Il s’appelle Ben et il vient de Boston, le touriste qui a décidé cette année de passer son week-end immergé dans les activités paliaises : “ Nous n’avons pas quelque chose de pareil en Amérique. »
Legnano – Tout passionné du Palio sait qu’en 2002 l’événement a traversé l’Atlantique et a accosté au Fifth Avenue De New York où il a défilé, à l’occasion de Jour de Christophe Colomb, avec un Carroccio spécialement fabriqué aux USA avec les projets Legnano. Ils étaient également arrivés de la ville lombarde trois conteneurs plein de vêtements, bijoux, armures et équipements nécessaire pour habiller les personnages.
Mais aujourd’hui, les rôles, même si à une échelle différente, sont inversés et c’est le Palio accueillera Benun citoyen de Boston qui sert actuellement à Caserne américaine Ederle à Vicence et qui a décidé de passer le week-end immergé dans la réalité du Palio. Ses amis l’accompagnaient Contrada de San Domenicoqui l’a accueilli à bras ouverts : «Ils m’ont donné ça ce soir – dit-il en désignant le écharpe verte et blanche qu’il porte autour du cou – ce qui veut dire qu’ils font partie de la Contrada, alors allons à San Domenico !»
Nous l’avons rencontré dans l’audience du Essayez-leet ce « goût » du Palio a suffi à l’en faire tomber amoureux : «C’est la première fois que je viens à Legnano et je l’aime déjà – Il a fait ses débuts – C’est quelque chose de vraiment spécial parce que rassemble cette communauté. Évidemment, il y a huit quartiers différents et je sais que chacun est sa propre communauté, mais pour le Palio, toute la ville se réunit et j’adore ça. – Il lui est difficile de ne pas comparer la réalité de Legnano à celle de son pays – En Amérique, nous n’avons pas quelque chose comme ça : je viens d’une ville qui est à peu près de la taille de celle-ci, mais où nous avons perdu notre communauté dans le monde d’aujourd’hui« .
En tant qu’élément de lien entre deux mondes, Ben ne peut s’empêcher de réfléchir à la manière de les connecter : le tourisme pourrait être, en ce sens, un bon moyen : “Le Palio di Siena n’est pas connu de la plupart des Américains, mais il est toujours très fréquenté: Beaucoup d’Américains s’y rendent, beaucoup de touristes. Le Palio di Legnano, en revanche, est presque entièrement local, ce qui en fait un week-end fantastique et un endroit fantastique à visiter : Je pense que plus de touristes devraient venir ici pour en savoir plus, ce serait une expérience fantastique.»
Même si, admet-il lui-même, une partie du charme de Paliesco vient du fait qu’il s’agit d’une démonstration véritablement legnanais: “Je pense que plus de gens devraient le connaître, mais c’est son caractère inconnu qui le rend si spécial.« .
Quel chemin emprunter ? Celui d’un un tourisme toujours plus fort ou l’acceptation d’être une petite mais véritable tradition identité pour toute la ville? Au Fondation Palio la peine pénible.
En attendant Ben et ses amis ils se retrouveront dans une activité véritablement intrinsèque de l’être humain quelles que soient le temps et la latitude : la typhoïde. Tous ensemble : Allez Palio de Legnano !
Laura Defendi – Filippo Mairani
Continuez à nous suivre sur nos réseaux sociaux, cliquez ici !
Comité éditorial
La rédaction de Sempione News est composée de collaborateurs valides et formés dont le seul objectif est de fournir des informations valables en temps réel à leurs lecteurs.
