Je ne veux pas utiliser de clichés. Je veux juste dire que mon oncle était un citoyen de ce pays, un contribuable exemplaire, tué simplement parce qu’il faisait son travail honnêtement. Alors, quand prendra fin cette protection continue de ceux qui commettent des crimes ? Quand commencerons-nous à penser à ceux qui souffrent vraiment ? Quand commencerons-nous à penser à ceux qui ne peuvent même pas visiter une prison, mais seulement caresser un marbre froid éclairé par une bougie ? » Ces paroles amères et colériques sont celles d’Alfredo Traiano, neveu de Francesco, propriétaire du bar « Gocce di Caffè » à Foggia, tué lors d’un violent vol. Quatre jeunes de Foggia ont été traduits en justice pour le meurtre, ainsi qu’un cinquième, mineur au moment des faits, reconnu coupable d’avoir infligé le coup mortel. Après le jugement en appel, l’affaire a été portée devant la Cour suprême où l’appel a été discuté hier.
La Cour a annulé les condamnations des quatre accusés, demandant une nouvelle procédure d’appel pour réviser les peines. « Quand le silence de l’espoir s’installe, l’État change de direction. Et du coup, je ne me sens plus faire partie de ce drapeau tricolore”, dit Alfredo, qui pendant toutes ces années a gardé vivant le souvenir de son oncle en reprenant son entreprise. « Une autre interprétation vient à l’esprit de ces trois couleurs : le rouge, la couleur du sang de toutes les victimes innocentes tuées dans ce pays et oubliées, car le temps n’a fait que refroidir la colère du peuple, entraînant des rabais pour ceux qui commettent des crimes ; le blanc, qui devrait représenter la pureté, mais la seule chose pure est l’âme de quelqu’un qui a été injustement tué ; le vert, qui symbolise l’espoir, celui qu’ont constamment les proches qui, malgré la perte des êtres chers, ne peuvent rien faire d’autre que l’espoir de la justice, la vraie qui n’arrivera jamais”.
“Je ne perdrai jamais espoir”, assure-t-il. “Je l’ai promis à Francesco et à ses parents, car tant que mon cœur battra, Francesco continuera à vivre”.
Foggiatoday.it le rapporte
