Prof. Dr. Aida Abadžić Hodžićauteur de l’essai introductif au volume, présente Atelier Et Pascal Bonafoux là Guide anachronique de Venise en présence de l’artiste et des éditeurs. Mon frère intervient. Lin Breda.
La présentation – ouverte à tous jusqu’à épuisement des places – est ouverte par les salutations de Enrico Mazzoccodirecteur de l’Hôtel Monaco et de Marc VidalPDG Le Marchand de Venise
À la fin de la présentation, un extrait de 10 minutes du film documentaire sur Safet Zec « Le chemin des maîtres », réalisé par Gorčin Zec, sera projeté en avant-première et sera présenté en première au Festival du film de Sarajevo, du 16 au 23 août 2024.
Les tomes :
SafetZec. Atelier
Éditions Qupé, 2024
Avec un essai du Prof. dr. Aida Abadžić Hodžić
Texte français, anglais et italien et deux cents images dont des œuvres et photographies de Safet Zec dans son atelier de Venise
Sur les autres murs de l’atelier vénitien sont accrochées des œuvres plus anciennes : peintures de cimes d’arbres, de bateaux, de façades de maisons, de personnages en prière… De temps en temps Safet passe et ajoute quelques coups de pinceau. Comme s’il discutait avec eux. Sur le mur central, de grands formats, de plusieurs mètres de haut, d’autres tableaux sur lesquels il travaille – écrit Aida Abadžić Hodžić dans son essai intitulé « Les ateliers » de Safet Zec. Aida Abadžić Hodžić, historienne de l’art et critique de Sarajevo, professeur à l’Université de Sarajevo, suit l’artiste depuis de nombreuses années avec ses essais et nous aide désormais à entrer et à reconstruire les espaces de Safet Zec, à toucher leur essence, à trouver le fil conducteur qui les unit. eux… Le premier studio à Belgrade dans les années 70, l’amour pour Počitelj, les retours à Sarajevo, les nouveaux départs à Udine et la décision de s’installer à Venise en 1998. L’iconographie du livre est sélectionnée dans une vaste archive de photographies de l’atelier de Safet Zec à San Francesco della Vigna à Venise, espace où il a travaillé pendant une longue période, de 2006 à 2023. L’atelier de Venise est le but romantique d’un peintre mature. Dans l’atelier vénitien, la peinture de Safet atteint la puissance universelle du langage artistique – écrit encore Aida Abadžić Hodžić. Le livre rassemble des photographies de l’artiste dans sa vie quotidienne, des œuvres aux différentes étapes de création et des reproductions d’œuvres terminées. Quatre grandes œuvres récentes sont reproduites pour la première fois dans un livre : le retable de la cathédrale de Trévise (2019) et les trois œuvres de l’église de San Teonisto (2023) de la Fondation Benetton Studi Ricerche, toujours à Trévise. Outre les photographies des archives de Safet Zec, prises par lui ou par ses enfants, le livre comprend bien sûr aussi des œuvres de photographes qui ont connu l’artiste, décrivant notamment l’atelier de la Vigna et les œuvres présentes : Francesco Allegretto, Marc De Tollenaere, Velija Hasanbegović, Veronica Mecchia… Le livre ne pouvait manquer le témoignage de la participation de Safet Zec à la 60e Exposition internationale d’art, la Biennale de Venise. A l’intérieur du magnifique Pavillon de Venise se trouvent dix tableaux récents des cycles “Prière”, “Abbracci” et “Exode”, une grande toile “Mère avec l’Enfant” (peinture terminée sur place) et un atelier, reconstruit par l’artiste dans l’un des les espaces avec vingt-cinq autres œuvres exposées. Safet Zec au Pavillon de Venise est l’occasion tant attendue pour la sortie du livre Atelier.
Le livre SafetZec. Atelier est un projet éditorial de Hana Zec et Federico Fazzi, éditeurs et fondateurs de Qupé éditions, maison d’édition basée à Paris. Atelier est le dixième livre de l’artiste Safet Zec publié chez Qupé.
Pascal Bonafoux et Safet Zec, guide anachronique pour tous ceux qui acceptent de se perdre
Éditions Qupé, 2024
Écrit par Pascal Bonafoux avec trente-six œuvres de Safet Zec
Là Guide anachronique de Venise c’est le premier livre traduit en italien. Aussi disponible en français
Aucun regard ne peut capturer complètement Venise, écrit Héctor Bianciotti dans l’une des nombreuses citations disséminées tout au long de ce livre. Mais alors, comment faire face à une ville qui, plus que toute autre, risque de « tomber de cliché en cliché » ? Il existe une solution : se perdre. Dans ce Guide singulier, Pascal Bonafoux renonce à toute ambition de cataloguer, organiser, systématiser les identités infinies de Venise et choisit plutôt de s’y abandonner – ou presque. Bonafoux se laisse en effet guider par les nombreuses traces que Venise a laissées dans l’art et la littérature : Proust, De Musset, Rilke, Chateaubriand, Gautier, Casanova… ainsi, pas à pas, l’auteur compose une sorte d’anthologie vénitienne chaotique et imprévisible, anachronique comme la ville et en même temps utile pour saisir les réfractions qui nous parviennent du passé. Mais la Venise de ce livre n’est pas seulement faite de lettres. Les peintures et dessins de Safet Zec, ami et compagnon de voyage de l’auteur, reflètent une intention parallèle : découvrir Venise détail après détail, en laissant de côté le tableau général et en acceptant de se perdre dans une infinité de détails, de sujets apparemment négligeables et de , c’est précisément pour cette raison qu’ils sont révélateurs. Parce que seuls ceux qui se perdent peuvent vraiment voir – et c’est peut-être ce que Venise a encore à nous apprendre
L’artiste
Zec de sécurité Peintre et graveur, il est né en 1943 à Rogatica, en Bosnie-Herzégovine. Considéré comme l’un des artistes figuratifs les plus importants d’Europe. Diplômé de l’École supérieure des arts appliqués de Sarajevo et de l’Académie des beaux-arts de Belgrade. Au début de la guerre en Bosnie-Herzégovine, il s’installe en Italie et possède son atelier à Venise depuis 1998. Aujourd’hui, il vit et travaille entre Sarajevo, Počitelj et Venise. Livres et catalogues de l’artiste publiés aux éditions Qupé : Guide anachronique de Venise, Abbracci/Embraces, Exodus, Carnets, La peinture et la vie, Travelling with Safet Zec, Ceramolle, Deposition, monographie Safet Zec.
Aida Abadžić Hodžić elle est historienne de l’art et critique. Elle est professeur d’histoire de l’art à la Faculté de philosophie de Sarajevo. Il a fondé et dirigé la première revue bosniaque dans le domaine des arts visuels contemporains, de la critique et de la théorie de l’art, Vizura. Elle est l’auteur d’importantes monographies d’art et de nombreux projets d’exposition dans le pays et à l’étranger, entre autres au Palais UNESCO à Paris, au Musée Correr à Venise, au Musée Pera à Istanbul et au Pavillon des Arts de Zagreb.
Lin Breda, moine et bibliste, fut l’élève des historiens de l’art Rodolfo Pallucchini et Alessandro Ballarin. Diplômé en Pharmacie à Padoue puis diplômé en Sciences Bibliques et Orientales à Jérusalem, il est expert en œcuménisme et en spiritualité orthodoxe.
Pascal Bonafoux, écrivain, critique et historien de l’art, a organisé plusieurs expositions d’art moderne et contemporain à travers le monde. Professeur émérite d’histoire de l’art, il est l’auteur de nombreuses études principalement consacrées à l’autoportrait dans la peinture occidentale. Parmi les expositions dont il a été commissaire, « Moi ! Autoportraits du XXe siècle» conservée d’abord au Musée du Luxembourg à Paris puis à la Galerie des Offices à Florence. Ouvrages de l’auteur publiés aux éditions Qupé : Déclaration d’amour en peinture, Trajectoire incalculable – dictionnaire des métaphores par Victor Hugo, Carnets de Safet Zecmonographie Safet Zec.
Boutique Cini il est situé à San Vio en face du Palazzo Cini à Venise. C’est un concept store né en 2020 de la volonté commune de Fondation Archives Vittorio Cini et de Le marchand de Venice promouvoir la tradition vénitienne séculaire de fabrication artisanale il est né en commerce de biens artistiques et de consommation raffinés et de services de haute qualité (du livre au verre, en passant par le parfum, les objets et le merchandising). Aujourd’hui Boutique Cini c’est le berceau de l’excellence de l’artisanat vénitien, mais c’est aussi une galerie d’art qui accueille en permanence l’artiste Safet Zec.
Dans son espace commercial, il combine l’art de la parfumerie vénitienne du Marchand de Venise avec d’autres excellences locales, comme le couvent Impiraressa Marisa, artisan résident, la verrerie NasonMoretti, des maisons d’édition sélectionnées, l’ancienne papeterie artisanale Toscolano 1381, la sérigraphie des imprimés de Gianpaolo Fallani, les bougies Eat&Run faites à la main, les précieux sacs en soie de Bevilacqua.
Hôtel Monaco et Grand Canalsitué dans l’une des positions les plus exceptionnelles de Venise, là où le Grand Canal surplombe le bassin de Saint-Marc, comprend divers bâtiments dont le Palazzo Dandolo, à l’intérieur duquel se trouvent les Sel du Ridotto. Ces pièces, immortalisées dans le célèbre tableau “Il Ridotto” de Francesco Guardi (1745-1750) aujourd’hui conservé à Ca’ Rezzonico, ont joué un rôle important dans l’histoire de la Sérénissime. Depuis le siège de l’ambassade de France au XVIe siècle, ils abritaient au XVIIIe siècle une maison de jeux gérée directement par l’État et ouverte à tous (« publico réduit ») et, ayant acquis une grande renommée, ils sont devenus une étape obligatoire pour les voyageurs du Grand Tour. La maison de jeu, fermée pour raisons d’ordre public en 1774, a ensuite été utilisée comme théâtre et, plus récemment, comme partie de. le complexe hôtelier Hôtel Monaco & Grand Canal.
Aujourd’hui, après des interventions de restauration réalisées dans le plus grand respect pour préserver et conserver l’authenticité des lieux, les espaces accueillent une salle polyvalente entièrement décorée de fresquesentouré de huit autres salles plus petites, parfaitement adaptées à l’accueil de tout type d’événement d’entreprise, de l’incentive à la convention, du défilé de mode à l’exposition ou à l’atelier.
