(Mi-lorenteggio.com) Naples, 4 mai 2024 – Procession traditionnelle et solennelle du Buste de San Gennaro et des Ampoules contenant le Sang du Martyr, de l’Église Cathédrale à la Basilique de Santa Chiara, samedi 4 mai 2024 à partir de 17 heures, 00.
La procession a lieu en mémoire du transfert des reliques du Saint du cimetière situé à l’Agro Marciano, sur le territoire de Fuorigrotta, jusqu’aux Catacombes de Capodimonte, et a été appelée “des infrascati” en raison de l’habitude des clergé participant de se protéger du soleil en se couvrant la tête de couronnes de fleurs. Un rappel en est la couronne d’argent qui surmonte le trône sur lequel est placé le sanctuaire avec le Sang du Saint, qui possède au centre une énorme émeraude, un cadeau de la Ville, d’origine centraméricaine.
L’Arcivescovo don Mimmo Battaglia, alle ore 17.00, dopo essersi recato nella Cappella del Tesoro, accolto dall’Abate Prelato, monsignor Vincenzo De Gregorio e dalla Deputazione presieduta dal Sindaco prof. Gaetano Manfredi, procederà all’apertura della cassaforte che custodisce le Reliquie del Santo.Les simulacres de certains saints co-patrons de la ville seront également portés en procession. La procession sera précédée d’un court moment de prière animé par l’Archevêque. Le cortège processionnel serpentera le long de la Via Duomo, en continuant le long de la Via San Biagio dei Librai, de la Piazza San Domenico Maggiore et de la Via Benedetto Croce, jusqu’à la Basilique de Santa Chiara. Tout au long du parcours, les curés de la zone traversée honoreront le saint patron avec l’offrande d’encens et le tintement des cloches. Le cortège processionnel sera accompagné par la Fanfare des Carabiniers.
Nella Basilica di Santa Chiara, alle ore 18, avrà inizio la Celebrazione eucaristica presieduta dall’Arcivescovo e saranno elevate preghiere per la prodigiosa liquefazione del Sangue del Santo.Pendant toute la semaine suivante, dans la Chapelle du Trésor (sauf samedi et dimanche), sera vénérée chaque jour la châsse contenant les Ampoules du Sang de San Gennaro.
