«Ne parlez pas d’alarme, car il n’y a pas d’alarme», le directeur dans la salle de contrôle de l’Observatoire du Vésuve Mauro Di Vito regardez les moniteurs qui signalent chaque secousse de la terre et essayez de faire passer un message rassurant, même si hier le Vésuve il a fait sentir sa puissance avec un choc de 3,1 degrés et la veille, je Champs Phlégréens ils ont donné une vigoureuse poussée de 3,9 degrés qui a été ressentie jusqu’au centre de Naples.
Le choc d’hier à l’aube a été à peine ressenti par la population de la région vésuvienne et n’a causé aucun dégât, exactement comme celui de samedi dans la mer de Bacoli: beaucoup de peur, zéro échec, heureusement. Hier matin, le Préfet convoqué une réunion pour faire le point sur la situation, il a également obtenu des assurances de la part des maires des zones touchées par le séisme, des experts du Protection civile, par le même directeur de l’Observatoire qui s’est connecté depuis le siège de via Diocleziano, car on ne peut pas baisser la garde, même un dimanche matin.
Les signaux
Di Vito et l’équipe d’une soixantaine de personnes qui gèrent à tour de rôle la salle des opérations n’arrivent plus à reprendre leur souffle depuis de nombreux mois. Garnison 24 heures sur 24, sans jamais baisser la garde, même pas pour Noëlà Nouvelles annéesà Mi-août: il y a toujours quelqu’un qui surveille des dizaines de moniteurs connectés à des sismographes et à une myriade d’autres appareils de détection. Lorsqu’un appareil enregistre un choc plus intense, le son d’une sirène retentit dans la pièce pour attirer l’attention. Les mesures et les contrôles commencent immédiatement pour fournir, dans les cinq premières minutes, un rapport fiable à transmettre aux autorités, Préfecture et Protection Civile. Il existe également un téléphone rouge (il est bien rouge) relié à la Préfecture pour déclencher d’éventuelles alarmes immédiates, indésirables.
L’emplacement de l’épicentre est localisé avec toujours plus de précision au fur et à mesure que les minutes passent et que les ordinateurs digèrent et recrachent les détails de l’événement ; la magnitude est mesurée avec une précision millimétrique par les femmes et les hommes de l’Observatoire: le processus est répété encore et encore pour renvoyer une valeur inattaquable, sans l’ombre d’un doute sur la précision, car les tremblements de terre sont des choses sérieuses et vous ne pouvez pas courir le risque de fournir des données peu fiables.
Les controverses
Le réalisateur sourit Di Vito face à l’assaut social qui accuse leObservatoire pour fournir des informations « adoucies » pour ne pas semer la panique ou pour d’autres raisons imaginaires diffusées sur le web : « Ce sont des déductions paradoxales. Ici se trouvent les plus grands experts en sismologie et en volcanologie, des gens qui consacrent toute leur vie à l’étude et aux contrôles sur le terrain. Et puis – dit-il en écartant les bras – nous serions condamnés si nous diffusons de fausses données. Les réseaux sociaux ne sont pas toujours fiables, c’est pourquoi nous vous demandons toujours de vous fier aux canaux d’information officiels.”
Ensuite, il y a aussi le grande peur, cela aussi a été crié sur les réseaux sociaux, qui se développent sur le thème de l’expansion des zones où se font sentir les chocs qui se font également sentir dans le coeur de Naples, dans la province de l’Ouest, même dans les îles, signe, selon des professeurs sur Internet, que l’intensité des secousses augmente visiblement. Le réalisateur soupire et, patiemment, éteint aussi cette autre peur : “Tout dépend de la capacité du sol à amortir ou transporter les ondes sismiques.”
Il s’approche d’une carte du territoire, indique la zone qui va vers la colline du Camaldoli «Dans cette direction, les ondes sismiques rencontrent une plus grande résistance», puis il pointe son doigt vers la région de Posillipo «Cette route transporte cependant plus facilement les secousses du tremblement de terre».
Bradyséisme
En quête de clarté et de sérénité sur la question du bradyséisme et des tremblements de terre séquentiels, Di Vito accepte également de se concentrer sur une autre question, celle selon laquelle dans la crise bradysismique des années 1980, les secousses n’ont pas été ressenties même dans le ville de Naplescomme c’est le cas aujourd’hui.
C’est à ce moment que le directeur deObservatoire il prend son smartphone et précise : « Dans les années 80, il n’y avait pas ces objets grâce auxquels il était possible d’avoir des rapports en temps réel même d’événements sismiques que seuls des instruments pouvaient intercepter. Nous découvrons maintenant qu’en une seule journée, il y a de nombreux tremblements de terre, même s’ils sont imperceptibles, mais le simple fait de savoir qu’ils se sont produits nous fait imaginer un danger qui n’existe pas. Ici, sachez qu’il n’est pas anormal qu’il y ait de nombreux petits chocs lors d’une crise de bradyséisme comme celle actuelle.”
Des étapes pour faire comprendre qu’il n’y a pas d’alarme, des étapes pour clarifier la propagation de la panique qui se produit uniquement à cause des médias sociaux. Mais à quoi ressemble la vieObservatoire vésuvienne en pleine crise du bradyséisme ? «Nous sommes évidemment sous pression, car les événements se succèdent et nous avons le devoir de les suivre, de les signaler, de les surveiller. Mais nous sommes calmes, il n’y a aucun signe de danger. S’il y en avait, nous serions les premiers à le signaler ; si nous ne le faisons pas, cela signifie qu’il n’y a pas lieu d’avoir peur. »
© TOUS DROITS RÉSERVÉS
Lire l’article complet sur
Le matin
