« Mamma mia, donne-moi cent lires : histoires et chants d’émigration » : le spectacle écrit et mis en scène par Sante Maurizi sera présenté au club culturel « Il Vecchio Mulino » de Sassari le 10 mai, à 20h30. Le spectacle – un aperçu du « Festival Pensieri e Parole. Livres et Films à l’Asinara” – veut rendre hommage à l’épopée de l’émigration italienne dans le monde et, en même temps, susciter une réflexion “pour savoir si nous sommes aujourd’hui comme ces communautés qui ont vu arriver des millions d’immigrés, qui voyagent dans parcourir les mêmes routes que nos grands-parents avec la même douleur et la même détermination, pour trouver un nouveau foyer et une vie meilleure”. « Tout au long du XXe siècle, trente millions d’Italiens ont émigré en quête de fortune. Souvent accueillis à l’étranger avec hostilité et racisme, ils ont également été victimes, dans l’après-guerre, de discriminations à l’intérieur de leur propre pays, avec l’exode vers les grandes villes industrielles du nord. La chanson accompagnait ces hommes et ces femmes, enregistrant la douleur des adieux, le désir de rédemption, la nostalgie des êtres chers lointains, la lutte pour les droits : le « recueil de chants de l’émigration » constitue l’un des héritages les plus significatifs de la culture italienne”. Le spectacle suit idéalement deux ouvriers qui ont émigré de Sardaigne avec leurs familles en 1897. Francesco Delrio de Bonorva et Pietro Casula de Santu Lussurgiu fuyaient les mauvaises récoltes, le phylloxéra, la mouche de l’huile d’olive. Ils ont fui la pauvreté et la maladie : un fragment d’histoire entre la Sardaigne, l’Océan, le Brésil et l’Asinara. Sur scène : Daniela Cossiga, voix ; Gabriele Cau, guitare ; Roberto Mura, cor; Antonio Papa, contrebasse ; Davide Soddu, violon ; Graziano Solinas, accordéon. Arrangements de Davide Soddu. (Informer)
){kind=link}