Le Prix Terzani 2024 récompense le livre d’investigation de Sally Hayden

Va à La journaliste irlandaise Sally Hayden pour le livre d’investigation Et la quatrième fois nous nous sommes noyéspublié en Italie par Bollati Boringhieri (traduction de Bianca Bertola), le XXe édition du prix littéraire international Tiziano Terzaniune reconnaissance établie par l’association culturelle Vino/Lontano d’Udine en collaboration avec la famille Terzani, au nom du journaliste et écrivain florentin.

C’est ce qu’a annoncé aujourd’hui la présidente du Jury Angela Terzani Staude, épouse de Tiziano Terzani. « Sally Hayden – a-t-il déclaré en faisant connaître sa motivation – nous a a remis un rapport rigoureuxet en même temps de vérité humaine très puissantequi nous présente l’image détaillée de ce qui se passe au-delà de la Méditerranée dans les camps de concentration du troisième millénairenous obligeant à nous remettre en question un scandale humanitaire qui nous considère comme responsables en tant que citoyens européens et en tant qu’Italiens et qu’aucun d’entre nous ne pourra désormais prétendre ignorer sans se sentir coupable d’indifférence”.

Son livre pointe du doigt – écrit le Jury – le hypocrisies des instances internationales que l’Union européenne s’est engagée, officiellement à protéger les victimes, mais en réalité à les soutenir Les stratégies anti-immigration des gouvernementsafin que nous tous, nés par pur hasard dans le monde de la liberté, puissions tourner dans l’autre sens.

« Je suis extrêmement honorée – a déclaré Sally Hayden – d’être lauréate du Prix Terzani 2024. Mon reportage, au cours des années où j’ai travaillé sur le livre, s’est concentré sur le sujet.mettre en lumière les abus commis en notre nom et en train de faire entendre la voix des personnes vulnérables qui souffrent dans ces lieux. Il a prouvé qui nous sommes impliqué dans des crimes contre l’humanité, et j’espère que ce Prix amènera davantage de personnes en Italie à connaître cette tragique réalité. Je dédie ce prix à tous ceux qui ont risqué leur vie pour envoyer des informations depuis la Libye et l’Afrique du Nord.

A l’occasion du vingtième anniversaire du Prix, le Jury a décidé de récompenser un Mention spéciale à l’artiste et activiste chinois Ai Weiwei pour le mémoire Mille ans de joies et de peines, publié en Italie par Feltrinelli (traduit de l’anglais par Katia Bagnoli), un appel sincère, programmatique et obstiné – lit-on dans la motivation – à protéger à tout prix même dans l’Occident « démocratique »où commencent à apparaître des signes inquiétants de censure à l’égard de la libre pensée, le droit à la liberté d’expression artistique et tout autre type d’expression.

« Titien – il a souligné Angela Terzani Staude – il a toujours dit qu’il fallait insister exiger le droit de chacun à l’information et à la libre expression de pensée, sinon la démocratie meurt. Vingt ans après sa mort, le jury a voulu honorer cette peur, malheureusement très actuelle, en choisissant de récompenser deux livres qui ils aident à mieux comprendre les tragédies collectives de notre époquequi perturbent nos pensées et perturbent notre vision du futur.”

Reconnaissant la grande valeur de toutes les œuvres nominées, Angela Terzani a également voulu rappeler le trois autres volumes sont entrés parmi les cinq finalistes pour 2023: Benjamín Labatut pour Maniac (Adelphi), Leila Mottley pour Flâner la nuit (Bollati Boringhieri) et Damir Ovčina pour Prière pendant le siège (Keller).

Sally Hayden recevra le Prix Terzani le samedi 11 mai à Udine (21h, Teatro Nuovo Giovanni da Udine). Elle sera la protagoniste de la soirée événement qui a toujours été le moment central du festival proche/loin, cette année à programme du 7 au 12 mai dans sa 20e édition. Là Le jury qui a décerné le Prix Terzani 2024 est composé de Enza Campino, Toni Capuozzo, Marco Del Corona, Andrea Filippi, Milena Gabanelli, Nicola Gasbarro, Carla Nicolini, Marco Pacini, Paolo Pecile, Remo Politeo, Marino Sinibaldi, Mario Soldaini.