Ce n’est pas facile d’être un jeune oublie la mannara dans le Chicago de la années soixante. C’est certainement mieux que d’être juste une petite fille comme les autres, ou c’est ce qu’elle pense Karen Reyes le protagoniste de Ce que je préfère, ce sont les monstres (Bao Publishing, traduit par Michele Foschini) par Émile Ferris.
Ils sont passés sept ans depuis la publication du premier volume de BDsept années au cours desquelles Ce que je préfère, ce sont les monstres il n’a rien fait mais gagner des prix (parmi tant d’autres : trois Prix Eisner, deux Prix Ignatz, le prix Fauve d’or au Festival international de la noire bande dessinée d’Angoulême et le Prix Gran Guinigi à Lucca Comics & Games) et restent un point fixe dans l’esprit des lecteurs. qui ils voulaient connaître la fin de cette histoire.
Il deuxième tome du roman graphique n’a pas été initialement conçu comme une partie distincte. Cela faisait partie des sept cents pages dessinées avec les encres incomparables d’Emili Ferris, qui constituaient l’ensemble de l’œuvre.
Grâce aux nombreuses interviews accordées aux journaux anglais et américains, il est possible d’en savoir un peu plus sur Emil Ferris. comprendre ce qui s’est passé entre la parution des deux tomes et de quelle manière Roisla protagoniste de la bande dessinée, a dicté son destin en se le chuchotant designer.
Comme dit à Hommage à Chicago la vie de Émile Ferris, tout comme la publication de ses bandes dessinées, n’a presque jamais été simple. On pourrait dire qu’elle était souvent un vrai cauchemarun de ceux dans lesquels l’auteur a appris à se sentir à l’aise.
Né avec un scoliose sévère, a passé une partie de son enfance dans un corset qui allait du cou jusqu’aux hanches. Enfant, elle était victime De violence sexuelledans le même Chicago qu’il dessine avec ses lignes claires.
Lors de la fête de ses 40 ans, elle s’est fait piquer par un moustique et a contracté le Virus du nil occidental, ce qui a sérieusement affecté ses compétences linguistiques, provoquant une méningite, une encéphalite et plusieurs lésions cérébrales. C’était aussi paralysé de la taille aux pieds et, pendant une période, il a perdu le contrôle de la main avec laquelle il dessinait. C’est précisément à cette époque qu’il a commencé à fréquenter le École de l’Art Institute de Chicagoet c’est là qu’il a commencé à dessiner l’histoire de Karen Reyes.
Cela peut aussi vous intéresser
«Ma mère était très, très belle, je voyais que les belles femmes autour de moi étaient souvent limitées non seulement par leur beauté, mais aussi par le fait qu’être l’objet du désir masculin provoquait fréquemment de la violence dans leur vie. Tout cela les limitait de manière terriblement triste : leur intelligence n’était pas valorisée. Ils n’étaient même pas socialement valorisés à l’époque. […] Je veux dire, cela ne semblait pas du tout être une bonne chose, ni être un homme, car eux aussi étaient victimes du même système. Cela ne leur a pas donné beaucoup plus de liberté qu’il n’en a donné aux femmes, à bien des égards.. Ils ont été contraints de se comporter d’une manière qui n’était pas authentique et n’ont pas eu la possibilité de réaliser pleinement leur personnalité. Être un monstre semblait être la meilleure solution».
Après six ans de travail et quelques stylos usés, quand Ce que je préfère, ce sont les monstres – tome un était maintenant prêt à arriver à la librairie, un autre événement paradoxal frappe le BD.
La totalité du tirage de 10 000 exemplaires du Fantagraphiesla maison d’édition américaine avec laquelle il a publié, reste bloqué dans le canal de Panama en raison de la faillite de la compagnie maritime et de la saisie du contenu du navire par le gouvernement panaméen.
Les cauchemars ou les monstres ne suffisent pas à obscurcir la puissance narrative de Ferris, encore moins quelques revers éditoriaux. Les cahiers de Karen Reyes ils atteignent les lecteurs et gagnent prix après prix.
C’est avec le deuxième tomecependant, que De nouveaux problèmes arrivent pour Ferris. L’ouvrage original de sept cents pages dont pourrait être entièrement tiré le deuxième volume ne la satisfait pas. Selon les documents déposés en 2021 par le Fantagraphies devant un tribunal de Washington, avant même la publication du premier livre, Ferris avait demandé de perfectionner le second. Les délais sont reportés, dates de publication reportées. Selon FantagraphieFerris « a attribué son échec à livrer la libération promise à sa santé mentale et physique, à un ordinateur défectueux et à son besoin perçu de générer des revenus supplémentaires », arguant finalement que le Fantagraphics n’avait même pas le droit de publier le deuxième livre. Selon la contre-plainte de Ferris, l’éditeur « faisait preuve d’intimidation et sous-payé son auteur principal.
La procédure judiciaire se terminera en 2022, Ferris rend son travail et l’affaire est abandonnée. Lorsqu’on lui demande pourquoi cela a pris autant de temps pour le deuxième livre, elle répond : «Les choses prennent leur temps. C’est la chose que j’ai apprise. Vous ne pouvez pas tout décider. Vous devez écouter vos personnages. C’est un peu personnel, je pense, mais à un moment donné, Karen m’a dit – à propos de la façon dont j’avais terminé le livre – «Je ne ferais pas ça. Je sais que tu le veux. Mais je ne le ferais pas. Alors je lui ai dit : ‘ok, que ferais-tu alors ?’ Et Karen m’a répondu et m’a dit : « Commence simplement à raconter mon histoire. Dessine et je te dirai ce qui se passe. Je me disais, d’accord ! Même si je me sentais étrange… » Mais les histoires ne vous viennent pas comme un produit fabriqué en série quitte l’usine. Ils arrivent d’une manière vraiment foireuse.
Cela peut aussi vous intéresser
Karen dit alors une nouvelle histoire, Ferris renoue avec ses personnages et réécrit tout le tome. Ce que je préfère, ce sont les monstres – tome deuxreprend le récit là où nous l’avions laissé.
La protagoniste est sur les traces de son assassin à proximité d’Anka. La mort de maman a bouleversé l’équilibre de la maison qu’elle partage avec son frère Deeze. L’obscurité de Chicago semble plus épaisse et les secrets cachés dans les caves, mais aussi dans le passé, envahissent le Uptown.
Le deuxième volume est également un voyage dans la sexualité de Karen dans les préjugés et la douleur générés par une société violente et distraite, seuls les vrais monstres pouvaient survivre.
C’est la protagoniste qui éclaire à peu près tout, sa capacité à interpréter et à prédire les événements ne la protège pas de la douleur, ni des disparitions ou de la brutalité. Karen Reyes est une observatrice attentivemais c’est aussi un morceau de ce cauchemar, et ce n’est qu’en étant un véritable monstre qu’il pourra protéger ce qu’il aime.
Émile Ferris elle s’est présentée à une interview pour Le gardien escroquer un chapeau de sorcière de la taille d’une tente. Elle n’a pas peur des cauchemars, mais est plutôt effrayée par la façon dont la magie a été mise hors de portée des humains à cause de la religion.
Elle aimerait peut-être être une vraie sorcière, mais une chose est sûre : ses plumes construisent un récit solide, puissant et sombre, capable de maintenir le lecteur attaché à la page, comme s’il était sous l’effet d’un envoûtement.: «Je pense que le seul cadeau que tout écrivain ou artiste, quel qu’il soit, souhaite recevoir est la volonté du public de voyager avec le conteur, et j’ai découvert que les gens seraient prêts à voyager avec moi et Karen. J’étais déconcerté, étonné, enchanté et tourmenté.”
