Grosseto. Un samedi parmi les “Voix du quartier” est l’invitation de l’association culturelle “Chicchi d’Arte” qui, en collaboration avec l’association Tejidas, propose une soirée de théâtre et de musique suite au projet né grâce à la contribution de la Fondation Cassa di Risparmio di Firenze pour le réaménagement des zones urbaines et le soutien d’Energia 365.
Samedi 4 mai, à 18hle rideau se lève sur les restitutions théâtrales nées à la suite des ateliers qui se sont déroulés au siège de Chicchi d’Arte viale Europa 11/o, à Grosseto et qui ont vu la création de deux performances différentes.
“Dans un cri de Fanfole” c’est la représentation née du laboratoire théâtral qui impliquait les participants dans l’étude de mots compris avec un sens légèrement différent de celui auquel nous sommes habitués. Des mots qui sont des couleurs, des gestes, des métaphores. Mots incompréhensibles qui trouvent le moyen de se faire comprendre, dialectes réels et présumés, langues qui se rejoignent, étymologie réelle et fantastique. Tout cela veut représenter l’hétérogénéité d’un quartier qui s’enrichit de mots et d’idées, s’ouvrant à la diversité nouvelle et accueillante comme source de richesse.
L’autre performance est «Voix”. Les rythmes d’une place de quartier qui alternent du silence au chaos nous transportent dans des situations familières qui semblent paisibles, mais qui nous bouleversent aussi avec trop de mots, trop de voix, trop de pensées. Une place qui est un lieu physique, mais qui ressemble aussi à un lieu de pensée, plus intérieur et plus intime, dans lequel les voix se pressent parfois. Le spectacle est né de journées de recherche et d’expérimentation de la compagnie de théâtre-danse Chicchi d’Arte.
La soirée se poursuivra avec l’excellente musique de Groupe Naledi.
Durant la soirée, il sera possible de voir le docuvidéo che è stato realizzato a seguito del progetto di riqualificazione del quartiere Europa, che è stato incentrato soprattutto su interviste alle associazioni e che si propone di essere un inizio di percorso che porti, nel tempo, a far conoscere più associazioni possibili ea creare reti tra di leur.
Ce projet a créé les conditions pour que des associations importantes de la région de Grosseto, qui ne sont souvent pas aussi connues qu’elles le devraient, puissent avoir l’opportunité de toucher davantage de personnes et surtout de trouver des points de contact entre elles pour créer une collaboration et également contribuer. à la vitalité du quartier où ils ont leur siège social.
Cette première rencontre entre associations et gens du quartier et d’ailleurs s’est déroulée non seulement à travers les ateliers mais aussi grâce aux récits papier des Théâtre japonais Kamishibai qui a étonné les adultes et les enfants et a semé une graine d’idées pour la future création de peintures narratives qui racontent l’histoire de la mémoire de manière créative.
La soirée est en entrée gratuite. Pour participer, vous devez réserver en appelant les numéros 347.1301529, 347.8465612 ou 327.3379372 ou écrire un e-mail à [email protected].
Les places sont limitées. Une reprise est prévue le 20 juin.
