Alors que la 26ème édition du Far East Film Fest est toujours en cours, Academy Two, le film qui y a triomphé l’année dernière, fait ses débuts dans les cinémas italiens, remportant les prix du public et de la critique. Voici tout ce que vous devez savoir sur Come Fratelli – Abang et Adik.
Alors que la 26ème édition de l’événement se déroule toujours à Udine Festival du film d’Extrême-Orientqui se terminera le 2 mai et sur lequel vous pouvez lire une brève correspondance de notre part, fait ses débuts dans les cinémas italiens – distribué par Academy Two et Tucker Film – le film qui a triomphé lors de l’édition 2023 de ce festival incontournable pour tous les amateurs de cinéma oriental.
En effet, au FEFF de l’année dernière, le lauréat du prix du public, du prix de la critique et du prix de la meilleure première œuvre était En tant que frères – Abang et Adikun film écrit et réalisé par le nouveau venu malaisien Jin Ong et joué par l’acteur et mannequin taïwanais Wu Kang Ren et par l’acteur et chanteur malaisien d’origine chinoise Jack Tanune histoire de fraternité humaine entre deux jeunes hommes en marge qui ne partagent même pas un véritable lien de sang.
Celui-ci complot officiel du film:
Sans papiers, sans droits, sans possibilité « d’exister » en tant que citoyens, Abang et Adik sont deux des nombreux invisibles qui survivent dans les quartiers pauvres de Kuala Lumpur. D’un côté en effet, il y a eux, avec un quotidien sombre et anguleux, de l’autre il y a la capitale, avec ses lumières, ses gratte-ciel, son art de vivre. Une métropole où le bien-être, ou même simplement la pure normalité, apparaît comme le mirage d’un dépliant publicitaire à ceux qui portent avec eux la marginalisation depuis l’enfance. Abang et Adik, frères de rue et peut-être même de sang, sont inséparables. Le même mais très différent. Le premier, né muet, travaille sans relâche et ne cesse de croire que le destin peut lui réserver une certaine stabilité, le second, plus jeune et bien plus colérique, rejette sa condition et tente de gagner de l’argent facile. Facile et sale. Combien de temps reste-t-il à Jia En, un fervent employé d’une ONG, pour les libérer de leur cachette et éviter que le choix d’Adik ne s’avère fatal ?
Aux triomphes de l’Extrême-Orient s’ajoutent d’innombrables récompenses et nominations obtenues dans le monde entier par En tant que frères – Abang et Adikparmi lesquels nous soulignons le sept nominations obtenues aux Golden Horse Awards (les Oscars du cinéma de Taiwan, pays coproducteur du film avec la Malaisie), dont l’un est devenu le prix a été décerné à Wu Kang Ren en tant que meilleur protagoniste.
Avec un style visuellement élégant, où les mots ne sont jamais de trop, et où la photographie de l’Indien est fondamentale Kartik Vijayfait de couleurs chaudes et enveloppantes, et la bande sonore de Katayama Ryotajeune talent musical d’origine japonaise mais actif en Malaisie, le film de Jin Ong parle de contrastes et de sentiments avec une grande intensité.
Voici ce que le réalisateur a dit à propos de son premier travail :
Dans mon pays, la Malaisie, des milliers de personnes n’ont pas de papiers d’identité. Des milliers de personnes qui, très probablement, n’ont pas d’avenir. J’ai écrit l’histoire de Like Brothers – Abang et Adik pour sensibiliser les gens aux moindres de la Malaisie et, par extension, aux moindres du monde. Ces gens luttent et souffrent chaque jour et je suis convaincu qu’en fin de compte, l’amour et l’humanité sont les seules ressources dont ils disposent. Parce que le pouvoir de l’amour et de l’humanité, comme j’essaie de l’expliquer dans le film, peut vraiment être infini.
Ci-dessous vous pouvez voir la bande-annonce officielle italienne et l’affiche de Come Brothers – Abang et Adik :
