune femme islamique est l’invitée de Paolo Del Debbio et affirme avoir épousé librement son mari. Cependant, le récit qu’il raconte de la période précédant le mariage provoque un échange animé avec l’hôte. La raison sera bientôt connue.
La femme explique qu’elle a reçu une demande en mariage de son mari actuel : « Je lui ai dit : si tes intentions sont bonnes, tu peux en parler à mon frère. Ensuite, mon frère a fait office de porte-parole de mon père, qui a demandé à mon frère comme s’il était celui-ci. mon garçon, puis il a parlé à moi et à ma mère. Je lui ai dit que je voulais l’épouser et c’est comme ça que ça s’est passé. Bref, un voyage tortueux, puis le dénouement heureux (un doute parmi tant d’autres : et si le père s’y était opposé ?).
Bref, “la décision m’appartenait”, dit la femme. C’est alors qu’intervient Del Debbio, après avoir écouté l’histoire détaillée : “Mais pourquoi a-t-elle dû le dire à son frère pour qu’il puisse parler à son père ? N’aurait-elle pas pu dire directement à son père qu’un garçon voulait l’épouser ? “. La jeune femme est interloquée et visiblement gênée : “Peut-être que j’avais honte de le dire à mon père, peut-être que je n’y suis pas habituée.” “Et quelle honte y a-t-il ?”, demande Del Debbio. La question reste sans réponse.
