Portoferraio, 9 avril 2024 – La silhouette incomparable de Napoléon a été aperçue alors qu’il traversait la Porta a Mare de Portoferraio. Avec lui le major Neil Campbelldésigné par les Anglais pour contrôler son séjour sur l’île et quelques-unes des nombreuses « dames » de son entourage.
Catapulté plus de deux siècles plus tard le long d’un quai Médicis venteux et peuplé d’étranges voitures à moteur, le groupe devait se sentir plutôt désorienté et était accroché aux lèvres du journaliste Massimo Canino, travaillant avec les caméras d’Italia uno pour un documentaire qui devait sortir en quelques mois. Dans le rôle de l’empereur français L’acteur de Marciana Marina, Franco Giannoni, qui incarne Napoléon depuis plus d’une décennie et a reçu plusieurs prix en Toscane, a été récompensé. Dans le rôle de l’honnête colonel Neil Campbell, celui qui a laissé s’échapper Napoléon, l’architecte portoferraise Leonello Balestrini joue depuis des années le rôle du soldat anglais avec l’association culturelle Historiae dans une série de représentations historiques parsemées d’anecdotes et de guides amusants. croquis réalisés par Giuliano Soldi.
Balestrini est également l’un des personnages dont parle le journaliste Massimo Canino dans son récent livre «Frontemare», inspiré des voyages à la voile réalisé en 2023 qui l’a fait parcourir les côtes et les îles de l’archipel toscan pendant quatre mois. La production est restée discrète sur le contenu du documentaire réalisé ces jours-ci.
