Temps de lecture moyen : 2 minutes
(édité par La Varese Nascosta) Le rendez-vous avec la rubrique consacrée à l’histoire, aux anecdotes, aux légendes et au patrimoine historique et culturel de Varese et de la région de Varesotto est de retour en collaboration avec l’association La Varese Nascosta. Chaque samedi, nous publions une contribution pour en savoir plus sur le territoire qui nous entoure.
Aujourd’hui, nous racontons la légende de Le lac Delio et la ville submergée.
Il existe deux versions légèrement différentes de cette légende. Le premier raconte qu’il y a longtemps, à l’époque des évangélisations chrétiennes, San Silvestro arriva au pied du Mont Borgna et demanda l’hospitalité dans un petit village.
Les habitants de ce village vénéraient Hélios, le dieu Soleil et accusèrent bientôt le saint de porter malheur et le chassèrent.
San Silvestro réussit à se sauver, mais la colère divine se déchaîna sur tout le village. Une partie de la montagne s’est effondrée, libérant une grande cascade d’eau, de boue et de débris qui a submergé à jamais le village. Les jours de tempête, il semble que l’on puisse encore entendre sonner la cloche immergée.
Dans la deuxième légende, on raconte qu’il était une fois une ville très riche et belle, qui s’appelait Elio et qui était construite au bord d’un lac de montagne. Aussi beau que soit le paysage, ses habitants étaient devenus si arides, connus dans les environs pour leur égoïsme et leur arrogance.
Un jour, un homme pauvre est arrivé en ville et a commencé à frapper aux portes de diverses maisons pour mendier de la nourriture. Mais à chaque tentative, il était insulté et brutalement renvoyé.
Il ne lui restait plus qu’une dernière maison, isolée des autres. A son coup, une jeune femme ouvrit la porte et invita le voyageur à entrer se réchauffer près de la cheminée, où sa fille préparait une soupe aux marrons. Une fois la soupe prête, ils en offrirent un bol au pauvre homme.
En signe de gratitude pour avoir été les deux seules personnes à l’avoir secouru, le mendiant, qui était en réalité voyant, prédit aux deux femmes qu’une terrible catastrophe frapperait le village la nuit même. Il les a ensuite invités à rassembler leurs affaires et à s’enfuir immédiatement avec lui.
Les deux femmes le crurent et, alors qu’elles s’éloignaient précipitamment du village, elles entendirent sonner les cloches de l’église et immédiatement après un formidable rugissement. Ils se retournèrent et virent la ville entière sombrer dans les eaux sombres et troubles du lac.
Cette légende se termine parfois ainsi : lorsqu’elles arrivèrent à Campagnano, les deux femmes revirent le voyageur, qui s’avéra être San Rocco, qui leur demanda de construire une chapelle à son nom. Certains disent qu’aujourd’hui encore, dans les nuits silencieuses, on entend le tintement des cloches. (source Ilvaresotto.it.)
