Le programme hebdomadaire sera divisé en deux jours Mardi Et Jeudi depuis 17h30 à 19h30: les inscriptions sont ouvertes auprès de l’info 376 0438785.
L’initiative, la première du genre dans la ville, est lancée parassociation culturelle récréative “Acteurs spontanés de Barletta” former les étudiants (à partir de 10 ans) et monter sur scène avec le spectacle de fin de cours, afin qu’ils puissent être inclus dans la distribution de la saison théâtrale en langue populaire officielle de Barletta organisée par Michele Cafagnaacteur, la direction artistique du journaliste Nino Vinella et la collaboration du professeur Carmela Dimastromatteo Picardi.
“Au nom de notre Association et de l’entreprise du même nom, que je dirige depuis 2018, année au cours de laquelle elle a été dûment constituée en héritière naturelle du Groupe du même nom fondé en 1975 par mon père Luigi “Giggiène” Cafagna, j’invite tous ceux qui, depuis qu’ils sont enfants, cultivent la passion de s’exprimer dans notre langue populaire depuis la scène et dont nous avons une agréable confirmation lors de la première revue théâtrale en langue vernaculaire de Barletta en 2023 parrainée et soutenue par la municipalité administration en la personne du maire Cannito et du conseiller Cilli que nous entendons également remercier publiquement à cette occasion”.
Ainsi l’acteur principal et réalisateur Michele Cafagna dans son communiqué sur le sujet : “A ces remerciements dévoués envers la partie la plus politique du Conseil, qui s’étendent également à la Commission permanente du Conseil pour la Culture et l’Instruction publique, nous joignons évidemment nos remerciements à tout le personnel du Bureau Culture de la Commune et au personnel et technique ressources du Théâtre Curci qui a accueilli notre spectacle comme événement à l’affiche.”
Et il ajoute : “Dpour notre part, nous nous sentons très responsables de cette tâche historique, d’autant plus que mon père Gigino, auteur d’une vingtaine de scénarios écrits entre des comédies en deux ou trois actes, des pièces en un acte, des sketches en barletta populaire ou en langue vernaculaire, a relégué au rang historique et mémoire identitaire de Barletta un patrimoine authentique que le journaliste Nino Vinella, notre directeur artistique actuel, réorganise et catalogue scrupuleusement pour pouvoir ensuite le publier, comme promis et réitéré à plusieurs reprises grâce au soutien de mécènes amicaux et citoyens sans alourdir le budget municipal , dans un volume spécifique destiné à la diffusion dans les écoles”.
Un de leurs principaux points forts, la comédie “Un navicule ces vacances” a ainsi été représenté dans sa plus récente adaptation scénique conforme au scénario original qui a débuté en 1976 au Théâtre Dilillo comme la deuxième comédie portée sur scène par les Acteurs Spontanés de Barletta (dirigés par feu Dario Defidio) connus du monde. grand public été 1975 invités de l’entreprise indépendante de tourisme et d’hébergement pour des événements en plein air.
Le journaliste Nino Vinella ajoute en tant que directeur artistique : “Le titre choisi pour notre atelier de théâtre dialectal est un hommage à Giggiène Cafagna, grande protagoniste sur les scènes et dans les lieux de la socialité barletta de la seconde moitié du XXe siècle, en plus d’être une invitation à cultiver la langue vernaculaire barletta, notre la langue populaire, tant dans ses formes verbales que sous ses formes écrites, étant donné que, surtout ces derniers temps, nous assistons à des formes de communication dialectale orales mais surtout écrites qui sont malheureusement très éloignées et s’écartent des racines historiques et étymologiques. Dès la prochaine année scolaire, nous envisageons d’initier des contacts et donc d’impliquer les différentes communautés d’écoles et d’instituts, leurs directeurs et leur personnel enseignant, en espérant non seulement voir notre revue du théâtre amateur en langue vernaculaire stabilisée par le Teatro Pubblico Pugliese justement pour surmonter ces facteurs critiques, logistiques et organisationnels avec leurs coûts, le temps à consacrer, la volonté du public à nous suivre. C’est pourquoi nous avons suivi un travail préparatoire de plus en plus soigné pour cette nomination qui, je voudrais vous le rappeler, même si pour d’autres elle peut constituer quelque chose de nouveau pour les Acteurs Spontanés de Barletta, c’est l’évolution naturelle d’un travail associatif profondément ressenti.” .
