===========
Le 5 mai 2024, la version illégale de la Bottega del Caffè
Le dimanche 5 mai 2024, à 17h30 au Cloître de Santa Maria di Castello, la Compagnia Gli Illegali – BlogAL revient avec une réinterprétation alexandrine de la célèbre comédie de Goldoni.
Dimanche 5 mai 2024 au Cloître de Santa Maria di Castello (Piazza Santa Maria di Castello – Alessandria), dans le cadre de l’événement 10 Ans – Il Chiostro&Friends!!, la compagnie théâtrale Gli Illegali – BlogAL accueillera son public à cinq heures et demie en offrant à tous un café très italien saupoudré de bavardages et de potins alexandrins. .
A l’occasion du dernier rendez-vous de l’exposition Le Théâtre des Voyageurs, en effet, la compagnie, dont la région d’Alexandrie est la principale référence tant en termes de contenu que de public, a choisi de mettre en scène une reprise dramaturgique de la célèbre comédie de Carlo Goldoni “La bottega del caffè”.
Massimo Brioschiauteur de cette revisitation alexandrine et actualisation du texte de Goldoni, présente le spectacle ainsi :
Dans le café, Goldoni écrivait sur des lieux qui lui étaient très familiers : Venise, ses clubs, le carnaval, les gens qui se vantaient de leur richesse, ceux qui perdaient tout au jeu. Notre magasin, par contre, a le Tanaro et le Bormida en arrière-plan et les clients discutent de football, jouent au Bingo, ont une montre intelligente. Mais eux aussi se vantent de leur richesse, jouent et travaillent, se trahissent et pratiquent des subterfuges.
C’est un départ, mais seulement apparent. Nous faisons cela pour nous rapprocher encore plus de son esprit. Nous aussi, comme Goldoni, avons essayé de raconter ce que nous voyons et de faire parler ces mêmes personnages avec le bavardage du bar d’aujourd’hui, tiré de nouveaux lieux de discussion : les médias sociaux.
Bref, ne vous attendez pas au Goldoni habituel. Mais n’espérez pas moins de Goldoni, bien au contraire. Nous espérons vous en donner le plus possible, nous espérons pouvoir vous donner ce que Goldoni a donné à ses spectateurs : du plaisir, de la légèreté, de la vraisemblance, de la contemporanéité, de l’authenticité.
Le magasin ouvre une bonne heure, le mieux, à cette bonne heure, à notre avis, c’est de sortir de chez soi et de venir “boire un bon café”. En notre compagnie et avec Goldoni, ou du moins avec son esprit.
Le billet d’entrée est de 7 euros (réservation sur le site ordini.it/prenota) pour assister à cette “heure abondante” de spectacle au cours de laquelle un groupe nombreux et joyeux d’anciens et de nouveaux acteurs “illégaux” s’affronteront aux tables de la boutique : Silvia Benzi, Massimo Brioschi, Gian Franco Cereda, Claudia Chiodi, Antonio Coccimiglio, Cecilia De Angelis, Luigi Di Carluccio, Monica Lombardi, Maurizio Pellegrino. Tandis que Luigi Di Carluccio travaillait à la mise en scène, Monica Lombardi s’occupait des costumes, Giuseppe Ruggiero était le technicien audio et les photos des coulisses ont été prises par Patrizia Battegazzorre.
Le spectacle a été produit par Compagnia Gli Illegali – BlogAL et fait partie du projet « The Theatre of Wayfarers », financé par la Fondation SociAL dans le cadre de l’Appel Smart 2022, une revue itinérante de théâtre de rue, qui a accompagné le public tout au long de l’année 2023 à travers certains itinéraires thématiques de la ville d’Alexandrie.
Le tout en collaboration avec FITA Piémont Et Fédération italienne du théâtre amateuravec le soutien de Association Limes Sineavec le partenariat de Fiab Alessandria Gliamicidellebici Odv, Enaip Piemonte – CSF Alessandria, Laboratoire121, Coopérative sociale Idée à Fuga. Création graphique Serena Laguzzi
Pour informations et réservations : www.illegali.it/prenota Tél. 3351340361 également WhatsApp. E-mail :
