Le nouveau livre de la journaliste Paola Treppo.
“Frioul, histoires d’hommes et de femmes intemporels» est le titre du nouveau livre de l’écrivain et journaliste frioulan Paola Treppo (édité par Chiandetti) et dédié à qui se sent comme un fils de cette terre qui raconte histoires de vie d’un Frioul caché et intimequi disparaît peu à peu : des anciens magasins du village aux villages de montagne presque inhabités. Pour ne pas perdre ça passé dans lequel se trouvent nos racines.
Il y a des gens qui racontent l’histoire des villages où ils vivent et ont toujours vécu. Des lieux qui leur ont donné naissance, ou à leurs ancêtres. De la les villes qui sont restées dans son cœur et dans la tête, même s’ils ont dû partir, pour les raisons les plus diverses : pauvreté, amour, désir de rédemption, obligation, guerre et qui sait quoi d’autre.
Les hommes et les femmes qui ont passé leur existence dans un « mode » qu’aujourd’hui nous avons souvent du mal à comprendre, ou que nous percevons à peine. Dans la dimension interactive et hyperconnectée, rapide et souvent impersonnelle de ce monde contemporain dans lequel nous passons nos journées, nous pouvons à peine écoutez leurs paroles et saisissez les nuances de leurs regards.
Lire l’expérience dans les yeux, dans les gestes et dans les mots d’une personne, comporte la responsabilité, dans un certain sens l’obligation, ainsi que la joie et le privilège, de transmettre la force des racines de notre passé, conscients que nous sommes tous les enfants de la même terre. Conscient de l’importance de ne pas perdre son identité.
Ces les pages racontent l’histoire d’un Frioul qui changeet qu’elle le fait en s’appuyant sur son expérience séculaire et ses particularités les plus notables : le capacité à s’adapter au changement, dans le silence et le travail, dans une générosité et un non-jugement extraordinaires. Une population apparemment difficile à décrypter. Composite, aux multiples facettes, fragmenté, lointain et proche, dur et fragile à la fois. Unique. Unis partout et en tout cas, au-delà des stéréotypes. Résilient, toujours.
“Nous allions avec les sacoches sur les chemins pentes des montagnes. Il arrivait que des femmes enceintes s’arrêtent à mi-chemin à cause du travail. Ils ont accouché et ont placé le bébé dans la sacoche. Ensuite, nous reprenons la route et rentrons chez nous. »
«J’avais huit ans Je me suis réveillé à 5 heures du matin. j’allais sur mon vélo à la recherche de travail chez les fermiers; on ne les trouvait qu’à ce moment-là, et ensuite ils allaient dans les champs. J’ai récupéré des casseroles à réparer. Papa les a réparés en une journée. Ensuite, je les ai ramenés aux gens et j’ai collecté l’argent pour gagner ma vie.”
“Je suis émigré en Allemagne et j’ai travaillé dans une usine de housses de couette. Ensuite nous sommes rentrés chez nous dans le Frioul. Je suis retourné à Selva, où il ne reste plus rien : mais c’est le pays du coeurplein de souvenirs, tous heureux.”
L’auteur
photographe, journaliste et écrivain frioulanPaola Treppo collectionne depuis des années, par travail et passion, les témoignages oraux des traditions du Frioul. Il a déjà publié « Pignarûl, histoires d’hommes et le feu épiphanique », pour la Bibliothèque de l’Image, « La Casa della Vergine » pour Edizioni Segno, « Les morts racontent l’histoire des vivants. Histoires frioulanes d’outre-tombe » pour Chiandetti Editore et « Noël en Frioul. Traditions, mystères et personnages d’une époque suspendue entre mythe et histoire” pour Chiandetti Editore. Premier prix de la 8ème édition du concours national de journalisme « Paolo Rizzi ».
Voulez-vous supprimer les publicités nationales ?
Vous pouvez vous abonner à seulement 1,10 € par mois en cliquant ici
Déjà abonné ?
Vous pouvez vous connecter en vous rendant dans la rubrique Se connecter depuis le menu du site ou en cliquant ici
